Свадьба / Wedding (Корея, 2005 год, 3/18 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Проекты наших друзей > • Текущие проекты...
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.09.2010, 01:29   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Свадьба / Wedding (Корея, 2005 год, 3/18 серий)


Производство: Южная Корея
Год: 2005
Продолжительность: 18 серий
Жанр: романтика

В ролях:



Описание:
Ли Се На - дочь богатых родителей. Она может получить всё, что захочет. Родители устраивают ей свидание с дипломатом. Ли Се На влюбляется в паренька. Только вот дипломат с детства влюблён в свою подругу, которая учится в Японии и собирается выйти замуж за его коллегу. Несмотря на это, он делает предложение нашей героине. Но тут из Японии возвращается его первая любовь с женихом, который раньше, как оказалось, крутил курортный роман с Се На.
Распутается ли этот любовный клубок?

Раздача на торренте

Перевод: RASY
Вложения
Тип файла: zip Wedding E01-03.zip (55.9 Кб, 20 просмотров)

Последний раз редактировалось RASY; 09.09.2011 в 10:08
 
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (17.05.2015), linan2009 (26.03.2014)
Старый 13.10.2010, 11:41   #2
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 26
Сообщений: 1,135
Сказал(а) спасибо: 217
Поблагодарили 586 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

с релизом! удачи в дальнейшем!
AngelMa вне форума  
Старый 26.10.2010, 22:29   #3
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.
 
Старый 26.10.2010, 22:41   #4
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

1spas11
 
Старый 15.12.2010, 23:48   #5
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дело в том, что 5 серий в моём старом переводе. Сейчас эти серии проходят финальную редакцию. Когда я их переделаю и приведу в человеческий вид, тогда выложу и здесь. Продолжение обязательно будет. Но пока проект слегка заморожен. Дело в том, что я в январе-феврале сдаю госы и защищаю диплом. Пока вся в учёбе.
 
Старый 16.12.2010, 00:30   #6
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо. Постараюсь защититься на отлично и тогда обязательно продолжу перевод.
 
Старый 16.03.2011, 16:35   #7
linan2009
 
Аватар для linan2009
 
Регистрация: 20.10.2010
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 336
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за проект! Мне зта дорама очень понравилась.
:7f016212866b:
linan2009 вне форума  
Старый 25.05.2011, 14:20   #8
fisgen
 
Регистрация: 03.01.2009
Возраст: 57
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

У кого есть ссылки на видео после 5 серии?
fisgen вне форума  
Старый 26.05.2011, 01:18   #9
linan2009
 
Аватар для linan2009
 
Регистрация: 20.10.2010
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 336
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от fisgen Посмотреть сообщение
У кого есть ссылки на видео после 5 серии?
Вот здесь можешь скачать:

http://myasiancinema.com/k-drama-wedding-2005/

или здесь

http://www.am-addiction.com/forum/in...?showtopic=844

Дорама очень хорошая, с удовольствием посмотрела.
linan2009 вне форума  
Старый 31.05.2011, 04:02   #10
Изабелла
 
Аватар для Изабелла
 
Регистрация: 20.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 26
Сообщений: 595
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

эээх хотелось бы очень очень продолжения))жду не дождусь)
Изабелла вне форума  
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top