Одно стихотворение в день / A poem a day (Корея, 16 серий, 2018 г.) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.03.2018, 23:03   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Одно стихотворение в день / A poem a day (Корея, 16 серий, 2018 г.)


Одно стихотворение в день
A poem a day


Оригинальное название: You Who Forgot Poetry / 시를 잊은 그대에게
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 26 марта 2018
Продолжительность: 16 серий
Жанр: медицина
Режиссер: Han Sang Jae
Сценарий: Myung Soo Hyun, Baek Sun Woo, Choi Bo Rim
Канал: tvN
Выпуск: понедельник-вторник, 21:30

В ролях:
Ли Ю Би - У Бо Ён
Ли Чжун Хёк - Е Чже Ук
Чан Дон Юн - Син Мин Хо
Shin Jae Ha

Описание:
История о физиотерапевтах и окружающих их врачах, медсестрах и студентах.
Бо Ён мечтала стать поэтессой, но бедность ее семьи не позволяла следовать за мечтой. Так она стала физиотерапевтом, кем и работает уже три года.
Чже Ук тоже физиотерапевт, он руководит отделением и обучает новичков.
Мин Хо не собирался становиться физиотерапевтом. Но учился он плохо, поэтому ему не хватило баллов для поступления в медицинский, а родители-врачи вынудили его изучать физическую терапию.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (17.06.2018), Kislinka (03.03.2018), Lemur (29.03.2018), MsMamaGala (28.03.2018), msv24 (28.03.2018), NaTaLka (10.03.2018), Strunidushi (27.05.2018), wasabiboo (16.05.2018), Беата (14.11.2019)
Старый 20.06.2018, 13:25   #71
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

На пятой серии. Ни ругаться, ни восторгаться желания не испытываю, захожу в тему редко, поскольку не понимаю, о чем идет речь, и не хочу перенять противоречивый настрой смотрящих и посмотревших ^^
Сама по себе дорамка смотрится мило и с интересом, герои вполне нравятся.) Жалко молодого мажора. Не любил ее, так и не надо было. Но без треугольника никуда...
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2018, 22:41   #72
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Объясните мне, я что-то видимо пропустила. У У Бо Ён, Син Мин Хо и крокодильчик учились вместе, тогда как она уже работает, а они лишь учатся Мальчиков на второй год оставляли, что ли и она в клинике работает кажись 3 года.
Автомат советов и себе советы раздает
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2018, 23:39   #73
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Strunidushi, спасибо большое!!! Утащу в плей-лист)

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
я сама на ней зависла, честное слово.:)
Верю! только ее звучание спасло сцену от перемотки в моем случае
Слушайте, а вирус с названием "буйная фантазия" передается воздушно-капельным путем??? Я смотрю, доктор-нерешительность его уже подхватил, и заболевание в его случае приняло серьезный характер

Юль, я так поняла, что физиотерапевт в Корее - не врач (ну, не полноценный врач). Соответственно, учиться для получения этой профессии следует меньше, чем, допустим, хирургу или простому врачу общей практики. Поэтому девочка уже работает, а парни учатся, и пришли только на пару месяцев на практику перед следующим семестром.
... Слушайте, а узнавать актера не в лицо, а по обнаженной спине - это уже все... последняя стадия дорамозависимости? капец!
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 20:02   #74
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
... Слушайте, а узнавать актера не в лицо, а по обнаженной спине - это уже все... последняя стадия дорамозависимости? капец!
Свет, это только начало, скоро будешь узнавать по пальцу ноги
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 20:12   #75
wasabiboo
 
Регистрация: 23.11.2011
Сообщений: 241
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Юлииия Посмотреть сообщение
Объясните мне, я что-то видимо пропустила. У У Бо Ён, Син Мин Хо и крокодильчик учились вместе, тогда как она уже работает, а они лишь учатся Мальчиков на второй год оставляли, что ли и она в клинике работает кажись 3 года.
Мальчики в армию на 2 года уходили, скорее всего, а потом вернулись в университет. Они так часто делают.


Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
... Слушайте, а узнавать актера не в лицо, а по обнаженной спине - это уже все... последняя стадия дорамозависимости? капец!
Я даже догадываюсь, на какой ты серии. Господин Решительность vs. Господин Нерешительность?)
wasabiboo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 21:30   #76
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Господин Решительность просто няша "Я так решил"! Милаха Главная парочка улёт. Бестолковому недорослю наука. Он так напортачил, что жалко его было только, когда про днюху забыли. А когда как Онегина по кумполу, так ничего, повзрослеет хоть чуток Доктор-советчик, толкающий себе речь в туалете просто улёт. Напомнил Господина Нерешительность
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 22:25   #77
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Забыла рассказать кулстори)

Реж в последорамном интервью открыл страшную правду, что хоть у них четкого сценария до конца не было, девицу планировали свести с пупсом Но что-то пошло не так)) Пара не вкатила, большинство зрителей перешли в Е-лайн, и сценаристы переобулись в прыжке, начитавшись комментов в интернете Плюс пупса решили опустить на самое дно, чтобы Е-сонсэним на его фоне воссиял (возвращаясь к 14 серии). Меня эта серия прям в ступор ввела, казалось, сценаристы с ума сошли и щас все сольют)) Никогда не была фанаткой пупса, но такой даунгрейд персонажа был лишним. Пупс - он и в Африке пупс, шел бы с миром

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Главная парочка улёт.
Я после них мечусь по другим дорамам в поисках подобных здоровых и счастливых отношений, но не нахожу, блин!
  Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 22:46   #78
wasabiboo
 
Регистрация: 23.11.2011
Сообщений: 241
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Забыла рассказать кулстори)
Жесть какая...
wasabiboo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 22:46   #79
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
большинство зрителей перешли в Е-лайн....мечусь по другим дорамам в поисках подобных здоровых и счастливых отношений
Спасибо, интересно. Вот в уши бы сценаристов, чтобы поняли, что людям нужно уже, проанализировали рынок так сказать, провели маркетинговые исследования что ли, комментариев, имею в виду и не прыгали на полном ходу. Эх, теперь стало жалко Чан Дон Юна. Всё равно, в общем и в целом, оставила в коллекции, пересмотреть хочется погодя.


Ещё один неразрешимый вопрос, как выбрать дораму для перевода, если не спасает имя режиссёра, актёров и сюжет. Чтобы либо для души, либо ёкало до финала...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 22:56   #80
Lori
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
.. девицу планировали свести с пупсом Но что-то пошло не так))
Так ты права оказалась - учуяла предполагаемую парочку)
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top