К-поп: школа выживания / Strongest K-pop Survival (Корея, 2012 год, 14/14 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.02.2012, 07:34   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,938
Сказал(а) спасибо: 101
Поблагодарили 2,292 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея К-поп: школа выживания / Strongest K-pop Survival (Корея, 2012 год, 14/14 серий)


К-поп: школа выживания
Strongest K-pop Survival

Альтернативное название: K-POP - The Ultimate Audition
Страна: Южная Корея
Режиссер: Ли Чон Пё
Сценарист: Мун Сон Хи
Период трансляции: 19 марта 2012 - 8 мая 2012
Продолжительность: 14 cерий
Жанр: романтика, музыкальный
Канал: Channel A

Описание:
Чжи Сын Ён, чтобы осуществить свою мечту, приходится притворяться парнем.
Только так она может попасть в группу M2 и стать легендой хип-хопа.
А что из этого получится - смотрите сами :)

В ролях:
Пак Ю Хван - Кан У Хён
Ко Ын А - Чжи Сын Ён
Кевин - Кан Чан Мин
Ким Ын Чжон - Риа
Хон Кён Мин - Чан Хён Сок
Пак Хё Чжу - менеджер Хан
Квак Ён Хван - Квон Чжи У
Мэн Се Чан - Чан Тэ Квон
Aли - Учитель Пак

ОСТ:
G.O & Mir – K-POP – The Ultimate Audition OST Part.1



Release Date: 2012.03.18
Genre: Pop, Hip Hop
Language: Korean

Tracklist:
01 Did You Know
02 Did You Know (Inst.)

СКАЧАТЬ


[Single] M2 – K-POP – The Ultimate Audition OST Part.2

K-POP 최강 서바이벌 (채널 A 월화미니시리즈) Part.2
Release Date: 2012.03.27
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: MP3-VBR (V0) [will update 320kbps when I have]

Track List:
01. 세상에 소리쳐봐 (Stand Up)
02. 세상에 소리쳐봐 (Stand Up) (inst.)

СКАЧАТЬ
(с)k2nblog

Постеры:







Перевод - AngelMa, Lady Flame, Medoshi, Cale
Редакция - Lady Flame, fennel
Обработка видео, ретайм (с 4 серии) - Nikiola
Тайпсеттинг, ретайм (1-3) - AngelMa






Просьба установить шрифты из архива ниже!
Вложения
Тип файла: rar Шрифты.rar (94.1 Кб, 134 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] The Strongest K-POP Survival.zip (260.8 Кб, 1 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 17:02
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
A1234 (18.10.2018), AngelMa (14.03.2013), Elka (15.12.2014), haruha (30.03.2013), Hatshepsut (20.06.2013), kazreti (24.11.2016), kuku (06.12.2013), Lusi (28.01.2016), Morgana (08.02.2013), Sandairina (24.09.2012), tiranaoki (13.10.2012), Violin (24.10.2012)
Старый 08.03.2012, 17:27   #2
Lolita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ребят, можно задать вопрос?
Я на постере увидела парня из группы B.O.M.
Никто не знает, в дораме будет вся группа, или пара человек?

Вышел трейлер *______________*
http://www.youtube.com/watch?v=N1fmd...layer_embedded
  Ответить с цитированием
Старый 19.03.2012, 14:23   #3
Rika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


Омо)) еще одна дорамкаотличная и куча танцев и музыки ммммм
А, эм пер-ка взяли в проект?)
  Ответить с цитированием
Старый 20.03.2012, 01:49   #4
Sikoku
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

жду только из-за Али. посмотрел тизер ко 2 серии. показалось, что дорамка немного недоработанная или в нее мало средств вложили т__т низкобюджетный кажись.
надеюсь то, что она будет на платном канале не отразится на популярности дорамки.

да и переизбыток актеров любителей не к добру. только Сечан из айдолов вроде профи актер. ккк
все же, ждем перевода :) спасибо

если что, вот тизер ко 2 cерии :)
http://vk.com/video-30958476_162192617

урааа!! знакомая залила отрезки с Али из 2 серии! :)

http://vk.com/video-30958476_162200002
  Ответить с цитированием
Старый 21.03.2012, 15:11   #5
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сестра Мира из MBLAQ и брат Micky Yoochun)
А вообще дорама очень You're Beautiful напоминает :)

Люблю переодевашки... так эта дорамка для меня) Первые 2 серии неплохие. Мне понравилось.
  Ответить с цитированием
Старый 26.03.2012, 02:51   #6
ilyusha_desu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юхван-аа..наконец-то главная роль.
очень жду перевода, спасибо, что взялись за проект~
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 00:41   #7
yjosya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С нетерпением жду ваш перевод! Удачи!
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 13:41   #8
kim anna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

это типа ты прекрасен что ли?
  Ответить с цитированием
Старый 28.03.2012, 15:15   #9
Oetoriya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

kim anna, только отчасти.... Но идея и сюжет другие, особенно интересно следить за так называемой игрой на выбывание.
А вот и ОСТ: http://www.youtube.com/watch?v=5pJzixOz340
  Ответить с цитированием
Старый 04.04.2012, 10:43   #10
CIKA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Классный сериал я уже смотрю супер позитивный.Братишка Ючончика зажигает.Он такой милашка сразу видно добрый с большим сердцем мальчик.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
angelma, cale, lady flame, medoshi, she-boy, teenager, гендерная интрига


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top