АТАРУ ~Вызов из Нью-Йорка!~ / ATARU Special ~New York kara no Chousenjou!!~ (Япония, 2013, 2/2 серии) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.12.2012, 00:17   #1
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
Япония АТАРУ ~Вызов из Нью-Йорка!~ / ATARU Special ~New York kara no Chousenjou!!~ (Япония, 2013, 2/2 серии)


АТАРУ ~Вызов из Нью-Йорка!~
ATARU Special ~New York kara no Chousenjou!!~


Производство: Япония
Дата выхода: 6 января 2013
Продолжительность: 03:24:48 (две серии были объединены в одну)
Жанр: Детектив

В ролях:
Накай Масахиро - Иногучи Атару / Чокодзай
Китамура Кадзуки - Сава Шуньичи
Курияма Чиаки - Эбина Майко
Тамамори Юта - Эбина Шо
Риджу Го - Эбина Тацуо
Окунуки Каору - Эбина Марико
Шимада Кюсаку - Накацугава Ёджи
Танака Тэцуши - Ацуми Рэйджи
Чихара Сэйджи - Нодзаки Хасуо
Накамура Ясухи - Инукай Кооширо
Шоонодзаки Кен - Мацушима Кооки
Мицумунэ Каору - Ишикава Юи
Накамура Масая - Куроки Нагамаса
Миеши Хиромичи - Тамакура Такаши
Ичимура Масачика - Иногучи Макото
Мураками Хироаки - Ларри Иноуэ
Накагава Шоко - Фуджитака Насуко
Хорикита Маки - Алессандро-Каролина-Мадока
Окада Масаки - Таску
Шимадзаки Харука - Мидзуно Руми

Описание:
Спешл является продолжением дорамы "АТАРУ".

1 серия:
"История детективного агентства по работе с кучами мусора: "Дело о похищении Коты-куна госпожи Анан" - Вызов друзьям Чокодзая".

Майко (Курияма Чиаки) открывает собственное частное детективное агентство. Ей приходится распутывать дело о пропаже 3-летнего малыша.

2 серия:
"Совершенно новый спешл АТАРУ - Вызов из Нью-Йорка!"

Таску (Окада Масаки), младший брат Атару, оказывается замешан в деле о серийных убийствах. Чтобы помочь, Атару возвращается из Нью-Йорка в Японию. Помогая Майко и Саве, он пытается раскрыть дело, но в конце ему вызов бросает Мадока (Хорикита Маки).
©[TamOruku]

Смотрите продолжение в фильме -> АТАРУ ~Первая любовь и последнее убийство~

Скачать видео:
• mkv - 1 часть | 2 часть (соединить с помощью hjsplit)
или
• mp4 - 1 и 2 серии



Скачать на DORAMALAND.ORG


Переводчик с японского, редактор и таймингер: [TamOruku]

Постеры предоставлены: завиSSимая и izlu

Убедительная просьба нигде не выкладывать субтитры без нашего разрешения!

Вложения
Тип файла: ass [alliance] ATARU SP.ass (300.1 Кб, 100 просмотров)

Последний раз редактировалось Axelka; 15.04.2013 в 23:47
  Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (17.03.2013), Hyesun (17.03.2013), kazreti (17.03.2013), Лариса (18.03.2013), Люда (14.04.2013)
Старый 18.03.2013, 22:30   #11
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от [TamOruku] Посмотреть сообщение
Да я понимаю, что ты не специально, я просто на будущее)
Может, причина в том, что оно в формате mkv и у тебя каких-то кодеков нет, не знаю(

Так я ж для кого на яндекс закачала) Скачай оттуда. Может, с этим f-bit ошибка какая-то...
Как не странно до этого все видео этого формата нормально воспроизводились, тем более что в некоторых раздаваемых мной торрентах есть видео mkv формата.
просто что-то именно этот фильм никак не идет.
пробую с яндекс диска скачать, пока пишут более 12 часов будет качать. надо ночью наверное попробовать.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2013, 22:38   #12
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от [TamOruku] Посмотреть сообщение
Так я ж для кого на яндекс закачала) Скачай оттуда. Может, с этим f-bit ошибка какая-то...
С f-bit'а Аваст не дает качать. Нужно сайт в исключения антивируса добавить. А у кого НОД или Касперский, качают без проблем. И скорость там получше, чем с яндекса.
  Ответить с цитированием
Старый 20.03.2013, 13:27   #13
aka_Mia Yan
 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

У меня все скачалось нормально, правда в первый раз не полностью, потому и не читалось видео. Позже выложим саб с выправленным таймом.

Даш, посыпаю голову пеплом, прости. Не думала, что у меня такая фигня выйдет.
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2013, 14:46   #14
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aka_Mia Yan Посмотреть сообщение
У меня все скачалось нормально, правда в первый раз не полностью, потому и не читалось видео. Позже выложим саб с выправленным таймом.

Даш, посыпаю голову пеплом, прости. Не думала, что у меня такая фигня выйдет.
Да ты можешь уже в принципе ничего не делать.
  Ответить с цитированием
Старый 12.04.2013, 10:15   #15
Kenshin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Та же самая проблема со скачиванием и воспроизведением видео. Файл для скачивания сначала признается вредоносным, а если скачать, наплевав на вопли антивируса - не воспроизводится. Плеер мастроску всегда воспроизводит, так что проблема в сайте, откуда предлагается скачать. Можно ли залить на другой ресурс?
  Ответить с цитированием
Старый 12.04.2013, 11:28   #16
Camlaja
 
Аватар для Camlaja
 
Регистрация: 15.08.2012
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 40
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Заранее прошу прощения, если нарушаю правила. У меня тоже была проблема с воспроизведением видео, но из-за малой мощности компьютера, как я думала. Нашла видео в другом качестве (mp4) и размером поменьше. Под субтитры подходит .Если нужно, пожалуйста: Яндекс. Диск
Camlaja вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2013, 11:08   #17
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kenshin, так я же заливала на яндекс.диск его, в чем проблема? Или оттуда тоже не воспроизводится?

Camlaja, если оно на самом деле подойдет, могу залить и его. Раньше другого варианта видео не было.
  Ответить с цитированием
Старый 19.09.2013, 22:12   #18
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавила видео в формате mp4. Надеюсь, что теперь проблем возникать не будет. Спасибо Camlaja.

Сегодня пришла мне посылочка ^__________^
тц:






Это эко-сумка, сфотканная с обеих сторон. Просто не вынула из пакета)
А фильм в режиссерской версии с невырезанными моментами. А еще 3-й диск со всякими бонусами.
  Ответить с цитированием
Старый 19.09.2013, 23:12   #19
danaee
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ооо! Поздравляю с вкусняшкой!
З.Ы. Хотя мне ваши руссабы много вкуснее :-)))
  Ответить с цитированием
Старый 19.09.2013, 23:19   #20
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от danaee Посмотреть сообщение
Ооо! Поздравляю с вкусняшкой!
З.Ы. Хотя мне ваши руссабы много вкуснее :-)))
Спасибо!!!)))
Приятно слышать)))
Я начала смотреть, и даже там, где не понимаю, что говорят, все равно и так помню, из-за того что переводила и несколько раз пересматривала в процессе XD Плюс можно включать японский саб.
Там действительно повырезали такие нелепые моменты в некоторых местах.
Вообще-то диски закодированы на 2 регион (Европа и Япония), но я откопала у себя старенький dvd-проигрыватель, и он, о чудо, начал проигрывать диски. У меня сегодня вообще чудо-день. Эта посылка пришла быстрее, чем та, которую отправили раньше нее Оо
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kitamura kazuki, kuriyama chiaki, nakai masahiro, tamamori yuta, д-тив_крим-л_призр, [tamoruku]


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top