Дух убийцы / Praai Pikart (Таиланд, 2019 год, 12/12) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2019 - 2020 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.08.2019, 17:08   #1
Yulifox
 
Аватар для Yulifox
 
Регистрация: 13.02.2017
Адрес: г. Ржев
Сообщений: 54
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
Таиланд Дух убийцы / Praai Pikart (Таиланд, 2019 год, 12/12)



Альтернативное название: พรายพิฆาต
Производство: Таиланд
Год: 2019
Продолжительность: 12 серий
Начало показа: 27 июля (пятница-воскресенье)
Жанр: боевик, фантастика, романтика
Канал: Channel 7
Компания:

В ролях:
Бум / Boom Piyaphun - Чедвут Роннарит
Таптим / Tuptim Unyarin - Сонтая Ворарат / Сон
Оф (Чанапон Сатя) / Off (Chanapol Satya) - Сонсин Сорачай / Охотник Чжомпут
Грейс Патсита Анантсакди / Grace Patsita - Чжасмин Сун
Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat - Генри Сун
May Sirin - Офицер Рун
Nawapol Puwadol - Дэча Пхоммин
Вайт Саямрат Буачарын / Sayamrat Buajoroen - Сура Тэчакит
Mengmum Pongsatat - Ник
Pitipon Porntrisat - Сурачет / Офицер Чет
Rinyarat Watchararojsiri - Прайфа
Jayjintai Untimanon - Стоун Фокс
Gasab Jumpadib - Брат Нуан
Lek Aisoon - Ампхон Bowonkum / Ван Фэй Лон
Surasak Chaiat - Вим Ворарат
Akarin Akaranithimetrad - Эдвард Ли
Vinsiri Pongsanart
Вирачай Хаттаковит / Weerachai Hattakovit - Отец Чжасмин

Описание:

История борьбы отряда честных полицейских, которым предстоит столкнуться со сверхъестественными силами и вступить в борьбу с могущественной организацией под названием "Тёмный дух".

OST:

OST1 FLURE - "LOST"


OST2 Wuttisit Suebsuwan - "Отклик в моей груди"



Команда:

Перевод: Yulifox
Перевод песен: Yulifox
Редакция: vetla
Тайпсетт и тайминг: ksu461979
Релизер кинотеатра: msv24
Релизер на трекере Doramalang.org: oksimoksi50
Оформление песен: Yulifox
Оформление темы: Mentha
Отдельная благодарность за перевод с тайского нашему другу Артемию Медведеву




Для корректного отображения субтитров просим установить шрифты.

Вложения
Тип файла: rar шрифты.rar (396.0 Кб, 36 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 1 серия.ass (101.7 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 2 серия.ass (105.0 Кб, 31 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 3 серия.ass (104.9 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 4 серия.ass (109.5 Кб, 31 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 5 серия.ass (123.4 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 6 серия.ass (101.8 Кб, 31 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 7 серия.ass (91.9 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 8 серия.ass (90.1 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 9 серия.ass (108.2 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 10 серия.ass (90.9 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 11 серия.ass (121.2 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] Дух убийцы 12 серия.ass (105.4 Кб, 28 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 10.03.2022 в 13:45
Yulifox вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (12.08.2019), msv24 (12.08.2019), Naturalesa (26.07.2021), oksimoksi50 (12.08.2019), Rani (06.11.2019), vetla (12.08.2019), Лариса (28.09.2019)
Старый 26.09.2019, 18:22   #11
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,563
Сказал(а) спасибо: 4,375
Поблагодарили 6,856 раз(а) в 545 сообщениях
По умолчанию


добавлены 11-12 серия! С завершением!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2019, 19:10   #12
vetla
 
Аватар для vetla
 
Регистрация: 08.06.2016
Адрес: Томск
Сообщений: 112
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 70 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию



С завершением!
vetla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2019, 20:36   #13
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,169
Сказал(а) спасибо: 78
Поблагодарили 3,418 раз(а) в 491 сообщениях
По умолчанию

С завершением скоростную команду! Удачи в новых начинаниях!
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.10.2019, 18:41   #14
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 36
Сообщений: 514
Сказал(а) спасибо: 252
Поблагодарили 186 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

добавлены все серии!
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ksu461979, msv24, oksimoksi50, vetla, yulifox


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top