Волны жизни / Kluen Cheevit (Таиланд, 2017 год)

[msv24]

Название: Волны жизни / Kluen Cheevit / คลื่นชีวิต
Производство: Таиланд
Год: 2017
Начало показа: 23 января 2017 (понедельник-вторник)
Продолжительность: 15 серий
Жанр: драма / slap&kiss
Канал: CH3
Компания: Lakorn Thai
Продюсер: Da Hathairat Aumatawanich
Режиссёр: Aew Ampaiporn Jitmaingong (Любовь в сети, Предназначенные судьбой)
Прежняя версия: http://www.youtube.com/watch?v=wI8XmuYOycw
Тизер: https://vk.com/videos-17901093?q=%D0...2Fclub17901093
MV: https://vk.com/videos-135965115?section=album_12
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=82966987

В ролях:
Яя / Yaya Urassaya - Jeerawat (Jee) / Джи
Марк / Mark Prin - Sathit / Сатит
Найча / Nuttanicha Dungwattanawanich - Daraka
Той / Toey Jarinporn Jookiat - Piyakul or Piak
Луис Скотт / Louis Scott - Chaiyan
Ной / Noey Chotika Wongwilas - Pim
Прим / Prim Prima Bhunjaroeun as Tiwadee or Tiew
Масу / Masu Junyangdikul as Jett
Буа / Bua Wansiri Ongumpai as Janjira
Jarinporn Joonkiat as Peeyakun
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie) as Sitata
Ekkachai Euasangkomsert as Sugee
Sriphan Chunechomboon as Looknam
Нум / Noom Santisuk Promsiri as Patna
Kwanreudee Glomklom as Nawadee
Гейл / Gale Warunlak
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth
Фрой / Freud Natthapong Chartpong

Описание:
Джи яркая актриса с болезненным прошлым. Она выросла с бабушкой, потому что её мама второй раз вышла замуж. Когда мама уезжала по делам, отчим всегда находил повод и возможность приставать к Джи. По этой причине Джи начала пить, чтобы облегчить страдания. Однажды, когда она была нетрезвая за рулём она случайно сбивает подругу Сатита и та умирает. Сатит возненавидел Джи. И к тому же он неправильно понял, будто она хочет разлучить его знакомую пару. Поэтому он решил отомстить, разрушив её репутацию.

Это ремейк лакорна Джонни and Nok Jariya 1995 года - СМОТРЕТЬ

смотрела 78 серии и я не ошиблась выбором. Как он смотрит на нее, как она играет свою роль, все все на ура. Но жаль Барри, ведь они только объявили что встречается, а тут Яя с Марком, другом Барри снимается. Но как они выживали в том острове, как она изза него попал под стрелу, но и это героя не понравился раз он ее ругал. Ведь изза нее она ушибла руку. Но я жду не дождусь понедельника, где они снова будет выживать, ведь отчим как я поняла считает его мертвим. Вот, когда не будет ансабы это другое, но ансаба будет через час, но отдачи со стороны русских переводчиков нет. Но спасибо и за эту 4 серии, я так благодарно им. Альянс УДАЧИ!!!

MV:

самое хамское сообщение, которое видела в последнее время. нет, я уже привыкла - а что долго, а почему нет, а кагда, а вы бросили... но вот это "отдачи со стороны русских переводчиков нет" войдет в мой золотой фонд.
уважаемая Nalee, хотите, я опишу вам, как происходит работа над проектом? скачивание битого на 9 кусков ансаба, потом выдергивание пустого тайма, потом подгонка его (потому как нормального тайминга в ансабе нет в принципе), перевод по видео, потом сшивание отдельных кусков, потом снова ретайм под чистое видео, раскрашивание сабов, редакция и вычитка. и занимаются всем этим 3 человека. у ансаберов, на минуточку, есть отдельная команда таймингеров. если вы способны все это сделать за вечер - мы примем вас с распростертыми объятиями. я лично с радостью отдам вам этот проект.
видимо, я, наивная ромашка, считала, что сделала зрителям приятное, выложив 4-ю серию через 3 дня после предыдущей. оказывается, нет. наши бессонные ночи не нужны.

Nalee, еще одно подтверждение, что в большинстве своем зрители неблагодарные халявщики, им только давай побыстрее, а что за этим стоит вообще их не колышет. Ну еще раз реально, никто вам ничем не обязан, скажите лучше огрооомное спасибо людям за такие труды. Тем более команда делает проект очень быстро и качественно. Но может вы действительно как то не так выразились, в наше время бывает такое, когда на русский со своего родного переведут в гугл переводчике и думаешь это тебя оскорбили или похвалили.

Моя мама, когда смотрит как Тит страдает по своей девушке, все время твердит, сам виноват, надо было девушку до дому подвезти ничего бы и не случилось, потом все равно не до работы было.

Если не будет ХЭ это будет удар ниже пояса, но вроде там же насилие какое-то ожидается и в фанроликах она беременная с ним улыбается, надеюсь это не сон чей-нибудь.

Сообщение от mai

Меня лично напрягает тема насилия. В последнее время никого не насилуют, ну разве что Филм. Может мы чего-то не так поняли. Она могла плакать по-другому поводу. Ярко выраженной темы насилия в "первоисточнике" как-то не наблюдалось, а вот тем суицида была. Вот её я и жду-гадаю будет не будет и как обыграют.
В лакорне расширена тема отчима, да и остров был бонусом. Вообще я рада, что добавили много интересных моментов.
Люблю сравнивать версии,прям упиваюсь этим фактом.

Меня, наоборот, тема насилия меньше пугает, чем суицид. От суицида последствий трагических может быть больше. А насилие... Гадость, конечно, но как-то в лакорнах оно не имеет таких ужасных последствий, все больше от отчаяния и любви-ненависти. Что-то мне подсказывает, что насилие может быть и станет поворотным моментом в их отношениях. У него со знаком "+", а у нее с минусом(((. Так что ждем следующих серий.

Островная часть была удивительно красивой. Особенно ночью - почти черное небо, сверкающая вода и две/три фигуры в белом... Как художественное полотно.

Вчера я хотела посмотреть старую версию, но из-за плохого качества видео не смогла сосредоточиться и... уснула перед ТВ(((. Проснулась - почти три часа ночи и уползла к себе...

[mai]

Лариса, там очень сильная тема эта была, грань отчаяния так сказать, поэтому мне интересно. Тут могут что-то другое предложить. Мне допустим в старой нравилась тема героини и её учителя по музыке, а тут как-то вяло.

Я уже привыкла смотреть в таком качестве, что просто... нет слов...
Но иногда такое качество видео, что хочу посмотреть, пытаюсь... а оно никак... просто смерть остаткам зрения.

А может еще сойдутся на теме папаши извращенца, у него же с ним счеты еще по старым делам, в 1 серии как раз гнался он за папашинами бандюками. Кадры видела, где она в машине без сознания тонет, а он вроде нырнул ее спасать. Может это папашка ее решил убрать, а Тит узнает, что и наркотиками ее накачал он и она как бы не виновата.

Ну конечно в жизни, если так любил девушку, то вряд ли так сойдешься без серьезной причины

Сообщение от mai

Я уже привыкла смотреть в таком качестве, что просто... нет слов...
Но иногда такое качество видео, что хочу посмотреть, пытаюсь... а оно никак... просто смерть остаткам зрения.

О! У меня тоже боольшие проблемы со зрением. Что я вынесла из того малого, что успела посмотреть, то, что новый, явно, укорочен, событий меньше и действующих лиц тоже. Героиня не такая красотка, как Яя, а герой вполне. И да, как и Вам, мне новая пара нравится больше.

Девочки, не знаете есть ли клип, где был бы кусочек танца Яи в свете зеленых неоновых лучей, в клубе? По-моему, это было в третьей серии.

Я уже привыкла смотреть в таком качестве, что просто... нет слов...
Но иногда такое качество видео, что хочу посмотреть, пытаюсь... а оно никак... просто смерть остаткам зрения.

Прости я не это имела виду. Я очень благодарно вам за вашу работу, и я знаю все правили я подписана на все ваши группы, я не это имела ввиду, просто в тот день я писала не подумая изза ссор с одним дебилом. Знаю что я не должна была срыватся на ваши работы, виновата только я. Вы нас в последние время так радуете, уже год я замечаю ваши работы, вы уже как месяц 2-3 быстро делаете переводы, чем раньше. И за это я вам благодарно. Прошу не бросайте работу из-за таких как я.

кажеться я снова не могла донести вам свои мысли. Я говорю что быстрее чем раньше (ну я уже как год наверное если не ошибаюсь увлекаюсь лакорнами раньше лишь ограничилась лишь корейскими дорамами, а лакорны это для меня стало новое открытие, я ваши переводи когда только начинала смотреть смотрела я их с переводом и без перевода до утра уснула лишь 7 часов утра чтобы бабушка и дедушка не узнала что я всю ночь сидела под компом) извините знаю что мои слова лишь пустое место, но я и правда извиняюсь что не могла донести вам свои мысли

[Jasormin]

Просто сплошное вай - это ж наконец-то дело сдвинулось конкретно так в их отношениях.

Bo Yeong, не клип, но

как снимали танец:

[mai]

Аня, не читай!

тык:

Так как смотрю и этот в оригинале, то мне эта тема Чаяна и Пиявки вообще непонятна.
Если в старой его реально тянуло к Джи. Не только потому что она красивая, а потому что они могли обо всём поговорить. Много проводили времени вместе. Джи это почувствовала и порвала с ним, решительно переключившись на Тжета.
Тут смотрю 9-ю серию, но хоть убейте, но эти беспочвенные обвинения и вообще отношения между супругами наводят жуткую тоску.
Тоскливо смотреть и на пионервожатых...
Показали приземление после пожара... и у меня мелькнула жуткая мысля, что и тут всунут дурную свадьбу с сестрой Тжета... свят-свят-свят... надеюсь не повторят опыт прежних.
Смотрю и заставляю себя полюбить главную пару, но не идёт))) Я от них не получаю того чего хочу. И дело не в лакорне, а именно в паре. Есть шикарные моменты. Это стирка окровавленной одежды, это рука под кулаком, это Джи на руках Сатита и фотка.
Не покидает мысль, что если бы кто-нибудь другой, то смотрелось бы на ура!
Может кто-то и рассмотрел какие-то эмоции на лице у Марка, а по мне так одно и тоже.
Но еще надеюсь, что что-то изменится на стадии романтики. Всё-таки я оптимист.

Мне не нравится как плачет Яя, не нравятся её интонации голоса в этом лакорне.
Короче, я однолюбка пары Как хорошо, что два лака будет сплошного милашества. Но если из Яи сделают в Перевоплощении такую же типа сильную женщину, то это будет ахтунг

Яе, Марку и Грейту нужно завязывать с такими опытами. Сильными и неадекватными.
В 10 серии я еще раз убедилась. Шикарная сцена с поимкой комара-кровопийцы. Они аж преобразились оба. Милые до ужаса. А то у Марка какое-то одутловато-бугристое лицо, когда он изображает бяку, а тут прям как солнышко, за это я его и полюбила.