Мисс Дьявол / Miss Devil (Япония, 2018 год, 10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.03.2018, 19:10   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
Япония Мисс Дьявол / Miss Devil (Япония, 2018 год, 10 серий)


Мисс Дьявол
Miss Devil

Оригинальное название: Missデビル ~人事の悪魔・椿眞子 / Miss Devil ~ Jinji no Akuma Tsubaki Mako / Devil of Human Resources
Производство: Япония
Трансляция: с 14 апреля по субботам в 22:00 на канале NTV
Жанр: драма
Режиссёр: Сакума Нориёси
Сценарий: Ямаура Масахиро
Официальный сайт: http://www.ntv.co.jp/missdevil/

В ролях:

Нанао - Цубаки Мако
Сато Шори
Кимура Ёсино
Фунакоси Эйитиро
Нисида Тосиюки
Вада Масато
Сираиси Сэй
Цуруми Синго

Описание:

Консультанта по вопросам человеческих ресурсов Цубаки Мако называют "демоном" из-за её безжалостных способов достижения цели. Мако может решить любую проблему, возникающую внутри компании, будь то: давление на подчиненных, сексуальное домогательство, разборки внутри коллектива в борьбе за первенство и т.п. А уж если вы услышали её коронную фразу: "У вас есть право покинуть эту компанию", то лучшее что вы можете сделать - это поскорее собрать свои вещи, а не то будет хуже. (с) Ангел с генами Дьявола

Последний раз редактировалось Макото Кино; 04.07.2018 в 23:58
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (25.03.2018), Garanchou (18.04.2018), mai (22.12.2018), Mari (18.04.2018), msv24 (25.03.2018)
Старый 25.03.2018, 17:30   #2
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 842
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Интересно :)
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2018, 22:44   #3
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 461
Сказал(а) спасибо: 52
Поблагодарили 269 раз(а) в 58 сообщениях
По умолчанию

Не "насилие", а power harassement. Русский аналог - "давление на подчиненных".

Мысли в сторону:

На одной из прежних работ подобную роль иногда приходилось исполнять мне. Фраза звучала так: "Ты работаешь не на себя, а на компанию. Хочешь работать на себя, дверь - вон там. Уходи и открывай свой бизнес". :)
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2018, 22:59   #4
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Garanchou, спасибо за исправление.

А ты посмотрел 1 серию? Если да, то как тебе?
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2018, 18:43   #5
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Я пока посмотрела первые две серии и мне понравилось.
Работа у неё, конечно, не сахар. очень удачно подобрали актрису. Эффектная дьяволица.
Но главное, что она "политически подкована".Особенно показательна вторая серия. Наш новый сотрудник, мягко говоря, пока в этом процессе ничего не понимает. Хорошо, что под таким руководством. Глядишь, что-то и отложится в мозгах.
Интрига присутствует. Батя героя и сама героиня... как-то связаны?
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top