Любовь севера и юга / Love of South and North / 남남북녀 (Корея, 2003 год, фильм)

[Люда]

Любовь севера и юга
Love of South and North

Страна - Корея
Год - 2003
Жанр - романтическая комедия

Описание:

Чул Су -сын офицера, не принимающий ничего в всерьез. Его интересуют только девочки и флирт, и он совсем не беспокоится об учебе. Его профессор ставит ультиматум, угрожая не дать ему закончить учебу, если он не присоединяется к корейским историческим раскопкам в Яньбянь (Корейский автономный округ). На другой стороне параллели- Янг Хи умная и красивая дочь северокорейского дипломата, постоянно спорящая со своим отцом и грозящая выйти замуж и покинуть его. После очередных споров с отцом, она присоединяется к команде раскопок. Когда Чул Су увидел Ягн Хи, он твердо решил завоевать любовь девушки...

В ролях:
Jo In-seong
Kim Sa-Rang
Kong Hyeong-jin
Heo Yeong-ran

Фотки:

видео:

Скачать

Редактор и переводчик: Victoria
QC: RASY

Омо, омо))) Я хохотала до боли в животе. Такой отборной корейской хрени (простите за честность) давно не видела))))))))) Первая мысль: "пародия на Сев. Корею?". След мысль: "Трэш? А корейцы снимают? С Ин Соном???"
Чтобы фильм понравился:
1) запастись хорошим настроением
2) травить шутки и отпускать ехидные комментарии, глядя на события
3) иметь гигантскую и всепоглощающую любовь к Ин Сону
желательно смотреть с кем-то)) Хохмить в одиночку мне было бы скучно)

Спасибо за перевод :))) Мне понравилось ^^

p.s. самый странный фильм, что я видела от корейцев хДД Я останусь при мысли, что это пародия)))))
Или нет... режиссер с приветом?

Интересный фильм. хД Причем, времен Бали.
Как же мне понравился Ин Сончик . Видимо, его после этого фильма пригласили на роль Чжэ Мина .
А его гримаски - это нееечто! )))
От момента, когда героиня высказывалась про "гвоздик", "колбаску", "вишенку" и т.д., я вапшэ выпала!!!

Спасибо за перевод.

Неплохой фильмец))) Такой ненавязчивый и легкий. Посмотрела с большим удовольствием. И конечно же, спасибо за перевод)))

Сообщение от Shurka

p.s. самый странный фильм, что я видела от корейцев хДД Я останусь при мысли, что это пародия)))))
Или нет... режиссер с приветом?

Я бы не сказала, что это самый странный корейский фильм, по-моему, странных фильмов у них предостаточно (на мой взгляд). Один только Ким Ки Дук чего стоит))) Или, например "Искусство обольщения" это вообще сборная солянка

Скачать

На просторах инета не смогла найти мп3 ОСТа к этому фильму, главная песня 김윤길 애수 очень понравилась. У кого есть - поделитесь.

Зашла в онлайн кинотеатр и набрела на эту фильму не знаю как я проморгала, но этот кин с любимым Соней я исчо не видела. Альянс - ты действительно умеешь радовать!!!!!!!!!!!!
Victoria, RASY и другие причастные к рождению релиза - спасибо от души!


убежала смотреть ))

ооо!!!
кто-то только что рассмотрел "подземный поцелуй" Сонечки?!

прикольный фильм!
не шедевр, конечно, но я готова была в то время смотреть с Соней все, что угодно!!!
классный он!
вернее, высококлассный!

Сообщение от Olga Dal

кто-то только что рассмотрел "подземный поцелуй" Сонечки?!

Да-а )) что сказать, ИнСоня славбогу прилипыши не практикует , поэтому в фильме хоть один поцелуй, зато основательный Соглашусь, что кин не суперфиноменальный, но легкий отдыхающий.

annenn, про OST, не могу сказать про мр3, а клип "Меланхолия" Ким Ён Гиля вот, может кто могёт аудиодорогу вытянуть, кач-во конечно не айс будет, но все лучше чем ничего.


https://www.youtube.com/watch?v=wZ50...BtKljDkf6TeDZA

[завиSSимая]

в двух эпизодах снималась ХвангБО Хе Джун (в роли капризной "временной" девушки ГГ):

================