Пять детей / Five Children (Корея, 2016, 50 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.06.2016, 18:19   #1
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
Южная Корея Пять детей / Five Children (Корея, 2016, 50 серий)


Пять детей


Оригинальное название: 아이가 다섯
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 20 февраля 2016 год
Продолжительность: 50 cерий
Жанр: семейный
Режиссер: Kim Jung-Kyu (Inspiring Generation, He Who Can't Marry)
Сценарий: Jung Hyun-Jung (Because It's The First Time, Discovery of Love, I Need Romance - 1,2,3)
Канал: KBS2

В ролях:
Ahn Jae-Wook
So Yu-Jin
Sung Hoon
Shin Hye-Sun
Im Soo Hyang
An Woo-Yeon

Описание:
Главный герой - вдовец с двумя детьми. Главная героиня развелась с отцом своих троих детей после того, как он изменил ей с её лучшей подругой. Оба решили поставить на своей личной жизни крест. Вот только неожиданное знакомство и работа в одной компании всё изменило.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (27.06.2016), kazreti (14.06.2016), mai (27.06.2016), Mari (28.06.2016), MsMamaGala (14.06.2016), msv24 (15.06.2016), vetla (23.10.2016)
Старый 27.06.2016, 20:01   #11
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Что мне еще импонирует в ней так то, что не стала грузить детей, настраивая их против отца (прямо скажем мужа-козла). Мудрая женщина.
Да. Просто удивительно, на сколько хорошо она смогла воспитать деток. Даже не смотря на то, саму воспитывала бабушка. То есть без глобальной семейной поддержки. И детки хорошие и умные. Козёл-муж явно не заслуживает быть их отцом. И это ещё детям предстоит узнать, что этот горе-папаша бросил их ради лучшей подруги их мамы.

Цитата:
Проблемы еще будут, но, думаю, они все решат.
С учётом того, что бывшей тесть и тёщя собираются поселиться под ними. то веселье только начинается.

Цитата:
Мне вот тоже интересно, что там с предложением? Почему в превью учительница лила слезы?
Предложение она не приняла, что логично. Они только начали встречаться, а её семье не до свадьбы, ведь два старших брата только что женились. Но вот почему плачет и правда вопрос. думаю, что дело в маме Сан Мина. Она там что-то в превью говорит, что барышня ей не нравится ещё до встречи. А они как раз должны будут встретится. Если учесть, что он никогда не был любимчиком мамы, то она изначально невысокого мнения о девушке, которую он выберет. Хотя тут ведь ещё есть комплект проблем, о которых она ни сном ни духом. Я о том. что её 7-летняя неразделённая любовь - это брат нынешнего парня. а его девушка её родственница, что делает весьма проблематичным получить разрешение на брак для обоих братьев.
Цитата:
И еще, поскольку нет перевода то я не совсем поняла, что там с заклятой подружкой, которая увела мужа? У нее проблемы с беременностью?
После того как героиня родила третьего ребёнка, то бывший муж сделал вазектомию. Вот только забыл рассказать об этом новой пассии, когда завязал с ней отношения, а потом и женился на ней. Она, наивная, пытается забеременеть, чтобы удержать его. Успехов.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 21:27   #12
tasha tasha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, только не надо вводить злобную мамашу, предположительно стерву-свекровь. Так хорошо все шло. Они и без свекровушки сами напридумывают себе проблем. А почему маманя с сЫночками не вместе живет? Кто она, вообще, такая?
Да, семилетнюю влюбленность так просто не забыть. Хотя, по-моему, это уже было похоже на чемодан без ручки: тяжело нести, но жалко бросить. С новыми отношениями она прямо расцвела.
И вот почему мне эту "подружку" ну никак не жалко... Заслужила она и такого муженька, и всю эту ситуацию. Вроде и не хочу злобствовать, но как подумаю, что героиня столько лет в шкафу рыдала, да еще чтобы никто из семьи не заподозрил... Все понимание улетучивается.
Тестю с тещей все неймется.) Пусть вторую дочурку замуж отдают и начинают полоскать мозги второму зятю. Хотя, есть же семьи где после смерти дочери родственники со стороны жены нормально общаются со второй семьей зятя, даже помогают воспитывать уже не кровных внуков. Сама знаю такую семью.
  Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 21:57   #13
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Ой, только не надо вводить злобную мамашу, предположительно стерву-свекровь. Так хорошо все шло. Они и без свекровушки сами напридумывают себе проблем. А почему маманя с сЫночками не вместе живет? Кто она, вообще, такая?
Папа с мамой бывшей профессора. Ушли на покой и свалили в родной город отца. Я не очень поняла финансовое положение их семьи, но там точно ясно, что мама в семье главное и для неё младшенький - самый главный. Но это скорее добавит ему проблем. а не старшему. Ибо его невеста уж явно не предел мечтаний для мамы. Я уж молчу о её родителях. Если это будет так, то я только рада. Пусть приезжает. Пора братишку попустить.

Цитата:
Да, семилетнюю влюбленность так просто не забыть. Хотя, по-моему, это уже было похоже на чемодан без ручки: тяжело нести, но жалко бросить. С новыми отношениями она прямо расцвела.
Для меня это походило на любовь фанатки к артисту. Вроде и понимаешь несерьёзность ситуации, а всё равно мечтаешь. А вот в новых отношениях она таки в реальных отношениях. Ну и Сан Мин как бойфренд - просто идеал.

Цитата:
Тестю с тещей все неймется.) Пусть вторую дочурку замуж отдают и начинают полоскать мозги второму зятю. Хотя, есть же семьи где после смерти дочери родственники со стороны жены нормально общаются со второй семьей зятя, даже помогают воспитывать уже не кровных внуков. Сама знаю такую семью.
Они про вторую дочь вспоминают постольку поскольку. Теща так к зяту привязана, что складывалось впечатление, что это не зять, а муж. И не новую любовь нашёл, а ей изменяет. Не удивительно, что она так просто его с детьми в покое не оставит.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 22:14   #14
tasha tasha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да... У профессоров да такой сын? Не умник, а просто спортсмен? Видать полное разочарование для родителей? Интересно, а это разочарование не оплачивает ли все счета родителей... Просто мыслишка такая в голову пришла...
Если маменька будет голову дурить младшенькому - я против ничего не имею. Что-то он стал меня напрягать. Вот не знаю без перевода о чем говорят братья, но младшенький меня подбешивает.
Тёще бы мудрее надо быть, зять-то уже женился и это факт. Надо новые связи налаживать, пытаться с героиней подружиться. Она ведь вполне адекватный человек, все поймет.
  Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 22:31   #15
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Да... У профессоров да такой сын? Не умник, а просто спортсмен? Видать полное разочарование для родителей? Интересно, а это разочарование не оплачивает ли все счета родителей... Просто мыслишка такая в голову пришла...
Ладно спортсмен, но ведь изначально моделью был.
Не знаю, как на счёт оплачивает, но брат точно говорил, что финансово помогает. Более того, именно он оплачивал учёбу брата и давал ему деньги на карманные расходы. А этот нахал, ещё и с этих денег решил купить кольцо и сделать предложение, чтобы опередить брата. Привести жить свою жену он, видимо, планирует в квартиру брата. Святая простота.
Цитата:
Если маменька будет голову дурить младшенькому - я против ничего не имею. Что-то он стал меня напрягать. Вот не знаю без перевода о чем говорят братья, но младшенький меня подбешивает.
Младшенький в последних сериях реальный козёл Там проблема в том, что у их матери просто жирный пунктик на счёт родственных связей. То есть тот факт, что их девушки родственницы, говорит о том, что мать будет категорически против одной из них. Поэтому оба брата решили, что нужно просто жениться первым, а там дальше хоть трава не расти. И вот в этой ситуации, когда младшенький узнаёт, что он был тем самым возлюбленным, по которому сохла наша учительница и что она наконец счастливо встречается с его братом (а он ведь в курсе как тяжело он её добивался), он побежал писать маме, чтобы приезжала скорее знакомится с его невестой. То есть никакой симпатии ни к подруге (а они как бы лучшие друзья), ни к брату (который его как бы обеспечивал). И ведь должен понимать, что как только учительница узнает о братских узах, то вполне может отдалится от Сан Мина. Но где там, ему его свадьба важнее. Хотя у него даже нет никаких сбережений, чтобы содержать семью.

Цитата:
Тёще бы мудрее надо быть, зять-то уже женился и это факт. Надо новые связи налаживать, пытаться с героиней подружиться. Она ведь вполне адекватный человек, все поймет.
Она просто не понимает, что деньгами не наладить эти связи. Они ведь всё измеряют деньгами. То есть их печалит тот факт, что у их внуков не будет своих комнат, не будет дополнительных занятий, но они не думают о том, что у их детей появилась полноценная семья. И, опять же, чтобы быть ближе к внукам, они купили здание, хотя это только отдалит. Где уж в таких условиях подружиться?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 22:58   #16
tasha tasha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ууу, как все у братьев-то запущено... Козёл таки младшенький, это точно. Можно сказать, что у брата на шее сидит и потихоньку подличает. Вот тебе и примерный учитель.
Хоть бы на фоне того, что мамаше не понравилась невеста младшенького, ей приглянулась невеста старшенького. Она же вся положительная, образованная - вот пусть маманя и решит, что такая как раз подходит для старшего. А младшему надо пострадать чуток, а то все на блюдечке достается. Действительно святая простота. Вот только такая простота хуже воровства.
Да, родственники жены те еще фрукты... С таким подходом они только будут создавать конфликтные ситуации.
Огромное спасибо за разъяснение некоторых моментов, которые мне не понятны без перевода.
  Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 23:16   #17
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

да не за что, я сама очень рада, что есть с кем обсудить.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2016, 00:23   #18
tasha tasha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот так девушку с ног сбивают)
  Ответить с цитированием
Старый 28.06.2016, 00:29   #19
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Мне понравилось, как он ей до этого крайне так непрозрачно намекал, что хочет от неё поцелуя. Бедная девочка аж извелась вся, пытаясь угадать, что ж ему надо
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2016, 00:33   #20
tasha tasha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, она таки тормоз)))
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
семейный


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:29.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top