Обвиняемый / Defendant (Корея, 16 серий, 2017 г.) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.08.2016, 09:13   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Обвиняемый / Defendant (Корея, 16 серий, 2017 г.)


Обвиняемый
Defendant


Оригинальное название: 피고인
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 23 январь 2017 год
Продолжительность: 16 серий
Режиссер: Jo Young Kwang
Сценарий: Choi Su Jin
Канал: SBS

В ролях:
Чжи Сон (Ji Sung)
Юри
Ом Ки Чжун (Uhm Ki Joon)
Ом Хён Кён (Uhm Hyun Kyung)

Описание:
Park Jung Woo - один из лучших прокуроров страны. Однажды, придя в себя, он понимает, что находится в камере смертников. Но проблема в том, что он не помнит, как и за что попал туда. И пока приговор не приведен в исполнение, он должен найти способ оправдать себя.






Последний раз редактировалось tiranaoki; 10.02.2017 в 20:37
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (11.10.2017), Jasormin (07.02.2017), kazreti (01.11.2016), Ksenia (07.01.2017), lyubana_lyubik (02.08.2016), MsMamaGala (02.08.2016), msv24 (22.02.2017), NaTaLka (18.10.2016), Sorsik (16.01.2017), Морнинг (01.08.2017), Хрюно-Зай (02.11.2016)
Старый 21.03.2017, 11:53   #81
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 18-й серии (21.03.2017)



текстовое превью на кор.яз.:
“아빠가 말했지? 세상은 절대 우리를 버리지 않는다고”

정우에게 하연의 생일날 집에 갔던 사실을 고백하는 준혁.
정우는 수사 결과를 발표하던 중 지수와 제니퍼 리 이외의 세 번째 피해자가 있다고 말해 모두를 놀라게 한다.
한편, 민호는 재판을 앞두고 정신감정을 의뢰하는데...
Все равно не верю в раскаяние Кан Чжун Хёка.(( Хотя приму как данность дораме.

Чжун Хёк признается Чон У, что был у них дома в день рождения Ха Ён.
Чон У удивит всех, объявив результаты расследования, кто является третьей жертвой помимо Чжи Су и Дженифер Ли.
Между тем, Мин Хо надеется на психиатрическую экспертизу.


Рейтинг 17-й серии
AGB Nielsen
Страна - 27,0% (+1,6) Сеул - 28,8% (+1,6)

TNmS
Страна - 24,8% (+3,5) Сеул - 29,0% (+4,4)

В Сеуле серия на 1 месте, по стране - на 2-м. Все жаждали увидеть увидеть победу справедливости над злом.)
  Ответить с цитированием
Старый 21.03.2017, 12:02   #82
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

У корейцев в каждой второй дораме - амнезия... Их зрителя это не утомляет? Понятно, что в каждой стране свои шаблоны и штампы, но все же... Чжи Сон вообще с лица сошел, многие пишут, что из-за образа в этой дораме... Истощен, это по последним фоткам очень заметно. Похудел, осунулся, выглядит болезненным и сразу лет на 10 старше своего возраста. Вот кто смотрит, там все так тяжело и грустно?
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2017, 12:15   #83
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Все равно не верю в раскаяние Кан Чжун Хёка.(( Хотя приму как данность дораме.
Айщ... значит, тут тоже будет раскаяние... Вот насколько я ЛЮБЛЮ, чтобы герои раскаивались, рыдали на коленях и получали прощение, здесь я категорически не хотела, чтобы такое показывали. Вот тоже не верю же... эх (
И да... что там за третья жертва??? Или это про ту деву, что в первой серии он клюшкой забил???
Цитата:
Чжи Сон вообще с лица сошел, многие пишут, что из-за образа в этой дораме... Истощен, это по последним фоткам очень заметно. Похудел, осунулся, выглядит болезненным и сразу лет на 10 старше своего возраста. Вот кто смотрит, там все так тяжело и грустно?
Истощен и с лица сошел, да, из-за образа, из-за нереальной самоотдачи. Вот просто проживает жизнь своего героя, это прямо видно...
И да, для меня не все так тяжело и грустно. История сама тяжелая, грустная, много душераздирающих моментов, из-за которых прям тоска накатывает. Но смотреть на то, как герой выбирается из передряги и идет к своей цели... ну не знаю, оптимизм тут есть, как по мне. А уж как ситуацию другие заключенные разряжают - это отдельная пестнь. Влюбилась в заключенных просто, такие лапочки-душки.
Так что для меня это драматично-триллерично-душевная дорама вышла. Замечательная дорама!!!
  Ответить с цитированием
Старый 21.03.2017, 16:02   #84
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от E.L.F. Посмотреть сообщение
Айщ... значит, тут тоже будет раскаяние... Вот насколько я ЛЮБЛЮ, чтобы герои раскаивались, рыдали на коленях и получали прощение, здесь я категорически не хотела, чтобы такое показывали. Вот тоже не верю же... эх (
Судя по превью на сегодняшнюю серию, да, все же будет... Да и встреча Чжун Хёка с Ха Ён нас к этому готовит...
Цитата:
И да... что там за третья жертва??? Или это про ту деву, что в первой серии он клюшкой забил???
Я решила, что про брата-близнеца Сон Хо. В любом случае, жертв у Мин Хо больше трех, но речь,скорее всего, будет вестись только о тех преступлениях, по к-рым есть доказательства. А на ту первую девицу доказательств вроде как нет.
Цитата:
Истощен и с лица сошел, да, из-за образа, из-за нереальной самоотдачи. Вот просто проживает жизнь своего героя, это прямо видно...
И да, для меня не все так тяжело и грустно. История сама тяжелая, грустная, много душераздирающих моментов, из-за которых прям тоска накатывает. Но смотреть на то, как герой выбирается из передряги и идет к своей цели... ну не знаю, оптимизм тут есть, как по мне. А уж как ситуацию другие заключенные разряжают - это отдельная пестнь. Влюбилась в заключенных просто, такие лапочки-душки.
Так что для меня это драматично-триллерично-душевная дорама вышла. Замечательная дорама!!!
Плюсуюсь)) Тут хватает и драматичной игры актеров, и загадок, неожиданных и непредсказуемых событий. И да, несмотря ни на что, тут нет безнадежности. А какая парочка антагонистов получилась! После Шоумена просто душа радуется, что Чжи Сону равноценный партнер достался, а роль Юри оказалась совсем мизерной, потому ничего испортить не могла. Вообще, тут весь мужской актерский состав оказался на уровне, вплоть до третьестепенных героев.))
Цитата:
Сообщение от elena2310 Посмотреть сообщение
Чжи Сон вообще с лица сошел, многие пишут, что из-за образа в этой дораме... Истощен, это по последним фоткам очень заметно. Похудел, осунулся, выглядит болезненным
Так он еще на пресс-конференции перед началом трансляции дорамы сам сказал, что из-за роли (не "для" роли, а именно из-за нее) потерял 6 кг, так проникся ее. Морально тяжело ему роль далась...тык Ну а дальнейшие съемки только усугубили дело, вероятно.)
Цитата:
и сразу лет на 10 старше своего возраста.
Полтинник? эээ... и даже слов нет... Не сказала бы, что он старше Ом Ки Чжуна выглядит.)) На свой возраст - ему в феврале 40 лет исполнилось - согласна.
с офсайта SBS
Чжи Сон и Ом Ки Чжун:

Ом Ки Чжун:




Чжи Сон:





briony.tistory.com
  Ответить с цитированием
Старый 21.03.2017, 20:54   #85
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Shing Shing, какая попалась гифка!
Крутость гифки зашкаливает. Спасибо, опять зависла

Читаю-читаю "осунулся, болезненный, + 10 лет", а потом такая гифка с языком Любимую "деточку" сразу вспомнила))

И мерси за фоточки, особенно закадр радует глаз)
  Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 03:40   #86
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рейтинг заключительной (18) серии
AGB Nielsen
Страна - 28,3% (+1,3) Сеул - 29,7% (+0,9)

TNmS
Страна - 26,6% (+1,8) Сеул - 30,3% (+1,3)
Заключительная серия выбилась на первое место

  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2017, 11:37   #87
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мейкинг заключительной сцены



Весь актерский состав сейчас отдыхает на Окинаве (Япония), куда уехали на три дня 22 марта.

(видео) 22.03.2017 В Инчхонском аэропорту:

из инстаграма Ким Мин Сока (Ли Сон Гю)


  Ответить с цитированием
Старый 23.03.2017, 11:45   #88
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Клаааааааааааааааааасс!!! Так рада за них!!! Никогда так не радовалась, что кто-то, а не я, отдыхает )

Дорамку досмотрела вчера, да. Отличная вещь получилась. От начала и до конца - супер-супер-супер-супер!!! Сильная, драматичная и в то же время, светлая и оптимистичная вещица. Все получилось так, как нужно...
На встрече выпускников прям прослезилась от умиления ))) милахи такие! Все бы заключенные такими были
И да, в финальных кадрах, начиная с речи жены Сон Хо...мне прям жалко стало Мин Хо. Эх....
Требую дуэту главных актеров Оскара, ну или Десана по ихнему. И пусть тока попробуют не дать.
  Ответить с цитированием
Старый 20.08.2017, 00:32   #89
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрю дорамку, осталось 4 серии, просто супер! Очень сильная игра актеров, не отрываясь смотрю! Жаль закончится скоро.
  Ответить с цитированием
Старый 25.08.2017, 14:48   #90
ЕвгенийЛ
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Смотрю дорамку, осталось 4 серии, просто супер! Очень сильная игра актеров, не отрываясь смотрю! Жаль закончится скоро.
Это точно превосходная дорама.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:29.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top