Дерзкий вызов небесам / Yeeuy Fah Taa din (2008 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2006-2008 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.07.2011, 19:17   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Дерзкий вызов небесам / Yeeuy Fah Taa din (2008 год)


Альтернативное название: เย้ยฟ้าท้าดิน
Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 14 эпизодов
Жанр: драма / комедия / экшн
Канал: Channel 7
Дополнительная информация:
OST: "Plik fah duay mue"
Эндинг: "Sing tee luer yoo" (исполнение: Vier)

В ролях:
Weir Sukollawat Kanarot - Salawat Gawin / Салават Кавин
Aum Patcharapa Chaichue – Tisha / Тиша
Note Watcharabul Leesuwan – Mekaa (Mek) / Мэкаа (Мэк)
Amy Amika Klinprathum – Dung Jai / Дуан Тжай

Описание:
Когда человек попросил бессмертия у Бога Смерти, его желание было исполнено.
Однако он и не представлял, как дорого ему придётся заплатить за это.
Единственное, что ему осталось, это великодушие. Но сможет ли он сохранить свое великодушие вечно?

Более подробное описание!:

Кавин – полицейский в Отделе с организованной преступностью. Когда-то по вине банды наркоторговцев «Орел» погибли его родители, и теперь герой хочет найти убийц и поквитаться.
В одной из перестрелок Кавина ранят, и с тех пор, когда кому-то угрожает опасность (смерть), мужчина видит тень (дух) своего отца.

Тиша – сирота, удочеренная тетушкой Ниам, хозяйкой цветочного магазина, расположенного напротив того самого Отдела, где работает герой. Также у Тиши есть брат Нати, болезненный мальчик, мечтающий стать полицейским, как Кавин. Тиша тайно влюблена в главного героя, но скрывает свои чувства, так как у Кавина есть девушка Дуан Тжай (учительница танцев).
Да и сам Кавин воспринимает Тишу как брата (она и смелая, и решительная, может дать отпор).

Однажды выходит так, что машина Кавина взрывается (подарок от главаря банды «Орел»), а сам Кавин оказывается в месте, очень напоминающем Чистилище. Не желая пересекать границу смерти, душа героя возвращается обратно на Землю к всеобщему изумлению.

(Но Тиша безутешна. Мало того, что брат болен лейкемией, так еще и любовь всей ее жизни погибает.)

Во второй раз Кавин погибает, когда его сбрасывают в реку (правая рука КавинаВанлоп оказывается замешанным в этом деле). И снова дух героя сопротивляется Богу Смерти и (как в первый раз) возвращается в телесную оболочку. Кавин наказывает плохих дядей и становится героем в глазах коллег и друзей.

Но герою не сидится спокойно, и в результате (уже в третий раз) его душа воспаряет к Небесам.
Надело Богу Смерти смотреть на эти безобразия, и когда герой просит его уничтожить все плохое на земле, резонно отвечает, что пока существует человек, зло не исчезнет. В результате душевной беседы Бог Смерти с барского плеча награждает Кавина бессмертием.

Воскрес герой, и потянулись к нему все страждущие узнать, как у него так лихо получается из лап смерти выкарабкиваться. Пока герой летал туда-сюда-обратно между мирами, погибает его любимая Дуан Тжай. Кавин впадает в тоску-печаль, и только Тиша всегда рядом, чтобы поддержать морально и физически (жаль герой того не ценит).
Состояние Нати (напомню, брата Тиши) ухудшается, денег на лечение не хватает, и Тиша устраивается работать в клуб. Конечно, Кавин предъявляет ей претензии: мол, место неподходящее для девичьей чести. На что девушка логично отвечает: денег дай, буду дома сидеть.
Кавин навещает ее брата, и тому становится значительно лучше.

Но беда не приходит одна: Майка, лидер банды «Орел», за которым так долго гоняется Кавин, похищает Тишу. Он требует от Кавина в обмен на Тишу «черный» список самых отъявленных бандитов и наркоторговцев, хранящийся в Отделе. Герой соглашается, так как уже понял (не прошло и года), что влюблен в девушку.

Но Тиша не может допустить, чтобы любимый стал предателем, и при обмене решает геройски погибнуть, спрыгнув в реку.
Кавин, преисполненный злобы, стреляет в бандита, но пуля проходит сквозь того, ничем не навредив. Так Кавин понимает, что Майка такой же бессмертный, как и он.

Майка предлагает Кавину сделку: тот договаривается с Богом Смерти о смерти Майки (извините за тавтологию) или потеряет свою возлюбленную Тишу.

Кавин везде ищет Бога Смерти, но тот как назло, как сквозь землю провалился. И тогда один монах («святой учитель») поведал, как встретить бога, но с оговоркой: если Кавин вовремя не вернется в свое тело, то уже не воскреснет никогда.
В общем, встретились Кавин и Бог Смерти, поболтали, герой вернулся обратно с того света и сказал Майке: мол, надо бороться силой ума, и кто проиграет, тот и бессмертие свое потеряет…

В общем, чем вся эта басня закончится, далее надо смотреть самим…


Видео онлайн (без ансаба): http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022713
http://www.soku.com/detail/show/XMTAwOTA4NA==
http://www.youtube.com/playlist?list=PL0AA3AA3B525545BE
http://www.youku.com/show_page/id_z3...a11e1b52a.html

Видео онлайн (ансаб):
http://www.viki.com/videos/75992v-ye...-din-episode-1


Последний раз редактировалось msv24; 26.08.2016 в 18:31
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (19.02.2013), kazreti (28.02.2014), mai (19.11.2014), msv24 (23.02.2013), TataTa (11.05.2017), trostinka (23.06.2015)
Старый 23.02.2013, 17:03   #2
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

в общем перевела описание ))))))

описание!:

Кавин – полицейский в Отделе с организованной преступностью. Когда-то по вине банды наркоторговцев «Орел» погибли его родители, и теперь герой хочет найти убийц и поквитаться.
В одной из перестрелок Кавина ранят, и с тех пор, когда кому-то угрожает опасность (смерть), мужчина видит тень (дух) своего отца.

Тиша – сирота, удочеренная тетушкой Ниам, хозяйкой цветочного магазина, расположенного напротив того самого Отдела, где работает герой. Также у Тиши есть брат Нати, болезненный мальчик, мечтающий стать полицейским, как Кавин. Тиша тайно влюблена в главного героя, но скрывает свои чувства, так как у Кавина есть девушка Дуан Тжай (учительница танцев).
Да и сам Кавин воспринимает Тишу как брата (она и смелая, и решительная, может дать отпор).

Однажды выходит так, что машина Кавина взрывается (подарок от главаря банды «Орел»), а сам Кавин оказывается в месте, очень напоминающем Чистилище. Не желая пересекать границу смерти, душа героя возвращается обратно на Землю к всеобщему изумлению.

(Но Тиша безутешна. Мало того, что брат болен лейкемией, так еще и любовь всей ее жизни погибает.)

Во второй раз Кавин погибает, когда его сбрасывают в реку (правая рука КавинаВанлоп оказывается замешанным в этом деле). И снова дух героя сопротивляется Богу Смерти и (как в первый раз) возвращается в телесную оболочку. Кавин наказывает плохих дядей и становится героем в глазах коллег и друзей.

Но герою не сидится спокойно, и в результате (уже в третий раз) его душа воспаряет к Небесам.
Надело Богу Смерти смотреть на эти безобразия, и когда герой просит его уничтожить все плохое на земле, резонно отвечает, что пока существует человек, зло не исчезнет. В результате душевной беседы Бог Смерти с барского плеча награждает Кавина бессмертием.

Воскрес герой, и потянулись к нему все страждущие узнать, как у него так лихо получается из лап смерти выкарабкиваться. Пока герой летал туда-сюда-обратно между мирами, погибает его любимая Дуан Тжай. Кавин впадает в тоску-печаль, и только Тиша всегда рядом, чтобы поддержать морально и физически (жаль герой того не ценит).
Состояние Нати (напомню, брата Тиши) ухудшается, денег на лечение не хватает, и Тиша устраивается работать в клуб. Конечно, Кавин предъявляет ей претензии: мол, место неподходящее для девичьей чести. На что девушка логично отвечает: денег дай, буду дома сидеть.
Кавин навещает ее брата, и тому становится значительно лучше.

Но беда не приходит одна: Майка, лидер банды «Орел», за которым так долго гоняется Кавин, похищает Тишу. Он требует от Кавина в обмен на Тишу «черный» список самых отъявленных бандитов и наркоторговцев, хранящийся в Отделе. Герой соглашается, так как уже понял (не прошло и года), что влюблен в девушку.

Но Тиша не может допустить, чтобы любимый стал предателем, и при обмене решает геройски погибнуть, спрыгнув в реку.
Кавин, преисполненный злобы, стреляет в бандита, но пуля проходит сквозь того, ничем не навредив. Так Кавин понимает, что Майка такой же бессмертный, как и он.

Майка предлагает Кавину сделку: тот договаривается с Богом Смерти о смерти Майки (извините за тавтологию) или потеряет свою возлюбленную Тишу.

Кавин везде ищет Бога Смерти, но тот как назло, как сквозь землю провалился. И тогда один монах («святой учитель») поведал, как встретить бога, но с оговоркой: если Кавин вовремя не вернется в свое тело, то уже не воскреснет никогда.

В общем, встретились Кавин и Бог Смерти, поболтали, герой вернулся обратно с того света и сказал Майке: мол, надо бороться силой ума, и кто проиграет, тот и бессмертие свое потеряет…

В общем, чем вся эта басня закончится, далее надо смотреть самим…



Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.02.2014, 14:18   #3
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/watch?v=-EStf...A3AA3B525545BE
Итак...вейраумания продолжается. Если бы это был первый лакорн, то лаки бы больше не смотрела пока сплошные милицейские будни. Герой за серию успел уже два раза Дэвилу душу отдать Горец отдыхает! Сцена в морге с оживлением традиционная чего только не видели работники морга во время исполнения своих обязанностей...
Лак на любителя....на любителя Вейра и Аум, ибо по жанру и фэнтези, и боевик, и романтык...своеобразный. Меня больше смущает участие Аум в лаке. У неё уже за плечами абалденная лакорнография и боевики есть по-круче чем этот, но всё таки снялась параллельно сморю Тигровую луну, так если сравнивать небо и земля....спецэффекты тут жуткие....вот этот велосипед в воздухе в исполнение Вейра это нечто Но пока первая серия...может дальше будет еще более сногшибательней
Да уж... мужики и после смерти остаются мужиками!
Бродит призрак героя по больнице и видит его невесту какой-то хмырь обнимает и утешает... и что вы думаете он делает, когда приходит в чувство??? Правильно! Едет к любимой и требует разъяснений. Так подозреваемый в посягательстве становится геем, а герой успокаивается! Вторая практически о начальнике героя, который оказался предателем. Досмотрела два дня назад, а два слова связать не могла. Тяжело и неоднозначно пошел... Вот если бы убрать философско-фэнтезийную тему, так прям Катани отдыхает и смотрится как жесткий полицейский сериал.
с середины...:
...началась трагедия. Девушку героя не только похитили, но и кололи наркоту. Вернули в жутком состоянии, а потом спустя время еще и взорвали, привязав к стулу
Героиня всячески поддерживала героя, но потом сама попала в беду, да еще и герой на неё окрысился, а она самостоятельно распутывала дело. Да дружок у неё был...оказался лидером этой преступной группировки, а выдавал себя за ботаника. Угораздило же его прикипеть к героине. Так и накрылась организация.
Пересматривать не буду. Редко боевики идут по второму кругу, но было интересно , а вот до конца так и не смирилась с этой ролью Аум. Сыграла она великолепно, но не её уровень.
Ладно бы еще романтика с героем, а то она весь лак за ним и только в конце он стал и это моё ИМХО...стал защитником, но не возлюбленным и химии между ними нет, как это было в лаке Аум и Пошеньки "Сущность преступления". Боевик без любви кровавое месиво
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2014, 02:34   #4
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот уж точно - сюжет просто обалдеть! Боевое фэнтензи.

Опенинг

Последний раз редактировалось msv24; 18.08.2016 в 09:45
  Ответить с цитированием
Старый 19.10.2016, 20:31   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Обалдеть! Вот это описание) Спасибо, Женечка.
Одно непонятно, как они это всё уместили в 11 серий? Тут целая сага.
И главная героиня я не поняла жива? Или всё таки геройски погибла?

Лакорн можно посмотреть ВК- http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022713

Снова выложили лакорн на ютубе - https://www.youtube.com/playlist?lis...vLBTYWjpLeE9nC

ОСТ

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aum patcharapa, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top