Дьявольское наваждение / Nimit Marn (Таиланд,2008) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2006-2008 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.08.2014, 01:00   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Дьявольское наваждение / Nimit Marn (Таиланд,2008)


Название: Nimit Marn / นิมิตมาร
Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 13 эпизодов
Канал: CH3
Жанр: мистика, романтика

В ролях:
Март / Smart Krissada - Tawarat
Аун / Aun Witaya Wasukraipaisarn - Pana
Плой / Ploy Chermarn - Pakwan
Sam Chotibun
Jinny Thanida Garnjanawat as Temjai
Поп / Pop Thagoon Karnthip - Pakorn
Tao Adisorn Athakrit as Tawee
Jarunee Suksawat (Ple)
Sruangsuda Lawanprasert
Toom Chalet Fuengarom
Описание на английском:

Mart was born disfigured and weird looking. He was very rebellious and tortured many girls. He was a womanizer who mistreated women and beat them up if he didnt get his way. One day his father died and Mart was left in the big house cursed. All the workers left his side because they couldn't stand his meanness. Years past and he became the ghost of that house. Ploy moved in the apartment with her friend Jinny. The apartment was next to Mart's big mansion. In the eyes of people, that house was so old and ugly. The owner of the apartment was weird and dressed weird. The owner of the apartment's mother had an affair with Mart but later killed herself because she didn't want to be Mart's slave.Mart was a powerful ghost that can change his looks to someone very handsome. He would make Ploy dream of him because he wanted Ploy to be his. The owner of the apartments would help Mart because she wanted to help and see her dead mother escape from Mart. Aun is a photographer who takes pictures of superstition activities who also moves in one of the apartments too. He later on helps Ploy to discover the true story behind Mart and his ugliness.
If someone else want to give another review just write it under the other synopsis.

Постеры, обложки, фото:













Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...VZUVLEPRuDPbrh
mai вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (10.09.2015), msv24 (03.08.2014)
Старый 03.08.2014, 01:03   #2
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Честное слово, у меня негативное отношение к первому слову в названии. Да еще тема создана в 00:00.
Можно заменить на "Окаянное"?
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.08.2014, 01:47   #3
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Надо же. Март в роли ужастика)))). Я не смотрю такие, но чем черт не шутит))).
  Ответить с цитированием
Старый 03.08.2014, 01:56   #4
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Можно свои пять копеек вставлю.)
Насчет "дьявольского" ничего нового не скажу: "ман"(มาร) - Мара - демон-искуситель в будизме (так и википедия сказала), а вот "нимит" (นิมิต) - это предзнаменование, знамение, знак или предчувствие, а не наваждение.
  Ответить с цитированием
Старый 03.08.2014, 02:06   #5
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Вот бывает же такое настроение, что тянет на ужастики. Тем более, когда ужастик такой человек В мужском касте все мои любимчики, да и у кун Ата(ну не могу его называть Попом и ласкательно тоже будет теперь кун Ат!!!) первая роль. Хочу посмотреть на него молодого и зеленого. Плой тут положительная....вот это ужас!!!

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Честное слово, у меня негативное отношение к первому слову в названии. Да еще тема создана в 00:00.
Можно заменить на "Окаянное"?
Лариса рассмешила на ночь глядя! Этож ты ратовала, чтобы не отходили от названия, а марн это дьявол. Помню, помню...как ты с лотосом нас замучила а темы делаю ночью, потому что это время родителей
Название очень подходит, но если девочки что то похожее найдут, то Света поменяет.

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Можно свои пять копеек вставлю.)
Насчет "дьявольского" ничего нового не скажу: "ман"(มาร) - Мара - демон-искуситель в будизме (так и википедия сказала), а вот "нимит" (นิมิต) - это предзнаменование, знамение, знак, а не наваждение.
Такие пять копеек очень нужны. Вот и я говорю, что дьявол точно там есть(не первое название, но походу ужастики только я смотрю, остальные все нежные ), а вот насчет второго слова спорить не буду ибо смотрела только первую серию и там именно на героиню злыдня насылал наваждение. Если дальше будет знак или знамение, то поменяем точно.
Может кто смотрел и скажет, что там дальше ...

mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.09.2015, 10:16   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

ОСТ

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top