Набор в команду АЛЬЯНСА - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • Вопросы работы фансаб группы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.05.2014, 21:26   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,092
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 4,854 раз(а) в 253 сообщениях
Хорошо Набор в команду АЛЬЯНСА

Если вы хотите стать членом нашей дружной семьи,
то следующая информация для вас!


Вы знаете английский или азиатские языки?
Вы дружите с русским языком?
А может, у вас талант в стихосложении?
У вас зоркий глаз и чуткое ухо?
Гордитесь своим голосом и не стесняетесь им поделиться?
Вы неразлучны с фотошопом или корелом?
У вас есть немного свободного времени и большой жесткий диск?
Вы умеете обрабатывать и конвертировать видео?
Или вы днями напролет сидите вконтакте, тумблере и твиттере?

Если вы ответили "Да" хоть на один вопрос,
горите желанием к нам присоединиться,
и вас не пугают освоения новых программ -
ФСГ АЛЬЯНС примет вас с распростёртыми объятьями!

Если вы не знаете, с чего начать и в какую тему податься, - спрашивайте здесь.
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (03.08.2014), Charlie (29.05.2014), KatKondr (15.10.2017), kazreti (13.05.2014), LucilleSharpe (19.11.2015), lumilll (14.01.2015), Mar222ina (16.05.2014), msv24 (14.05.2014), oksimoksi50 (05.06.2014), Reila (19.10.2016), sevinc (18.05.2014), Xiao Mei (13.05.2014)
Старый 22.06.2014, 11:16   #11
rainbow_panda
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не открываются тесты на перевод
  Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 11:20   #12
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 29
Сообщений: 1,289
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 1,182 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Там все ссылки рабочие. Какая ошибка выдаётся?
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 14:58   #13
rainbow_panda
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Все, получилось. Просто комп тупанул немного.
  Ответить с цитированием
Старый 03.08.2014, 13:38   #14
Milia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Предлагаю помощь с переводом сериала MOZU. Есть английские и японские сабы к нему, перевожу с японского (т.к. английские никуда не годятся).
  Ответить с цитированием
Старый 03.08.2014, 15:33   #15
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,747
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 257 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Milia вы не планируете вступать в нашу группу? Если планируете, то для всех желающих у нас есть тесты, которые необходимо пройти.


Субтитры к первому японскому тесту на языке оригинале - скачать

Япония
Тест №1

Все тесты и руководство что делать - здесь
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 17:40   #16
Ратри
 
Аватар для Ратри
 
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 28
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Девочки, очень хочу вам помочь! Очень-очень! Но не знаю куда податься. Помогите, подскажите!
Ратри вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 18:03   #17
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,691
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 310 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Ратри, на какие вопросы из первого поста ваш внутренний голос кричит "да"? :)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 18:20   #18
Ратри
 
Аватар для Ратри
 
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 28
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Брежнев Посмотреть сообщение
Ратри, на какие вопросы из первого поста ваш внутренний голос кричит "да"? :)
Ой, хочу озвучивать! Уже написала в личку Sandairine. А еще у меня чуткое ухо и большой жестяк. А таймингом у меня муж одно время занимался, поэтому думаю тоже смогу.
Ратри вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 18:24   #19
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,691
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 310 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Ратри, чуткое ухо - это к таймингерам. Туточки лежит тест для них, если возникнут вопросы - пишите oksimoksi50.
Большой жестяк - прямой путь в релизеры. Напишите tiranaoki, дальше она сориентирует. :)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 18:30   #20
Ратри
 
Аватар для Ратри
 
Регистрация: 01.02.2015
Сообщений: 28
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Брежнев Посмотреть сообщение
Ратри, чуткое ухо - это к таймингерам. Туточки лежит тест для них, если возникнут вопросы - пишите oksimoksi50.
Большой жестяк - прямой путь в релизеры. Напишите tiranaoki, дальше она сориентирует. :)
Спасибочки. Можно глупый вопрос? А что релизер делает?
Ратри вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top