Проблемы с субтитрами, видео и многие другие технические моменты - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • Вопросы работы фансаб группы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.12.2008, 21:09   #11
Иллюзия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У меня тож токое было. Ты попробуй первую серию посмотреть через GOM Player
  Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 17:36   #12
katja14
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

не кто незнает можно ли сабы в формате .srt увеличить, а то они иногда такие мелкие читать с далека невозможно, в формате .ssa я нашла как их ивеличить, а в .srt некак
  Ответить с цитированием
Старый 02.01.2009, 17:49   #13
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

в настройках плеера можно указать размер субтитров
  Ответить с цитированием
Старый 19.01.2009, 23:00   #14
mandarin_ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

дрУги, хэлп.... Подскажите прогу, которая тайминг нормально может вытащить. AviSubDetector у меня вообще работать отказывается, а VideoSubFinder вытаскивает так, что половина просто пропущено, а другая половина в кривь да в кось.
Заранее спасибо.
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2009, 01:59   #15
Zerg
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mandarin_ka Посмотреть сообщение
VideoSubFinder вытаскивает так, что половина просто пропущено, а другая половина в кривь да в кось.
Либо сабы не центрированы, либо что-то здесь не так... Ибо прога вещь, выбивает 99 из 100.
  Ответить с цитированием
Старый 20.01.2009, 02:01   #16
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 6,660
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 2,977 раз(а) в 324 сообщениях
По умолчанию

Я вытаскивала пока только тайминг. Но после проверки мне практически даже править тайминг не пришлось, прога справилась отлично.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2009, 02:42   #17
mandarin_ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Zerg Посмотреть сообщение
Либо сабы не центрированы, либо что-то здесь не так... Ибо прога вещь, выбивает 99 из 100.
Не совсем поняла, что значит не центрированы, это обычный китайский хардсаб, как и во всех их дорамах и все по середине стоит. Может там какие настройки подрегулировать надо? потому как кач-во видео не очень и сабы не четкие белые, а чуток смазанные сероватые. Но я там что только не выставляла, в общем-то результат один.

to Люда: Мне тоже тока тайминг и надо вытащить, но что-то прям не везет((((((
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2009, 18:33   #18
Иллюзия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Помогите пожалуйста! Недавно скачало дорамку, в одной серии субтитры отстают от видео как сделать чтоб всё было нормально.
  Ответить с цитированием
Старый 25.01.2009, 23:50   #19
Olgen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

у меня стоит фильтр:диреквобсаб , там можно, но это не дело

на то редактор субтитров лучше ; DSRT, Aegisub и т.д.
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2009, 20:53   #20
leniza
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вопрос: у меня в Aegisab видео открывается а звук прыгает, а через несколько минут исчезает. Это происходит с видео где звук закадирован Real Audio-COOC.dll
Что нужно делать?
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top