Чудо / Kiseki / Miracle [Япония, 2011, фильм] - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.02.2011, 17:20   #1
Kasu
 
Сообщений: n/a
Япония Чудо / Kiseki / Miracle [Япония, 2011, фильм]


Название: Kiseki / 奇跡
Режиссёр: Hirokazu Koreeda
Премьера: июнь 2011
Дистрибьютор: Gaga Communications
Трейлер: смотрите тут
В ролях:
* Koki Maeda - Коити Осако (12 лет, живёт с матерью и её родителями в Кагосиме)
* Ohshiro Maeda - Рюноскэ Кинами (10 лет, живёт с отцом в Фукуоке)
* Joe Odagiri - отец, Кэндзи Кинами
* Nene Otsuka - мама, Нодзоми Осако
* Kirin Kiki - бабушка, Хидэко Осако
* Isao Hashizume - дедушка, Сюкити Осако
* Hiroshi Abe - Мамору Сакагами, учитель
* Yoshio Harada - Ватару Ямамото
* Masami Nagasawa - Сати Мимура, учитель
* Yui Natsukawa - Кёко Ариёси
* Ryoga Hayashi - Тасуку Фукумото
* Hosinosuke Nagayosi - Син Ота
* Kara Uchida - Мэгуми Ариёси
* Kanna Hashimoto - Канна Хаями
* Rento Isobe - Рэнто Исобэ

Описание: После развода родители разделили своих детей - двух братьев, и разъехались в разные города. Но мальчики надеются, что можно снова влюбить родителей, и жить как большая и счастливая семья. После завершения строительства Кюсю-синкансэн, города, где живут дети, будет соединять железнодорожная линия, так что препятствий для их общения практически не будет. А сейчас дети живут, пытаясь создать их собственное чудо.


Раздача на DORAMALAND

Скачать видео:


Переводчик: tiranaoki
Редактор: Kasu
Вложения
Тип файла: srt [alliance] Kiseki.srt (80.6 Кб, 23 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 25.07.2014 в 21:17
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (26.11.2016)
Старый 18.12.2011, 00:35   #11
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юра, спасибо :) Кстати, раз никто не взял "Прощай, наш детский сад", то почему бы его не взять тебе?)
  Ответить с цитированием
Старый 18.12.2011, 03:37   #12
Рия
 
Сообщений: n/a
Япония Чудо / Kiseki / Miracle (Япония, 2011, фильм)

Ну, Юра, насколько я могу судить о фильмах Хирокадзу, он снимает не для того чтобы поразить неожиданным концом.
Если его "видение" не изменилось, то и слава богу. Пусть будут исключения в мире режиссуры.
И хоть его "Куклу" я не особо оценила, слишком ее сюжет неожиданным для меня оказался.
И все же, об этом фильме буду судить после личного просмотра, так как творчество этого режиссера мне как минимум интересно.
Знаю, мои вкусы редко пересекаются со вкусами других, поэтому уже не удивляюсь, что поклонников у Хирокадзу мало.
И пусть переводящие команды преследуют совсем иные цели, все равно - гамбаттэ.))))
  Ответить с цитированием
Старый 28.08.2012, 21:07   #13
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юра, я, пожалуй, присоединюсь к тебе. Фильм на твёрдую троечку.
А ведь жаль, каст просто отпадный :(
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2012, 19:36   #14
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Ура, сестрён! С завершением нас! Это был долгий путь)
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.08.2012, 13:42   #15
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за фильм!
  Ответить с цитированием
Старый 28.10.2023, 11:30   #16
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

В
добавлен фильм в качестве HD!

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kasu, tiranaoki, семейные


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top