Эти странные корейцы - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Все, что не связано с Dorama и live-action... > • Азия во всей красе
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.01.2011, 18:06   #1
Ksilnew
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Эти странные корейцы

Открываю тему по Корее. Прошу всех присоединяться к разговору.
Страна интересная. История богатая. Обычаи уникальные. Пишите. читайте. Будем изучать страну вместе.
  Ответить с цитированием
Старый 04.09.2011, 23:22   #31
asiaticbunny
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от надюша Посмотреть сообщение
К тому же очень они любят показывать процесс приема пищи с чмоканьем, чавканьем, отрыгиванием и всеми прочими атрибутами. Наверно считают чем натуральнее тем лучше
ну, смотря что едят и кто ест лапшу, например, все-таки принято есть с хлюпаньем, насколько я знаю
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2011, 01:21   #32
надюша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

лапшу, например, все-таки принято есть с хлюпаньем, насколько я знаю
да? а меня почему то с детства учили что издавать звуки во время еды признак плохого воспитания (шутка)
если честно я когда увидела первую корейскую дораму удивилась насколько мы с ними разные
спросили мы одного знатока (по поводу правил поведения за столом у них) - все так говорит и есть в реальности и чем громче гости кушают тем больше они выказывают свое уважение хозяевам (типа того что очень вкусно), а отрыгивание и даже имеющее место пукание за столом считается тоже естественным процессом, которого не надо стесняться, в корейских фильмах даже часто показывают как в туалеты ходят и детки и взрослые правда без интимных но с бытовыми подробностями
Но говорят что по мере того как Корея становится более открытой страной, корейцы (глядя на других) все больше начинают этого стесняться и перенимать европейские привычки
Правда или нет точно сказать не могу общалась с русскими корейцами, в самой корее не была
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2011, 08:25   #33
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от надюша Посмотреть сообщение
лапшу, например, все-таки принято есть с хлюпаньем, насколько я знаю
да? а меня почему то с детства учили что издавать звуки во время еды признак плохого воспитания (шутка)
если честно я когда увидела первую корейскую дораму удивилась насколько мы с ними разные
спросили мы одного знатока (по поводу правил поведения за столом у них) - все так говорит и есть в реальности и чем громче гости кушают тем больше они выказывают свое уважение хозяевам (типа того что очень вкусно), а отрыгивание и даже имеющее место пукание за столом считается тоже естественным процессом, которого не надо стесняться, в корейских фильмах даже часто показывают как в туалеты ходят и детки и взрослые правда без интимных но с бытовыми подробностями
Но говорят что по мере того как Корея становится более открытой страной, корейцы (глядя на других) все больше начинают этого стесняться и перенимать европейские привычки
Правда или нет точно сказать не могу общалась с русскими корейцами, в самой корее не была
Привет! Эту темку очень люблю и с удовольствием всегда узнаю новое. Для меня новое теперь, когда узнаю, что в наших, так скажем дорамах все побриты, не чавкают и не делают отрыжки! Недавно смотрела, кстати, фильм "История Аси Клячиной, которая....", извиняюсь, офигела от такого! Очень рекомендую всем глянуть на сие творение! А наши сериалы про бесконечных ментов! Это уже вынос мозга! Полный набор!
Все мы живые люди со своими проблемами, со своей внешностью, привычками и т.д. У них в Корее конечно живут не только айдолы, миллионы людей простые, с небритыми подмышками и ногами. Да и у нас выйди в ближайший рынок или общественный транспорт, захочется лучше дорамку посмотреть, чем ощутить на себе "прелести наших городов". Очень обидно за наши подъезды и дворы с кучами мусора и плевков. Поэтому, мне кажется, не стоит идеализировать никого. А хочется сказки, по-моему полно таких дорамок, но они, мне лично, надоели уже, хочется правды жизни, иногда!
Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2011, 21:16   #34
надюша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sharifa Посмотреть сообщение
Привет! Эту темку очень люблю и с удовольствием всегда узнаю новое. Для меня новое теперь, когда узнаю, что в наших, так скажем дорамах все побриты, не чавкают и не делают отрыжки! Недавно смотрела, кстати, фильм "История Аси Клячиной, которая....", извиняюсь, офигела от такого! Очень рекомендую всем глянуть на сие творение! А наши сериалы про бесконечных ментов! Это уже вынос мозга! Полный набор!
Все мы живые люди со своими проблемами, со своей внешностью, привычками и т.д. У них в Корее конечно живут не только айдолы, миллионы людей простые, с небритыми подмышками и ногами. Да и у нас выйди в ближайший рынок или общественный транспорт, захочется лучше дорамку посмотреть, чем ощутить на себе "прелести наших городов". Очень обидно за наши подъезды и дворы с кучами мусора и плевков. Поэтому, мне кажется, не стоит идеализировать никого. А хочется сказки, по-моему полно таких дорамок, но они, мне лично, надоели уже, хочется правды жизни, иногда!
В том то и дело что в наших сериалах эта роль отводится либо отрицательным персонажам, либо тем кто должен по задумке режиссера вызывать смех. Главные же герои просто аполоны и принцесса или становятся таковыми к концу фильма
В реальной же жизни гадят многие, но делают это скрытно.
1. Нагадят в лифте (никто конечно никого не видел и не поймал) а потом скрытая камера покажет что это ваш сосед который громче всех возмущался такому безобразию, начнете его стыдить скажет что в лифте застрял и у него хронический гастрит
2. Прилюдно кто то пукнет все сразу начнут вычислять кто это, а сам виновник больше всех будет возмущаться и делать удивленный вид как же такое безобразие допустимо и кто этот невоспитанный
Корейцу же на его месте и в голову не придет разыгрывать спектакль, а окружающие только понимающе и одобрительно на него посмотрят - что мол стесняться то своих у всех бывает
Вот и получается разный менталитет и разное восприятие
Я не сужу о том плохо это или хорошо. Мне просто очень забавно смотреть на нас и на них
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2011, 21:39   #35
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Да отличий много... особенно гадить в лифте наша черта, у них просто не догадаются этого сделать и на ум не придет, у нас увы..... кругом.... а все прынцы и прынцессы, еще себя считают пупами земли. Наболело!
Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2011, 21:47   #36
Отрава
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sharifa Посмотреть сообщение
А хочется сказки, по-моему полно таких дорамок, но они, мне лично, надоели уже, хочется правды жизни, иногда!
Как сказал один мой знакомый(азиатской национальности))): "Хочешь сказку-смотри сериал, хочешь правду жизни-смотри фильм."
В корейских фильмах более правдиво обрисована реальность. Так что, хотите реала-добро пожаловать в раздел "Азиатские фильмы"))) Только не думаю, что оно вас устроит, после конфетно-дорамного видео))

Цитата:
Сообщение от Sharifa Посмотреть сообщение
Да отличий много... особенно гадить в лифте наша черта, у них просто не догадаются этого сделать и на ум не придет, у нас увы...
Ха)))) догадаются, и еще как)))
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2011, 22:39   #37
надюша
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

[QUOTE=Отрава;690816]Как сказал один мой знакомый(азиатской национальности))): "Хочешь сказку-смотри сериал, хочешь правду жизни-смотри фильм."
В корейских фильмах более правдиво обрисована реальность. Так что, хотите реала-добро пожаловать в раздел "Азиатские фильмы"))) Только не думаю, что оно вас устроит, после конфетно-дорамного видео))

Согласна с вами что существуют отдельно сериалы, а отдельно корейское кино
Фильмы у них отличаются большим трагизмом или просто шокируют своим концом
Я когда посмотрела такие фильмы как Плохой парень, Суррогатная мать - очень не по себе мне было Отношение к женщинам у них совсем другое
Да и посмотрев ледяной цветок - оказывается у них и эротика в кино есть и даже слишком много ее
Но сюжеты и сами способы их преподнесения не такие как у нас
Что не говори отличаются они от нас и очень сильно
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2011, 08:10   #38
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,432
Сказал(а) спасибо: 631
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Подмигивание

На сладкое - как один корейский умелец делает "Королевский десерт" для туристов из Германии :) Очень забавный паренёк :) В результате получается блюдо, состоящее из 16 000 медовых нитей
Смотреть тут
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.09.2011, 15:17   #39
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Аните Цой, когда она была на гастролях в Северной Корее(или сбор корейцев за объединение Кореи). Она полюбилась Ким Ер Сену. И тот подарил ей драгоценную заколку (или брошь). А перед выходом на сцену ей понадобилось закрепить юбку. Срочно. Ничего под руками не было. Пришлось использовать эту заколку. И её выслали из Кореи в течении 24 часов. Если бы она не пошутила на эту тему, никто бы ничего не заметил. У неё голос был такой сожалеющий.
  Ответить с цитированием
Старый 20.09.2011, 23:43   #40
Siera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sharifa Посмотреть сообщение
Да отличий много... особенно гадить в лифте наша черта, у них просто не догадаются этого сделать и на ум не придет, у нас увы..... кругом.... а все прынцы и прынцессы, еще себя считают пупами земли. Наболело!
У нас не только гадить умеют. Только русские туристы могут нажраться до поросячьего визга, залезть на крутую гору ( на какую умелый альпинист не сунется ) в одних трусах, и при этом не сломать себе шею. А потом посылать матом спасателей.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
корейцы, поют


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top