Доставьте нас адресату / Haitatsusaretai Watashitachi (Япония, 2013 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

05.03.2013, 16:40

Доставьте нас адресату
Haitatsusaretai Watashitachi

Альтернативное название: Мы ждем письма
Страна: Япония
Трансляция: май-июнь 2013 г., WOWOW
Продолжительность: 5 эпизодов по 60 минут
Жанр: драма

В ролях:
Цукамото Такаши
Хасегава Кёко
Курияма Чиаки

У нашего героя, Савано Хаджиме, есть семья - хорошая жена, маленький сын - но нет цели в жизни, нет мечты. Работу он потерял, в семье отношения портятся, сплошная депрессия. Думая покончить с собой, Хаджиме забредает в старое здание бывшего кинотеатра, и находит там несколько потерянных писем, отправленных 7 лет назад и не дошедших по назначению. Хаджиме решает напоследок разнести эти письма по адресатам. За каждым письмом разворачивается человеческая судьба...

Официальная страничка дорамы

05.03.2013, 21:32

Цукамото в главной роли! не верю своим глазам!

13.06.2013, 15:06

Очень понравилось описание, думаю будет трогательно и правдиво по-японски) Буду ждать перевод.

13.06.2013, 15:24

Цитата:

Сообщение от larisa-san

Очень понравилось описание, думаю будет трогательно и правдиво по-японски) Буду ждать перевод.

Мы уже почти даже разобрались с первой серией :)
Смотрела пока первую серию только. Она действительно интересная. Оказалась намного лучше, чем я ожидала.
Видимо, весь сериал гг будет постепенно побеждать депрессию, разнося эти письма людям, которые сами уже на грани. А тут раз, и письмо, и можно жить дальше :)

15.06.2013, 19:21

Цитата:

Сообщение от [TamOruku]

Мы уже почти даже разобрались с первой серией :)
Смотрела пока первую серию только. Она действительно интересная. Оказалась намного лучше, чем я ожидала.
Видимо, весь сериал гг будет постепенно побеждать депрессию, разнося эти письма людям, которые сами уже на грани. А тут раз, и письмо, и можно жить дальше :)

Как здорово!!

! Значит 1 серия не за горами!!!

Хочется чего-то отличного от комедий и ужасов, человеческих эмоций и сопереживания... Надеюсь уже недолго ждать остталось

Удачного вам старта и легкой работы над проектом.

16.06.2013, 15:39

Лариса, спасибо!

Я вот тут подумала, и даже назвала бы дораму довольно-таки философской. Заставляет задуматься. И в то же время смотрится легко и интересно.

05.03.2013, 16:40	#1
Dauphin Сообщений: n/a	Доставьте нас адресату / Haitatsusaretai Watashitachi (Япония, 2013 г.) Доставьте нас адресату Haitatsusaretai Watashitachi Альтернативное название: Мы ждем письма Страна: Япония Трансляция: май-июнь 2013 г., WOWOW Продолжительность: 5 эпизодов по 60 минут Жанр: драма В ролях: Цукамото Такаши Хасегава Кёко Курияма Чиаки У нашего героя, Савано Хаджиме, есть семья - хорошая жена, маленький сын - но нет цели в жизни, нет мечты. Работу он потерял, в семье отношения портятся, сплошная депрессия. Думая покончить с собой, Хаджиме забредает в старое здание бывшего кинотеатра, и находит там несколько потерянных писем, отправленных 7 лет назад и не дошедших по назначению. Хаджиме решает напоследок разнести эти письма по адресатам. За каждым письмом разворачивается человеческая судьба... Официальная страничка дорамы

05.03.2013, 21:32	#2
Zamoro4ka Сообщений: n/a	Цукамото в главной роли! не верю своим глазам!

13.06.2013, 15:06	#3
larisa-san Сообщений: n/a	Очень понравилось описание, думаю будет трогательно и правдиво по-японски) Буду ждать перевод.

16.06.2013, 15:39	#6
[TamOruku] Сообщений: n/a	Лариса, спасибо! Я вот тут подумала, и даже назвала бы дораму довольно-таки философской. Заставляет задуматься. И в то же время смотрится легко и интересно.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)