Стать матерью / Haha ni Naru (Япония, 2017 год, 10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • Дорамы 2017 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.02.2017, 15:30   #1
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,552
Сказал(а) спасибо: 314
Поблагодарили 854 раз(а) в 195 сообщениях
Япония Стать матерью / Haha ni Naru (Япония, 2017 год, 10 серий)



Оригинальное название: 母になる
Производство: Япония
Трансляция: с 12 апреля по средам в 22-00 на канале NTV
Жанр: драма
Режиссёр: Накадзима Сатору, Маруя Сюнпэй
Сценарий: Мидзухаси Фумиэ
Официальный сайт:

В ролях:

Савадзири Эрика - Касивазаки Юи
Фудзики Наохито
Койкэ Эйко - Кадокура Асако
Итая Юка - Нисихара Рисако
Митиэда Сюнскэ
Накадзима Юто

Описание:

Весной, когда Касивазаки Юи возвращалась со своим 3-летним сыном из детского садика, она отпустила руку сынишки всего на одно мгновение, но этого хватило, чтобы он исчез. Спустя 9 лет, её сын вновь появляется перед ней.

(с)Ангел с генами Дьявола


Последний раз редактировалось Макото Кино; 04.06.2017 в 22:30
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (05.05.2017), Ksenia (12.02.2017), mai (14.05.2017), MsMamaGala (08.08.2017), msv24 (12.05.2017), Люда (28.05.2017)
Старый 11.02.2017, 01:17   #2
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 394
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 172 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

Чо? Неужели опять про похищение детей отвергнутыми любовницами мужа? :)
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2017, 22:42   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 24,062
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 4,057 раз(а) в 228 сообщениях
По умолчанию

Jenetschka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2017, 01:46   #4
Fobos&Deimos
 
Аватар для Fobos&Deimos
 
Регистрация: 22.02.2015
Возраст: 24
Сообщений: 40
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Garanchou Посмотреть сообщение
Чо? Неужели опять про похищение детей отвергнутыми любовницами мужа? :)
На сей раз ребёнок был похищен не отвергнутой любовницей мужа
Fobos&Deimos вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2017, 11:48   #5
Garanchou
 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 394
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 172 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Fobos&Deimos Посмотреть сообщение
На сей раз ребёнок был похищен не отвергнутой любовницей мужа
Да я уже после просмотра первой серии понял. К сожалению, сюжет хромает на обе ноги: очень сомнительно, что его не смогли найти сразу или через непродолжительное время после похищения. Мальчишка был уже в достаточно сознательном возрасте, и рано или поздно должен быть проговориться о своей настоящей семье.
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2017, 13:19   #6
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Где бы ни была, всегда у компа...
Возраст: 27
Сообщений: 4,587
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 40 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Garanchou Посмотреть сообщение
Да я уже после просмотра первой серии понял. К сожалению, сюжет хромает на обе ноги: очень сомнительно, что его не смогли найти сразу или через непродолжительное время после похищения. Мальчишка был уже в достаточно сознательном возрасте, и рано или поздно должен быть проговориться о своей настоящей семье.
Согласна, на счет поисков. Надо было проверить все движения похитителя в пространстве и ребенка можно было отыскать.
Но... 3 года - сознательный возраст? Увы, нет (ну не все, по крайней мере).
Непродолжительное время в "новой семье" и память быстро даст сбой.

Ну хоть во второй серии стало понятно отчего мальчик показался мне таким деревянным и неестественным (прям покоробило, что бездарность взяли на такую сложную роль).
Ох и не завидую я Юи. Он рос с другой матерью, для него единственной и любимой.
А она будет даже не заменой, а чуть ли не врагом пытающимся завоевать его расположение и любовь(.
Что до женщины воспитавшей его... Пока не могу ее понять.
Зачем нужно было растить мальчика до сознательного возраста (подозреваю, растить с любовью). А затем оставить в детдоме.
Что заставило его бросить? Пока не узнаю, не смогу сложить свое мнение.
(хотя сейчас оно крайне негативное, ничего не могу с собой поделать :))
Это письмо просто жуть. Оно одновременно, подчеркнуто, дает понять кто для него мама. И вроде дает шанс настоящей матери...
Но, как бы не было оно написано, и было бы вообще, невозможно предугадать, как ребенок отреагирует на такую новость.
Но лично я после такого чтива (да еще в таком возрасте) "новую маму" восприняла с негативом, да что там, с ненавистью.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2017, 12:40   #7
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,630
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,049 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

Я так и не поняла как у мальчика появилась новая мама? Ведь тогда о похищении трубили все СМИ, получается что она маленького Ко просто оставила себе, и ей было наплевать на чувства и переживания настоящих родителей.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2017, 13:51   #8
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,403
Сказал(а) спасибо: 506
Поблагодарили 7 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

По-моему, именно так. Она маялась от одиночества и нашла себе, так сказать, успокоительное. Только непонятно, почему она спустя какое-то время, сдала его в приют. Либо в маму играться надоело, либо заболела и не решилась продолжать его воспитывать.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2017, 14:45   #9
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,630
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,049 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
По-моему, именно так. Она маялась от одиночества и нашла себе, так сказать, успокоительное. Только непонятно, почему она спустя какое-то время, сдала его в приют. Либо в маму играться надоело, либо заболела и не решилась продолжать его воспитывать.
Так она же в тюрьму попала...
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2017, 03:23   #10
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Где бы ни была, всегда у компа...
Возраст: 27
Сообщений: 4,587
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 40 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
получается что она маленького Ко просто оставила себе, и ей было наплевать на чувства и переживания настоящих родителей
Вот именно так и получается. А ее оправдание, мол малыш сам захотел с ней остаться она никого не принуждала, вообще меня в ступор поставило.
Даже если она подумала о жестоком обращении с ребенком она должна была обратится в полицию. Должна была. По факту разрушила жизнь молодой семьи, хоть и не намеренно, но вышло так. А сейчас еще и рушится мир мальчика. Только не поняла в тюрьме она отсидела именно из-за ситуации с Ко?

Вот я и досмотрела дораму.
"Интересно, бывает ли выпускной у матерей"...

Когда только прочла описание, мне сразу пришло на ум, что будет такой расклад: похитят ребенка, а через 9 лет вернут, да не того.
С выходом первых серий, мнение поменялось. Думаю, вот оно: перемены в жизни мальчика столкнувшегося с двумя матерями. Именно его внутренний конфликт перед сложившейся ситуацией.
Но, японцы названия не с потолка берут, как корейцы...
"Стать матерью". Стать ей по праву подарившей жизнь? Или по праву закона? Или воли случая? Или, или, сколько этих "или" можно подобрать.
Мне сложно собрать мысли в кучу, может потому что я сама еще не мать.
Но смотрю на свою маму, все ее дети уже такие взрослые, но ее каждодневные заботы и мысли только о нас.
Наверное главное не то, когда ты стала матерью, а то, осталась ли ты ей до конца...
А посему:
"Интересно, бывает ли выпускной у матерей"... Конечно нет.
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top