Отравленные связи / Poisonous Affections / Pit Sawat (Таиланд, 2016 год, 18/18 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2016 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.04.2017, 13:14   #1
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,334
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 557 раз(а) в 32 сообщениях
Таиланд Отравленные связи / Poisonous Affections / Pit Sawat (Таиланд, 2016 год, 18/18 серий)


Оригинальное название: Pit Sawat / พิษสวาท
Страна: Таиланд
Продолжительность: 18 серий
Жанр: драма, ужасы, исторический, месть
Канал: OneHD
В эфире: с 18 июля 2016 года
Компания: Exact
Режиссёр: San Sikaewlor
Тизер: смотрим

В ролях:

Нун / Woranuch Wongsawan - Сарочини / Убон
Понг / Pong Nawat Kulratanarak - Аккани / генерал Ак Рачабадин
Бен / Raviyanun Takerd - Типапа / Тип
Тжес / Jes Jespipat Tilapornputt - Чедта (Чед)
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun - Акара / Великий звездочёт

Описание:

Несчастная душа, обречённая вечно быть хранителем. Её долг - защищать сокровища королевства Аюттхая. Столетиями она карает воров и убийц. Столетия не понимает, почему же тот, кого она полюбила, так жестоко с ней поступил. Как ей избавиться от тяжёлого креста? Найти замену.

Постеры и кнопочки:












Команда проекта:

Перевод и перевод песен: Loveless
Бета-редакция: Hatshepsut
Тайпсетт: Mar222ina

Релиз трекера: oksimoksi50
Релиз кинотеатра: msv24

За красоту в теме огромное спасибо Mentha

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)



Вложения
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 01.ass (80.0 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: rar Шрифты Отравленные связи.rar (932.9 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 02.ass (84.0 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 03.ass (100.1 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 04.ass (90.4 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 05.ass (86.9 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 06.ass (98.3 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 07.ass (73.5 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 08.ass (91.3 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 09.ass (98.0 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 10.ass (100.6 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 11.ass (90.0 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 12.ass (105.1 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 13.ass (100.5 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 14.ass (87.5 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 15.ass (102.8 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 16.ass (81.8 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 17.ass (90.1 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Pit Sawat 18.ass (119.1 Кб, 13 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 17.09.2017 в 18:06
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (18.09.2017), Hatshepsut (06.04.2017), Jasormin (01.04.2017), Jivana (10.08.2017), kazreti (05.04.2017), mai (01.04.2017), Makoto (02.04.2017), Mentha (01.04.2017), mononeco (01.04.2017), msv24 (01.04.2017), octavianau (10.10.2017), Oletta (25.10.2017), SEVERINA (01.08.2017), TataTa (01.04.2017), verkar (02.04.2017), Лариса (18.09.2017)
Старый 08.08.2017, 21:13   #11
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,334
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 557 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 8-10 сериям!
Приятного просмотра!

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2017, 14:22   #12
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,334
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 557 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 11 серии!
Приятного просмотра!

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2017, 12:45   #13
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,334
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 557 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 12 серии!
Приятного просмотра!

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2017, 22:55   #14
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,334
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 557 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 13-14 сериям!
Приятного просмотра!

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2017, 13:50   #15
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,334
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 557 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 15-16 сериям!
Приятного просмотра!

Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2017, 17:37   #16
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,334
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 557 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 17-18 сериям! Перевод лакорна завершен!
Огромное спасибо моим девочкам, замечательный был проект =) Всем приятного просмотра!


Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2017, 22:13   #17
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 340
Сказал(а) спасибо: 136
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

БОЛЬШОЕ спасибо!
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.09.2017, 22:20   #18
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 44
Сообщений: 3,881
Сказал(а) спасибо: 1,474
Поблагодарили 2,816 раз(а) в 511 сообщениях
По умолчанию

Девочки, огромное-преогромное спасибо за проект!!!
Каждая серия просто праздник для души!
Ждала каждую серию... страдала, плакала, переживала....вот как бывает....
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2017, 22:53   #19
octavianau
 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 37
Сообщений: 242
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 62 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Пусть и с некоторым опозданием - большое спасибо команде за чудесный перевод!

Почти никогда не смотрю мистику. Но, начав смотреть "Связи" из чувства протеста, с интересом досмотрела.


octavianau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.11.2017, 22:09   #20
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 31
Сообщений: 551
Сказал(а) спасибо: 214
Поблагодарили 178 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

18 серию

oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
hatshepsut, loveless

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top