Триплексоголик / xxxHolic (Япония, 2013 год, 8/8 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2013, 11:10   #1
Sambuka
 
Сообщений: n/a
Япония Триплексоголик / xxxHolic (Япония, 2013 год, 8/8 серий)


Триплексоголик / xxxHolic

Страна: Япония
Трансляция: февраль-апрель 2013 г., WOWOW
Продолжительность: 8 эпизодов по ~27 минут
Жанр: мистика, приключения, драма, комедия
По одноименной манге CLAMP

Anne в роли Итихары Юко
Sometani Shota в роли Ватануки Кимихиро
Higashide Masahiro в роли Домеки Сидзуки
Miyazaki Karen в роли Куноги Химавари

Сюжет:

Старшеклассник Ватануки видит духов. Более того, духи вокруг него так и роятся, что превращает жизнь Ватануки в сущий кошмар. Однажды он попадает в странный дом, который люди в большинстве своем не замечают, а духи обходят стороной. Это магазинчик желаний, заведует которым восхитительная и таинственная госпожа Юко. Если у вас есть заветное желание, здесь вам помогут его исполнить, но придется заплатить адекватную цену. Юко предлагает избавить Ватануки от назойливых духов, а взамен он должен помогать ей в магазинчике...

Официальная страничка дорамы






Перевод - Ydzyme
Редакция - Nikiola (1-ая серия), Sambuka

Вложения
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep01.ass (27.0 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep02.ass (32.4 Кб, 57 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep03.ass (32.2 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep04.ass (27.8 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep05.ass (34.6 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep06.ass (24.2 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep07.ass (25.4 Кб, 33 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] xxxHOLiC ep08.ass (25.9 Кб, 33 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 23.11.2015 в 22:00 Причина: постер
  Ответить с цитированием
21 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (09.04.2013), Ksenia (09.04.2013), MeowBios (05.08.2013), Morgana (12.12.2018), msv24 (17.03.2016), Selena Min (20.04.2013), Лариса (06.08.2013)
Старый 09.04.2013, 11:14   #2
Sambuka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1-2 серии!!!

  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2013, 02:30   #3
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.04.2013, 14:20   #4
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В
добавлены 1 и 2 серии.
  Ответить с цитированием
Старый 28.05.2013, 10:49   #5
Sambuka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии/

  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2013, 21:54   #6
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлена 3-ья серия.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2013, 21:35   #7
Sambuka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-6 серии!!!

  Ответить с цитированием
Старый 27.07.2013, 00:07   #8
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлены 4 - 6 серии.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2013, 13:09   #9
Sambuka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 сериям!!!
Перевод дорамы завершён!

  Ответить с цитированием
Старый 05.08.2013, 15:05   #10
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо! С завершением!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
sambuka, ydzyme, д-тив_крим-л_призр, лайв-экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top