Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.02.2016, 20:28   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год)


Название: Обречённая любовь / Likit Ruk / Love Destiny / The Crown Princess / ลิขิตรัก
Производство: Таиланд
Год: 2018
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика, драма
Канал: CH3
Компания: Thong Entertaiment
Продюсер: Анна / Ann Thongprasom
Режиссёр: Ampaiporn Jitmaingong

В ролях:
Яя / Yaya Urassaya - принцесса Алиса
Барри / Barry / Nadech Kugimiya - Давин
Yoghurt Rawiwan - Даника
Сара / Sara Legge - принцесса Кэтрин
Инди / Indy Intouch - принц Алан
Мэтью / Matthew Dean - принц Уилл
Юан / Yuan Nithichai
Нин / Ning (Nirut Sirijanya)
Тон / Ton Jakkrit Ammarat
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie)
Пэ / Pear Pitchapa
Фрой / Freud Natthapong Chartpong
Кратин / Krating Kunnarong

Описание:
Главная героиня - принцесса маленькой страны, которая после коронации оказывается в опасности. Чтобы обезопасить, ее отправляют в Таиланд, где главный герой, моряк, становится ее телохранителем.


Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/watch?v=yBp6...JiOt7qvViGijDF




Последний раз редактировалось msv24; 05.01.2021 в 19:28
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
28 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (04.02.2017), galya1981 (09.04.2017), Hatshepsut (16.02.2016), Jasormin (16.02.2016), kazreti (13.06.2016), Ksenia (18.04.2018), Lemur (16.02.2016), Lusi (16.05.2018), mai (28.04.2018), msv24 (16.02.2016), NaTaLka (02.11.2017), Sandairina (14.04.2018), TataTa (14.07.2016), Алена (12.05.2018)
Старый 30.05.2018, 19:35   #131
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Галя, об этом давно говорилось. Сидите тихо и молчите, но нет! Засветиться надо. Мы уже несколько лет трясёмся, чтобы наездов никаких не было, но появляются несмышлёныши и потом все пожинают плоды.
Переводчикам лакорна наплевать бы на тех придурков. Им закон не писан. В этом случае ничего не поделаешь, а пострадают все. Никто в этой ситуации не выигрывает. Рычагов давления всё равно нет.

Кейт и уговаривать не пришлось. Что сделаешь? Чуффстфа
Я думаю, что стали с Алана делать человека для нашего ХЭ Будет интересно наблюдать за перевоспитанием.
Очень радует количество совместных сцен парочки. Особенно, когда и сюжета-то и не нужно
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2018, 20:46   #132
Bo Yeong
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне очень понравилась 6 серия. Много романтических моментов.

Забавный момент. Муж на хозяйстве - постирушка на водопаде в горной деревне, куда телохранитель/фиктивный муж увез Принцессу. Вот такого мужа нужно неумехам.

https://www.youtube.com/watch?time_c...&v=cu48T4xnOZs
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2018, 20:59   #133
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела 5-6 с ансабом. Чё за печать, так и не вкурила... По 5, в принципе, я и так всё правильно поняла, а вот в 6 столько интересностей!
тут:
Значит, Кейт почти вышла на Алису. В Хрисоте об Алисе пускают слухи, мол, она стоит за отравлением деда, объединилась с повстанцами, что она стоит за нелегальной продажей золотой и вообще творит беспредел. Поскольку дедушка в коме, а Петру арестовали, принцессу было решено вернуть на родину.... Тут Давин организовал крутой план с похищением Алисы Столь же крутой, как и ловушка Алисы с замужеством. На берегу Давину пришлось расколоться о происходящем в Хрисоте. Царевна в слёзы, так что муж еле удержал, чтобы она не вернулась на родину. Для её же безопасности Давин вывез Алису в горы. Разумеется, начальство в курсе и его покрывает. Он всячески утешал Алису и заставил вновь поверить в свои силы, и она ожила Сельчанам помогает, деток английскому учит, травы собирает Приколол момент со стиркой лифчиков Ну и Матми, как же без неё! Играет её наша "истеричка" Пэ. Правда, тут она совсем не истеричка, а подруга детства Давина, но Алиса, как типичная женщина, всё не так поняла и заверте.... Ревнует Нари по-страшному, но вообще-то её можно понять - уж слишком Вин и Ми неформально общаются, обнимаются, на какие темы говорят... Ещё и сельчане Алисе сказали, что отец Матми, глава деревни, готовит для них с Давином свадьбу. Алиса опять в депрессуху Давин тое подкидывает дровишек - он не стал представлять Нари Матми как свою жену. Алиса попыталась аккуратно выяснить у Давина, есть ли у него девушка, но он ответил: "Нет... Но в моём сердце кто-то есть. Мы не должны были встречаться. Мы выросли в разных мирах и окружениях". Алиса: "Надеюсь, скоро вы с ней сможете быть вместе". Давин: "Я тоже очень надеюсь". Как бы вы понимаете, с намёком на кого он это говорил, явно не на Матми
Серия кончилась на ревностной ноте, до Алисы пока ничего не дошло, блин
Но прикололи Кейт и Уилл, быстренько они приняли горизонтальное положение на яхте Уилл такой манипулятор, знает ведь о её чувствах, но будет использовать для достижения своих целей, гад Даже Алан Кейт предупредил, что Уилл любит Алису, так что не надейся. На яхте Кейт сказала Уиллу, что будет дальше окучивать своего телохранителя, чтобы выбить правду об Алисе...

Просто офигенные)



Оксана, я всё ждала, ждала твой подробный отчёт, а ты оказалась немногословна
Кстати, я думаю, эта сцена вполне может быть ХЭ. взгляд в закат прилагается
https://twitter.com/suwimonbreez/sta...441003520?s=19

Цитата:
Сообщение от Bo Yeong Посмотреть сообщение
Забавный момент. Муж на хозяйстве - постирушка на водопаде в горной деревне, куда телохранитель/фиктивный муж увез Принцессу. Вот такого мужа нужно неумехам.
да, момент прикольный А ещё её слова: "Не хочу позориться, да и тебя посмешищем выставлять не хочу, поэтому научи меня стирать". А вообще, Давин - просто клад, а не муж. Где только выдают таких?
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2018, 12:03   #134
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 325
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Будет интересно наблюдать за перевоспитанием.
Как вариант - перевоспитают и отдадут престол. А Алису Давину.

В предыдущем варианте с самой Анной как ГГ вообще страну демократией сделали... Но там достойных преемников не нашлось... А тут, если Алана перевоспитать, то вариант...
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2018, 15:27   #135
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Какая Алиска радостная. Видимо, узнала, что Матми и Давин на самом деле не женятся
Мэха героя внесёт перца в сюжет. Прочитавшие спойлеры на тайском люди говорят, что мэха сходу поняла, что парочка влюблена

Вот это Алиску понесло

Для не знающих английского, Алиса говорит: Сейчас ты не солдат, не телохранитель, а обычный парень рядом со мной.
И если верить товарищам, читавшим сценарий на true id дальше там будет...
Спойлер:
Алиса: Можешь делать всё, что захочешь.
Давин: Да, верно...
Алиса: И что же ты сделаешь?
ну это если ничего не отрежут. Лучи любви бойфренду Анны, который монтирует этот лакорн
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2018, 20:05   #136
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

О-о-о! Вот это было бы очень смело и здорово! И главное, совершенно " в строку", т.е. в логике сюжета и абсолютно в характере героини. В лакорне есть всё: красивые талантливые главактёры (помимо прочего - самая любимая зрительская пара), актёры других ролей очень хороши, интересный сюжет, динамично, романтика в наличии, любимый тайцами экшн. Спрашивается: "какого-ж ещё рожна надо" тайским зрителям? Уже стала догадываться о пристрастиях тайцев, и про современных принцесс они любят, ведь в настоящем Королевстве живут. Но в случае с рейтингами этого лакорна я немного недопонимаю зрителей. У нас, думаю, "Волны жизни" превзойдёт, да и у фарангов других странан интерес не шуточный, судя по группам ансаберов и гонениям на них. Да, а от монтажа очень много зависит, грамотно нарезать - особое искусство.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2018, 12:17   #137
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Продолжают дразнить нарезками из сегодняшней серии.
Ахаха " - Из какой ты страны? - Из Х... - Из Голландии!"

Публикация от Tanaut Kasuriya (@q_daytime)



Да уж, народ на фьюзе рвёт и мечет - даёшь больше героев! А по мне, так всё сбалансировано. В этом плане лаку далеко до "Тайны"
7-я:
В общем, почти ничерта не поняла из серии - нужен ансаб. Да и виснущий комп сбил весь настрой, так что некоторые моменты упустила. Но какая же счастливая Алиска была, когда выяснила, что Матми выходит не за Давина. А то когда он под руку выводил невесту, думала, царевну хватит прям на месте удар Ночь под звёздами была такой нежной. Нари предлагала себя так и эдак, но Давин непреклонен. Но вообще-то мне это нравится! Когда он тянулся, чтобы её поцеловать, чувствовалось такое напряжение и внутренняя борьба, что прям ах! Но так как тайна Нари стала известна Матми, пришлось возвращаться... Давин снова боится смотреть Алисе в глаза, а она только и хочет поймать его взгляд Момент, когда она просила побыть Нари хотя бы ещё денёк - просто до слёз Как она к нему привязалась. Хорошая новость - дедушка вышел из комы и приказал Алисе через пару дней возвращаться домой. Но ей явно не хочется А вот плохая - что-то Андре стал часто за сердце хвататься. Теперь я думаю, что дед ещё продюжит до конца, а вот сына - нет. Алан так легко пролез в дом Давина и увидел фотки. Я уж думала, расскажет всё мэхе и сестре, но он этого не сделал - молодца! В их сценах с Пэн стала ощущаться какая-то симпатия, чего не было раньше. Но Кейт подслушала их разговор и, видимо, всё об Алисе просекла.
Появление мэхи - это кадр, конечно И ведь сразу она поняла, что Нари - не простая девушка. И Алису момент с Голландией задел, поэтому она приказала разузнать об отце Давина у Петры, а затем и у генерала спросила. Теперь она знает, что родители Давина не разведены, а отец умер, защищая короля, и это заставляет Алису прочувствовать груз вины Теперь она думает, что Давин сдерживается по этому поводу. Полцарства б щас отдала, чтоб узнать, о чём они говорили вечером перед обнимашками, когда Давин подарил Алисе медаль отца, который когда-то в свою очередь подарил её матери Давина. Я даже прослезилась на этой сцене

А в следующей сцене нас ждёт экшен с похищениями и Питер в роли злыдня, но я пропущу эфир из-за работы
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2018, 04:22   #138
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Где только выдают таких?
В издательствах любовных романов

Когда-то я смотрела лакорн с Нун и Вутом, то там все красивые эротические сцены были в лифте. Так как тут секс типа невозможен, то мы смело наблюдаем "изнасилование" рук

Такие заломы я не помню, чтобы где-то еще видела
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2018, 09:45   #139
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Пока ехала на работу/возвращалась оттуда успела охватить и 7, и 8 с ансабом. 8-я серия супер!
8-я.:
Алиска отзвонилась деду и попросила хотя бы раз в жизни ослушаться его приказа и побыть плохой внучкой. Убеждения подействовали, и Алиса отправилась спасать мать мужа, ну а дед назначил Алана вторым наследником. Дед ужо всё понял, да? Но Катюша озадачена. Это ж теперь надо не только Алиску укокошить, но и единокровного братца. Не зря Сара с Питером на фотках, он точно её сообщник! Всеми правдами и неправдами Алиса уговорила Давина на спасительный план, но злодеи, как всегда, на шаг впереди, и Алиска пала жертвой Хэдет знал, что главная слабость Алисы - вовсе не мать Давина, а он сам, а потому заманил его в ловушку в надежде, что принцесса помчится спать возлюбленного. И Алиса угодила в ловушку Но как же Давин переживал - супер-сцена, Барри отыграл на все 100 Мэха как это увидала, то ей поплохело. Она всё точно поняла. Как мне понравилась сцена в больнице, такие нежности и даже поцелуй в лоб! Такая вот благодарность за помощь. Ну и, конечно, медальон отца Давина спас жизненно-важные органы принцессы, потому как висел где надо Как я люблю эти штампы с прикрыванием друг друга и откровенными разговорами у постели "умирающего", я серьёзно! Но Алису мучает плохое предчувствие насчёт брата, и она сообщает об этом Давину с просьбой помочь.
Алан же как услышал о коронации, встал в дыбы - не хочу и всё! Родители и так и эдак уговаривают, а он в отказ. В итоге им пришлось возвращаться в Таиланд первыми. Зря, ох зря Алан не отвечал на звонки Пэн. Хэдет привёл в исполнение план Б... Придётся теперь пацанц экстренно взрослеть....

В превью Кейт с красными губищами в короне... ну это чтобы мы окончательно поняли

Хотите дозу фотоспойлеров? Это фото из официального фотобука лакорна, который можно было заказать по символической цене в 32 бакса. но уже нельзя, всё распродано. Девочка из Англии, заказавшая этот фотобук, поделилась интересными снимками из последних серий. Качество не очень, но всё равно огромное ей спасибо

Кажись, не соврали))))
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2018, 20:39   #140
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
Перезалила на радикал, теперь точно должно работпть
СПасибо! Красотень какая! Эх, я так и не поняла, встречаются ли они хД
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2018, ремейк, сказка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top