AsiaRemake: Не азиатские ремейки на Азиатские дорамы. - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ОБЩИЙ РАЗДЕЛ > • Все, что не связано с Dorama и live-action... > • Азия во всей красе
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.02.2015, 00:48   #1
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань
Сообщений: 3,736
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 258 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию AsiaRemake: Не азиатские ремейки на Азиатские дорамы.

AsiaRemake: Не азиатские ремейки на Азиатские дорамы.

Мама вынесла мне мозг с одним НАШИМ сериалом... пришлось идти качать.
В процессе скачки оказался ремейк корейской дорамы :)

Навскидку вспомнила ещё один.
Если вы знаете, тоже вспомнили такой ремейк, смело пишем в этой теме.


1.
Верни мою любовь / Серии: 1-24 из 24 (Евгений Баранов II) [2014, Мелодрама, SATRip]
Безнадежная любовь / Bad Love (Корея, 2007-2008 год, 20/20 серий)

2.
Спасти босса / Серии: 1-24 из 24 (Константин Фролов, Владимир Устюгов) [2012, драма, комедия, SATRip]
Защитить босса / Protect the Boss (Корея, 2011 год)

3.
Бессмертник. Начало (Новая Надежда, Вера и правда, Рай там, где ты) / Часть 1 из 4 / Серии: 1-5 из 24 (100) (Дмитрий Гольдман) [2014, мелодрама, SATRip]
Ледяной цветок Адониса / Nolan Bogsucho / Ice Adonis / Yellow Boots (Choi Eun Kyeong / Чхве Ын Кён) [52/108] [Южная Корея, 2012, Мелодрама, HDTVRip] [KOR+SUB] [RAW] [720p]

4.
Королева игры / Серии: 1-28 из 28 (Роман Ярославцев, Константин Таран) [2014, Драма, мелодрама, SATRip-AVC]
Королева игры / Queen of the Game (Корея, 2006-2007 год, 20/20 серий)

5.
Тест на беременность (Профессия - акушер) / Серии: 1-16 из 16 (Михаил Вайнберг, Владимир Шевельков) [2014, Мелодрама, HDTVRip]
Доктора акушеры-гинекологи / Obstetrics and Gynecology Doctors (Корея, 2010 год)

6.
Немного не в себе / Сезон: 1 Серии: 1-12 из 12
Возвращайся, Сун Э! / Please Come Back, Soon Ae! (Корея, 2006, 16/16 серий)


7.
История одной любви / Bir Ask Hikayesi (Турция, 2013)
Прости, я люблю тебя / I'm Sorry, I Love You (Корея, 2004 год)

8.
Лестница в небеса / Серии: 1-24 из 24 (Григорий Любомиров) [2016, Романтическая драма]
Лестница в небеса / Stairway to Heaven (Корея, 2003-2004 год, 20/20 серий)

9.
Сын моего отца / Серии: 1-20 из 20 (Станислав Дремов) [2015, Россия, Драма, мелодрама]
Каин и Авель (Cain and Abel, Ka-in-Gwa A-Bel (Корея, 2009 год)

10.
Рокки Красавчик / Rocky Handsome (Нишикант Камат / Nishikant Kamat) [2016, Индия, Боевик, триллер, драма,]
Человек из ниоткуда / The Man From Nowhere (Корея, 2010 г., фильм)

11.
Трое / Te3n (Рибху Дасгупта / Ribhu Dasgupta) [2016, Индия, Триллер, драма, детектив]
Монтаж / Montage (Корея, фильм, 2013)
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (09.02.2015), Hatshepsut (14.03.2017), kazreti (07.11.2016), Lemur (09.02.2015), MsMamaGala (09.02.2015), Raushan (15.06.2018), sevinc (03.03.2015), tavita (09.02.2015), valucha2014 (02.03.2015), Морнинг (09.02.2015)
Старый 08.12.2017, 17:54   #41
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 2,815
Сказал(а) спасибо: 241
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А не "Райское дерево" случайно? С Пак Шин Хе. По описанию очень похоже.
Такая классическая вампука, отличный выбор для ремейка
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2017, 20:23   #42
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,198
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию

А можно азиатский ремейк на азиатскую дораму?

Китайская дорама "A Seven Faced Man" ремейк на корейскую дораму "Убей и исцели" (Kill Me, Heal Me).

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2017, 14:07   #43
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 1,920
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ещё одна украинская переделка. Если мне не изменяет память, то это одноименное корейское мыло под названием "Ruby ring"

Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2017, 18:30   #44
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,501
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

И где они их находят...
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2017, 01:57   #45
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 34
Сообщений: 2,774
Сказал(а) спасибо: 2,009
Поблагодарили 2,453 раз(а) в 243 сообщениях
По умолчанию

Боже, где нашли это чудо-юдо??? у кор.актера харизма была, а из этого какой Син Се Ги?
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2018, 01:58   #46
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,501
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Нашла

Дабл трабл (2015) - ремейк корейского фильма Скандалисты/Быстрый скандал (2008).


О проекте:
Главный герой Роман (Даниил Белых) ведет холостяцкий образ жизни. У него свое шоу на радио, в котором, как заправский психолог, он раздает советы слушателям, приправляя их колкими шутками. Пока одна из них не оборачивается против него самого. На вопрос 20-летней Алены (Валерия Куликова), ехать ли ей к отцу, Роман отвечает: "На его месте я был бы рад". Он не знает, что в эфире – плод его случайной связи, а он сам в одночасье стал не только отцом, но и дедушкой Алениного сына (Даниил Кузнец). Новоиспеченные родственники погружают в ад беззаботного Романа и его девушку Сашу (Екатерина Варнава), светскую львицу и хозяйку радиостанции. Не меньшее разочарование ждет *Алену. Только чудо сможет сделать их четверых одной семьей…

"Дабл трабл" – ремейк корейского суперхита Scandal makers ("Скандалисты"). Оригинальную версию фильма только в Южной Корее посмотрели больше 8 млн человек, которые обеспечили картине 40 млн долларов и статус самой кассовой комедии у себя на родине. Не меньший успех ждал картину и в других азиатских странах – Китае, Японии, Гонконге, Сингапуре и на Филиппинах, но до России "Скандалисты" так и не дошли.

Тимур Бекмамбетов, продюсер фильма:

"С этим проектом мы жили пять лет: диск с оригинальным фильмом попал к нам почти сразу после международной премьеры, но у нас ушло четыре года на переговоры с корейцами, которые с трепетом относятся к своему хиту, а также на серьезную адаптацию их истории".

Одну из главных ролей фильма – светской львицы и хозяйки радиостанции – сыграла звезда "Comedy Woman" Екатерина Варнава. Благодаря нестандартным хобби своей героини актрисе удалось примерить на себя весьма неожиданные образы – плейбоевского зайца, бойца кэндо и даже Сальвадора Дали.

"Моя героиня Саша как девушка самостоятельная предпочитает мужской стиль в одежде: широкие штаны, костюмы, бесформенные фраки, минимум каблуков, – поясняет Екатерина, – но вместе с тем она очень любит оригинальный досуг. Отсюда все эти необычные костюмы, которые стали для меня приятной неожиданностью, поскольку часто их идеи возникали у нашего режиссера за несколько дней, а иногда – и часов до съемок".

Впрочем, у режиссера фильма Эдуарда Оганесяна была своя, вполне определенная логика:

"Мы снимали сцену карнавала. Изначально Катя должна была быть Снежной королевой, чтобы от нее исходил холод и некая бесчувственность, но по темпераменту и внешности она все же более южная, так что этот образ ей не подошел. Тогда мы стали думать, какой еще образ может выразить мужественность нашей героини и ее привычку постоянно брать ситуацию в свою руки, в результате устроили голосование прямо на площадке. На вопрос "С кем из известных людей ассоциируется у вас Катя?"* бОльшая часть съемочной группы ответила: "Сальвадор Дали". И нужно сказать, этот образ подошел актрисе идеально. Сработали ее выразительные глаза, нос, умение носить мужские костюмы, и конечно, усилили сходство с художником закрученные кверху усы".

Героиня Екатерины Варнавы не боится прыгнуть с парашютом или сразиться с противником на бамбуковых мечах – ради съемок этого эпизода Екатерине пришлось осваивать японскую фехтовальную технику кэндо под руководством профессионального инструктора.

"Мне показали некоторые приемы и трюки, – вспоминает актриса, – но времени на обучение было не так много. Боюсь, как я ни старалась повторить все эти удары, со стороны они выглядели не очень профессионально".

А вот певица Слава, которая не играла в кино со времен "Параграфа 78", на съемках "Дабл трабл" чувствовала себя в своей тарелке, ведь ей досталась роль самой себя.

"Я перестала сниматься в кино, поскольку знаю, что это долго и нудно: смена декораций, перестановка света, постоянные ожидания – все это совершенно не по мне, ведь я человек очень активный. Поэтому последние семь лет я отказывалась от всех предложений, но "Дабл трабл" заинтересовал меня необычной идеей, к тому же съемки заняли всего один день. При этом все прошло очень ярко, во многом благодаря моему необычному образу".

Облегающий костюм Женщины-кошки из кожи и латекса, в котором певица пела на маскараде, пошили специально для съемок, но костюмеры по ошибке сделали его на размер меньше.

"Изначально было несколько вариантов моего костюма, в том числе костюм гейши, но я решила, что образ кошки мне ближе. Ощущения в этом костюме были очень интересные: я боялась, как бы он не треснул на самом интересном месте в самый интересный момент. Если кто не знает, я женщина-конфуз, так что старалась во время съемок не разойтись во всех отношениях".

Продюсер: Тимур Бекмамбетов
Режиссер: Эдуард Оганесян
Автор сценария: Эдуард Оганесян
Оператор: Юрий Никогосов
В ролях: Даниил Белых, Екатерина Варнава, Валерия Куликова, Даниил Кузнец, Слава

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2018, 15:01   #47
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,501
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Филиппинцы снимают ремейк фильма "Мисс Бабуля" (2014).
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2018, 23:02   #48
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 2,815
Сказал(а) спасибо: 241
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спаситепамагите, они добрались до Лесочка


Статья полностью
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2018, 23:11   #49
E.L.F.
 
Аватар для E.L.F.
 
Регистрация: 26.01.2016
Возраст: 32
Сообщений: 1,035
Сказал(а) спасибо: 146
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Спаситепамагите, они добрались до Лесочка
Ахахахахахаахаха )))))) но ведь это же не в их НТВшном стиле У них же больше банальные криминальные детективы, а тут с размышлизмом, коррупцией... Уж тот же Голос, и то больше в стиле НТВ, чем Лесок
E.L.F. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2018, 14:26   #50
Raushan
 
Регистрация: 15.06.2018
Возраст: 32
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Наследница поневоле ремейк корейской дорамы Моя принцесса (2011).
Raushan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top