Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats (Корея, 2011 год, 20/20) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.08.2011, 22:28   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,726
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats (Корея, 2011 год, 20/20)


Падам-падам... Стук их сердец
Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats


Страна: Южная Корея
Выход: 5 декабря 2011
Канал: jTBC
Режиссер: Ким Гю Тхэ ("Любовь, которая убивает", "Мир, в котором они живут")
Сценарист: Но Хи Гён ("Мир, в котором они живут", "Прощай одиночество")
Продолжительность: 20 серий
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=C6piV...layer_embedded

В ролях:
Jung Woo-sung as Yang Kang Chul
Han Ji-min as Jung Ji Na
Kim Bum as Gook Soo
Na Moon Hee as Mi Ja
Lee Jae Woo as Kang Young Chul
Choi Tae Jun as Im Jung

Описание:
Ян Кан Чиль полжизни провел в тюрьме за убийство, которого не совершал. Ненадолго выйдя на свободу, он едет в Сеул в сопровождении ангела-хранителя Ли Гук Су. Пара случайных встреч с жизнерадостным ветеринаром Чон Чжи На, и вот их судьбы уже переплетены. Но Кан Чиль возвращается в тюрьму, чтобы пройти свое испытание до конца. Чем все закончится? И правда ли, что случайных встреч не бывает?

Фото:






Над проектом работают:
Переводчики:
1-3 серии - Selena Min
4-5 серии - Mike
6-9 серии - Moka
10-11, 13-18 серии - Kislinka
12 серия - eleberk
19-20 серии - malasorte

Редакторы:
1-2 серии - Lady Flame
3 серия - Luv
4-9 серии - Persephone
10-20 серии - S0NY

Ретайм: S0NY и Kislinka

Релизер трекера: Kislinka
Релизер кинотеатра: Ksilnew




НЕ ЗАБУДЬТЕ УСТАНОВИТЬ ШРИФТЫ
Вложения
Тип файла: rar Fonts.rar (60.5 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Padam Padam E01-10.zip (191.5 Кб, 137 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E11.ass (82.0 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E12.ass (85.2 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E13.ass (69.3 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E14.ass (80.8 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E15.ass (70.3 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E16.ass (83.8 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E17.ass (73.4 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E18.ass (73.0 Кб, 66 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E19.ass (63.5 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E20.ass (75.5 Кб, 61 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 15:50
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (24.08.2013), gornavik (02.12.2017), Kislinka (10.12.2012), Ksenia (10.12.2012), msv24 (02.11.2019), Szaffi (24.08.2013), АНЖЕЛИКА (06.04.2020), Лариса (25.08.2013), Ленка (01.07.2023)
Старый 25.08.2013, 15:25   #61
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки, все-все причастные к этой дораме, поздравляю с завершением столь сложной для всех нас дорамы.

Всем выдать звания: "Герой труда":)
  Ответить с цитированием
Старый 29.09.2013, 21:33   #62
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

скажите, тут все живы-здоровы?? обожаю эту актрису, а актера не помню че-то
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2013, 21:36   #63
S0NY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну как вам сказать, чтобы не наспойлерить..)
По мне, конец тут счастливый.. Я бы сказала, наилучший из возможных..
  Ответить с цитированием
Старый 29.09.2013, 21:40   #64
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 712
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Актер снимался в главной роли в "Афине".
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2013, 22:05   #65
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от S0NY Посмотреть сообщение
По мне, конец тут счастливый.. Я бы сказала, наилучший из возможных..
что-то меня настораживают эти слова
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2013, 22:13   #66
S0NY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
что-то меня настораживают эти слова
Ага, на то и рассчитано.. Я к тому, что "жили они долго и счастливо и умерли в один день" тут не будет.. Фишка как в "Аромате женщины"
  Ответить с цитированием
Старый 26.11.2015, 15:20   #67
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Почему-то темы обсуждения нет. Ну да ладно.

Канал принял решение повторить показ дорамы. Она будет выходить по пятницам-субботам. После нее начнется показ "Мадам Антуан".
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2019, 19:26   #68
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 712
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Обновила ссылки на 1-2 серии, добавьте в первый пост:
1 серия - https://yadi.sk/mail/?hash=0vWWfCegS...3VoXnDag%3D%3D
2 серия - https://yadi.sk/mail/?hash=Tr2lsDTJJ...3VoXnDag%3D%3D

Последний раз редактировалось Jay; 02.11.2019 в 20:10 Причина: done
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kislinka, s0ny


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top