Отель с секретом / My Secret Hotel (Корея, 2014, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.08.2014, 18:45   #1
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 835 раз(а) в 28 сообщениях
Южная Корея Отель с секретом / My Secret Hotel (Корея, 2014, 16/16 серий)




Оригинальное название: 마이 시크릿 호텔
Страна: Корея
Канал: TVN
Дата выхода: 18 августа 2014 г. (понедельник-вторник)
Продолжительность: 16 серий
Жанр: Детектив, мелодрама
Режиссер: Hong Jong Chan (Doctor Stranger)
Сценарий: Kim Ye Ri (1-4 серии), Kim Do Hyun (5-16 серии) (Goodbye Dear Wife, Jo Eun Ji's Family)
В ролях:
Ю Ин На (Yoo In Na) - Sang Hyo
Нам Кун Мин (Nam Goong Min) - Sung Gyeom
Чин И Хан (Jin Yi Han) - Hae Young
Lee Young Eun - Eun Joo
Choi Jung Won - Simon Choi
Ha Yun Joo - Jung Soo Ah
Uhm Soo Jung - Yang Gyung Hee
Kim Bo Mi - Heo Young Mi
Choi Tae Hwan - Jang Ki Chul

Сюжет:

Главная героиня дорамы - свадебный распорядитель или как еще называют свадебный координатор в одном из роскошных отелей, где происходит загадочное убийство. Расследование которого будет проходить на фоне романтических отношений между героиней, ее бывшем мужем и новым бойфрендом...

Постеры:








или

Взаимоотношения:







Переводчик: Бонист
Редактор: Daleko
Релизер кинотеатра: Axelka
Релизер трекера:Макото Кино
Постеры: Petra

Вложения
Тип файла: rar fonts.rar (811.6 Кб, 48 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E01.ass (73.4 Кб, 86 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E02.ass (59.0 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E03.ass (65.5 Кб, 89 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E04.ass (74.4 Кб, 86 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E05.ass (65.0 Кб, 87 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E06.ass (71.5 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E07.ass (68.8 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E08.ass (68.5 Кб, 80 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E09.ass (82.0 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E10.ass (69.1 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E11.ass (71.3 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E12.ass (69.0 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E13.ass (70.1 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E14.ass (76.2 Кб, 64 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E15.ass (65.4 Кб, 62 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance] My Secret Hotel E16.ass (79.7 Кб, 64 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 18:45
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
40 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (21.08.2014), Daleko (21.08.2014), ELFIEN (25.11.2014), Elka (10.01.2016), Galla (12.09.2014), haruha (26.11.2014), Hatshepsut (21.08.2014), Kislinka (21.08.2014), Morgana (23.03.2017), Svet.lana (15.03.2023), trostinka (23.03.2017), Ангел с генами Дьявола (24.08.2014), АНЖЕЛИКА (18.12.2019), Макото Кино (28.09.2014), Маха (17.06.2015)
Старый 17.11.2014, 20:34   #21
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 835 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 14 серии!

Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.11.2014, 19:39   #22
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 835 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 15 серии!

Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2014, 21:06   #23
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 835 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 16 серии! Перевод дорамы завершён!!! Ура!!! Спасибо всем!!!!

Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2014, 09:50   #24
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлена 16 серия.


С завершением!!!
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2014, 12:38   #25
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,427
Сказал(а) спасибо: 627
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела практически на одном дыхании, каст - само обаяние, романтика рекой, а детективные нотки здорово бодрили (а уж как бодрил сам главный следователь ) (и забудем про традиционное раскисание всех героев под конец, не впервой ведь)))
Спасибо большое за замечательную дораму!

Sorsik на форуме   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2017, 11:06   #26
Morgana
 
Аватар для Morgana
 
Регистрация: 14.08.2012
Возраст: 36
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

огромное спасибо команде за замечательную дорамку. очень понравилась детективная линия, концовка очень внезапная была.
Morgana вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, бонист


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top