Любовь подобна звёздам / Love Like the Galaxy (Китай, 2022 год, 27 и 29 серий) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 год
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.07.2022, 17:52   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,550
Сказал(а) спасибо: 859
Поблагодарили 1,575 раз(а) в 273 сообщениях
Китай Любовь подобна звёздам / Love Like the Galaxy (Китай, 2022 год, 27 и 29 серий)


Название: Love Like the Galaxy / Xing Han Can Lan / 星汉灿烂
Производство: Китай
Дата выхода: 5 - 27 июля 2022 г. - 1 сезон
Продолжительность: 1 сезон - 27 серий, 2 сезон - 29 серий
Канал: Dragon TV, iQiyi, Tencent Video
Жанр: романтика, исторический, комедия
Режиссер: Фэй Чжэньсян / Fei Zhen Xiang
Продюсер: Ли Син / Li Xing, Чжан Чживэй / Zhang Zhi Wei, Хан Вэй / Hang Wei, Ма Сяонань / Ma Xiao Nan
Сценарист: Цзоу Юэ / Zou Yue
Трейлер:





В ролях:
Чжао Лу Сы / Zhao Lu Si - Чэн Шаошан (Няо Няо) / Cheng Shao Shang (Niao Niao)
У Лэй / Wu Lei - Лин Буи / Ling Bu Yi
Guo Tao - Чэн Ши / Cheng Shi
Zeng Li - Сяо Юаньи / Xiao Yuan Yi
Xu Jiao - Чэн Ян / Cheng Yang
Mickey Zhao - Чэн Шаогун / Cheng Shao Gong
Li Yun Rui - Юань Шэнь / Yuan Shen
Cheng En - Лоу Яо / Lou Yao
Estelle Chen - Хэ Чжаоцзюнь / He Zhao Jun
Yi Ming - Чэн Сун / Cheng Song

Описание:
Маленькую Чэн Шаошан родители оставили на попечение бабушки со стороны отца, потому что они отправлялись на войну. Ей приходится притворяться перед ней, чтобы защитить себя, потому что свою недовольство невесткой она вымещала на ее дочери.
Чэн Шаошан, которой недоставало любви всю жизнь, выросла одновременно и прагматичной, и неуверенной в выборе будущего мужа. Она встречает трех мужчин - генерала Лин Буи, талантливого Юань Шэня с горы Байлу и аристократа Лоу Яо, каждый из них в чем-то хорош, а в чем-то уступает другому. Хотя дорога к любви терниста, она не сожалеет о сделанном выборе.

Основано на романе "Xing Han Can Lan, Xing Shen Zhi Zai" (星汉灿烂, 幸甚至哉)" автора Гуаньсинь Цзэлуаня / Guan Xin Ze Luan
Съемки были начаты 26 июля 2021 года.

Смотреть с ансабом - https://www1.dramacool.ec/ep/love-li...1-english-sub/
Ост:



Постеры и фото героев:








Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (13.07.2022), Lemur (24.07.2022), linan2009 (19.07.2022), Mari (19.07.2022), msv24 (14.07.2022), NaTaLka (22.07.2022), Szaffi (13.07.2022), Алена (25.07.2022), Хильда (13.07.2022)
Старый 05.08.2022, 09:30   #61
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,938
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 250 сообщениях
По умолчанию

36 серия - Урок самообороны

https://m.youtube.com/watch?v=ur2K95gqL0k

Мейкинг

https://m.youtube.com/watch?v=zoPwv08bBIk&t=3s
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 14:46   #62
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 72
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
30-34 очень много дворцовых интриг, и Шаошан как слон в посудной лавке :) за все 4 серии не было школяра и когда он появился в конце 34 и даже вступился за Шаошан прям рада была как родному. В 40 серии обещают детектив с его участием и с участием Шаошан. Реально школяр всеми недооценённый бриллиант этой истории.

Каждый раз кронпринцу даётся шанс научиться на своих ошибках и действовать соотвественно своему статусу, но каждый раз он просто сливается, и ждёт когда наш генерал придёт и его спасёт. Жена у него к сожалению тоже тупая. Была бы поумнее, как-то бы посодействовала, но она сама его и подставляет, а потом пучит глаза на Шаошан. Эта парочка- гусь да гагарочка, действует мне на нервы. Генерал правильно все Шаошан говорил- не лезь, их не вытащишь ( из-за тупости и слабости), а себя закопаешь.
Наконец-то досмотрела всё, вышедшее на этой неделе. Имхо, Няоняо (а как это вообще получается из Шаошан?) вообще как заправский интриган. Конечно, ошибки тоже есть, но она во дворце без году неделя, так что это как раз понятно.

И все-таки если бы они сделали попаданку-студентку политеха из китайской деревни хоть было бы понятно, с чего Няоняо такой продвинутый инженер и агроном в одном флаконе. И самогоноварением она занимается, и сахар добывает, и огурцы растит, и фонтаны устраивает (я сначала подумала на модель ГЭС).

Наследная пара, конечно, попадалово, и анпиратор не может этого не видеть...

Обучение самообороне - прекрасно. Банкет - прелесть, оборвали с крючочком, но, думаю, прынцеске прилетит сейчас сразу с нескольких сторон - от Няоняо с генералом, от подставленного прынца, от родителей и от той (не поняла ее ранга во дворе), которая по генералу вздыхает.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 15:00   #63
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 72
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
35-36.
Не всегда мне понятны и приятны ее действия, например , ее перепалка с маркизой- мачехой генерала была как-то слишком.
А мне показалось, что даже мало было. Но бумеранг получился хороший, всем хватило. Теперь жду, что прилетит противной прынцеске, ибо та противная вообще из прынципа, а не потому что жизнь заставила.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 15:59   #64
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,938
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 250 сообщениях
По умолчанию

Мне все же кажется, что как бы там ни было, судить маркизу не дело 15 летней девушки, и разбираться кто к кому в постель залез. Сказала я , как старая бабка

Про значения имён видео
https://m.youtube.com/watch?v=U3XmzichzzA

И ещё видео про исторический прототип императорской семьи

https://m.youtube.com/watch?v=7ahZC1fiOqA

Вообще в романе и в сериале, много сцен со скрытым смыслом.
Например, первая встреча героини, сразу даёт понять, как закончатся ее отношения с героями.
Потом ещё то как герои приглашают Шаошан в свою повозку: у первого она незащищенна, то есть не выдержит ветра и дождя. Школяр приглашает ее и сам сидит на основном месте возвышаясь над ней, а генерал до помолвке уступает ей своё место, а потом сидит с ней вместе - на равных.
Писательница прям реально прорабатывала роман.

Превью 42 серии с субтитрами - очень забавное. Школяр решил обручится и найти жену, просит совсем не много, чтобы не глупее и не уродливее Шаошан

https://m.youtube.com/watch?v=ePY30r23lW8

Его слуга: все равно это довольно высокие требования :)
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 16:49   #65
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 72
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Мне все же кажется, что как бы там ни было, судить маркизу не дело 15 летней девушки, и разбираться кто к кому в постель залез. Сказала я , как старая бабка
Дама пришла с претензиями и с позиции сверху, ее приземлили самым доступным способом. Будущий зять / ее типа пасынок/ тоже поучаствовал.

Цитата:
Про значения имён видео
https://m.youtube.com/watch?v=U3XmzichzzA

И ещё видео про исторический прототип императорской семьи

https://m.youtube.com/watch?v=7ahZC1fiOqA
Классные видео, спасибо!

Цитата:
Например, первая встреча героини, сразу даёт понять, как закончатся ее отношения с героями.
Надо будет пересмотреть! )))

Цитата:
Его слуга: все равно это довольно высокие требования :)
Я бы сказала - очень высокие. Она там одна такая.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2022, 17:02   #66
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,938
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 250 сообщениях
По умолчанию



Мейкинг банкета
https://m.youtube.com/watch?v=kvCHC6T_TqY

Актёр комментирует - что в сценарии написано- потекло по подбородку. Представляю сколько дублей они сняли

Режиссёр такой классный на всех мейкингах- самый позитивный, от него такое же впечатление как от режиссёра Первого кафе принц, та постоянно смеётся.

Небольшой кусок интервью с актером про его героя и про волосы
https://m.youtube.com/watch?v=xMdNkgg-LPY
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2022, 14:16   #67
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,938
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 250 сообщениях
По умолчанию

Новый мейкинг



Если ктото ищет чего-то похожего, то в 2018 была экранизация более позднего романа писательницы http://alliance-fansub.ru/showthread...76#post1577276
Смотрю и есть некоторые параллели с героями, кроме того тоже очень продуманный сюжет и прям энциклопедия житейской мудрости.

Последний раз редактировалось Plappi; 08.08.2022 в 22:29
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2022, 16:38   #68
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 310
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Жаль, что в сюжетах исключают попаданство. Сценаристам приходится реально изгаляться чтобы пояснить такую прогрессивность персонажей. С разной степенью успеха.
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2022, 19:28   #69
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 53
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 72
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

А вот приземление принцессы в 37 серии с куда большими жертвами проходит, и, похоже, это еще не конец...
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2022, 23:39   #70
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,938
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 1,853 раз(а) в 250 сообщениях
По умолчанию

Тучи сгущаются
Превью 43
https://m.youtube.com/watch?v=7c9aMwK0bGY

Превью 44
https://m.youtube.com/watch?v=UihxLXPO5j4

Что меня больше всего порадовало - это дримтим школяра и генерала. Юань Добросердечный. Вы не волнуйтесь, все запишу, может надо посильнее бить, чтобы преступление генерала было более серьезным

А что вообще эти 10 молодых людей приятной наружности делали у принцессы в замке? Она же не спала с ними? Как-то это экстремально для Китая.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
wu lei, zhao lu si, исторический, романтика, экранизация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top