Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Корея, 16 серий, 2020 г.) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.10.2019, 21:27   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Когда расцветет моя любовь / When My Love Blooms (Корея, 16 серий, 2020 г.)



Оригинальное название: 화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간 / The Most Beautiful Moment in Life
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 25 апреля 2020 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Sohn Jung Hyun (Может, сперва поцелуемся? Защитить босса, Все о моем романе)
Сценарист: Jeon Hee Young
Канал: tvN
Выпуск: суббота-воскресенье, 21:00

В ролях:
Ли Бо Ён - Юн Чжи Су
Ю Чжи Тхэ - Хан Чжэ Хён
Пак Си Ён - Чан Со Гён
Чон Со Ни - Юн Чжи Су в 20 лет
Чжин Ён(Got7) - Чжэ Хён в 20 лет

Описание:
Чжи Су 40 лет, она выросла в семье прокуроров. После несчастного случая она одна воспитывает ребенка, работает на временной работе и живет не очень радужно.
Чжэ Хён - бизнесмен, он амбициозен и нацелен только на деньги. Он женат на Со Гён, единственной наследнице крупной корпорации. Она одержима своим мужем, т.к. замечает, что большая часть его сердца отведена не ей.
Но когда-то в молодости Чжи Су и Чжэ Хён были влюблены друг в друга. Сейчас они встречаются впервые за все эти годы.





Последний раз редактировалось msv24; 13.05.2020 в 07:43
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
hellin0 (28.02.2020), kazreti (27.04.2020), Ksenia (06.11.2019), Lusi (27.02.2020), msv24 (27.04.2020), NaTaLka (02.11.2019), Talya Stern (23.02.2020), Маха (16.03.2020), Морнинг (18.05.2020)
Старый 26.04.2020, 18:14   #21
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Какой мелодичный ОСТ )))

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2020, 11:02   #22
Anny Key
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юхууу! Я собралась посмотреть начало исключительно ради ДжинЁна, он в "Психометрике" был единственный живой персонаж в бамбуковом царстве. Если еще и девочка приличная - совсем хорошо. А страдания взрослых что-то неохота видеть, пусть и с Ли Бо Ён.
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2020, 17:04   #23
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Мейкинг



Я все думаю. Как же они в итоге будут вместе, если у каждого дети? И если героиня в разводе, то у героя хоть жена и по расчету, ребенок явно не третий угол. Все думаю, может, ребенок окажется не его? Хотя, тоже жестоко как-то...
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2020, 18:09   #24
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Там и не очень понятно почему они в прошлом разошлись. Там явно что-то случилось в семье героини и ведь не факт, что это никак не связано с героем. Корейцы такое любят.
Относительно детей, то не заметно, чтобы ими сильно занимались жена героя и муж героини. дети для них скорее элемент давления.
А схема отношений где-то была?
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2020, 19:43   #25
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Схема отношений:
Хотя она никакая не схема, правда






Еще можно воспользоваться информацией на азианвики http://asianwiki.com/When_My_Love_Blooms

Я только сейчас поняла, как они умудрились наврать.
В 1993-м героям ну никак не могло быть больше 13 лет, если сейчас им по 40 лет )))
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2020, 19:56   #26
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Значит нас ещё ждет встреча с родителями героя, с родителями героини и её сестрой. Что примечательно, на фотографии семьи, которую показывал отец героини, именно часть с ней оторвана. Значит там был какой-то серьёзный конфликт. Ну и не очень понятно почему отсидела героиня.

Где наврали? В описании?
Если им в 1993 было 20, значит сейчас 47. Ну может если брать не 2020, а раньше, то где-то 45. В принципе, подходит под общее определение человека за 40 :)
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2020, 00:09   #27
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Так им не за, им по 40 лет. Даже если корейских 40, то максимум в 1993 им было по 15
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2020, 00:13   #28
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

А где в дораме говорилось, что чисто 40?
Более того, он старше должен быть, она ведь его сонбе назыет.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2020, 00:14   #29
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,212
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,195 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Везде в описании.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2020, 00:32   #30
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Ну значит это образно :)
Опять же, друг героини говорил, что влюблен в неё 25 лет, а она ни сном, ни духом. А они познакомились ровно тогда же в универе. То есть им в районе 45, что как раз похоже на правду.

Пытаюсь пройтись по ключевым событиям.
Стартует всё в апреле 1993 года.
На митинге герой представляется как Хан Чжэ Хен, юридический факультет 1995 года. Выпуска что ли? Или откуда эта дата? Она там ещё несколько раз фигурирует.
По ходу в это же время у героя была ещё одна поклонница. Та, которая умерла в первой серии. Муж на похоранх сказал, что герой её втянул в какую-то передрягу, а сам смылся. И, похоже, университет она закончить не смогла, раз муж жалуется. Но через 20 лет она встретилась с героем и просила денег. Она, по ходу, и сдала его и компанию с потрохами властям. Из-за этого он и сел.
И где-то, похоже, в том же районе 20 лет назад героиня вынужденя была всё кинуть и уехать, разорвав почти все связи. Вот тоже интересно, что стало причиной.
В 2004 году героиня оказалась в тюрьме. По ходу там и познакомилась с мужем и явно долго не сидела, раз ребёнку 14 лет сейчас.
3 года назад героиня развелась. на суде её экса признали полностью виновным в разрушении брака, посему и удовлетворили её требовани. Аж интересно, что там такого сделал муж, что суд встал полностью на сторону героини. Ну и тогда же отец героини был в критическом состоянии.

Из ключевых дат вроде всё. Непонятно где потерялись мать и сестра героини. С ними что-то произошло, когда героиня сидела, но пока не понятно что. И непонятно почему у отца фотография, на которой героини нет. Собственно он и сам сказал, что там его жена и дочь. Понятно, что он болен. но явно и в нормальном здравии отказался от второй дочери, то есть нашей героини.

так что не мелодрамой единой. Почти что детектив :)
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мелодрама


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top