Лунный свет, влекомый облаками / Moonlight Drawn By Clouds (Корея, 18 серий, 2016 г.) - Страница 25 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.12.2015, 14:22   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,510
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Лунный свет, влекомый облаками / Moonlight Drawn By Clouds (Корея, 18 серий, 2016 г.)


Лунный свет, влекомый облаками
Moonlight Drawn By Clouds


Оригинальное название: 구르미 그린 달빛
Альтернативное название: Gureumi Green Moonlight
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 август 2016 года
Продолжительность: 18 серий
Жанр: фэнтези
Режиссер: Kim Sung Yoon
Сценарий: Kim Min Jung, Im Ye Jin
Автор романа: Yoon Yi Soo
Канал: KBS
Трансляция: понедельник-вторник

В ролях:
Пак Бо Гом (Park Bo Gum)
Ким Ю Чжон (Kim Yoo Jung)
Чон Чжин Ён (Jin Young)
Chae Soo Bin
Квак Дон Ён (Kwak Dong Yeon)

Описание:
Сюжет дорамы основан на популярном веб-романе (автор: Юн И Су).
Действие происходит во времена правления короля Сунджо.
Героиня, выдавая себя за эксперта по любовным делам, раздает направо и налево советы всем мужчинам. В итоге, по ряду причин, она попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Нyomyeong.

Обещают что-то среднее между "Скандал в Сонгюнгване" и "Солнце в объятиях Луны".

Постеры:











Последний раз редактировалось tiranaoki; 20.07.2016 в 08:06
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
35 пользователя(ей) сказали cпасибо:
D.K.A (05.10.2016), Esme (05.06.2016), Galla (20.09.2016), Hatshepsut (06.04.2016), kazreti (21.06.2016), Kislinka (21.04.2016), Lemur (04.03.2016), LucilleSharpe (14.09.2016), lyubana_lyubik (14.03.2016), mai (23.08.2016), Mari (30.08.2016), MsMamaGala (15.04.2016), msv24 (17.04.2016), NaTaLka (09.03.2016), NiKi (30.10.2016), vetla (27.07.2016), Алена (03.09.2016), Ленка (01.07.2018), Маха (12.03.2016), Эмини (01.08.2016)
Старый 27.11.2016, 19:11   #241
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Судя по всему, одни:)

Я, конечно, всяко видала за свой дорамный стаж. Но чтоб мечом от топоров отмахиваться, отбивая, это первый раз. Переборщили они тут с крутостью совсем.
Есть тут и без этого такие неловкие моменты, что мне прямо чуть ли не стыдно смотреть целые сцены с мамой за спиной после недавней мебельной перестановки. ))))

Но самое печальное, так это то, что бедный принц до сих пор мучается. Ну она б ему рассказала уже чтоль. Так же и до греха довести недалече. Хоть бы подумала уже не только о своих мучениях. Какая уж разница была перед отправкой в Цин: рассказать принцу про себя и выхватить от местных смертную казнь или отправиться в Китай в сексуальное рабство - еще неясно, что хуже. Жалко мне парнишу.

А вообще тут мои самые любимые персонажи: принцесса и два друга евнуха Хона. Милаши все трое) Надеюсь, бедная принцесса все же встретит свою любовь.
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2016, 19:47   #242
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 716
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Да принцесса полюбас будет с тем чувачком, который письма ей любовные слал (ну, не совсем ей, но все же).
А меня вот интересует судьба телохранителя-друга принца. Надеюсь, его не решат тут умертвить. Если проводить аналогии с "Солнцем в объятиях Луны", то сценаристы порешат айдола/внука премьер-министра. В "Солнце" ж второго влюбленного в Воль принца они тоже так "избавили" от участи страдать по главной героине до конца дней.

А еще мне нравится евнух тот, который за принцем нашим венценосным вечно носится. наверное, с самого детства его был рядом как нянька)

И про неловкие моменты. Очень уж любит принц вторгаться в личное пространство. Мне аж самой неловко становится в некоторых моментах
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.11.2016, 20:32   #243
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Маринулька, я залезла читнуть комменты, чтоб узнать, в какой серии принц все узнает и... прочитала раскладку на финал.
Тот редкий случай, когда и не расстроилась (все и так понятно), но меня удивило, что сделают они его все же более непонятным, чем ожидалось. В том числе с вопросами по другим главным героям. У меня пока то, что я узнала еще не вяжется с тем, что нам показали на 6-7 серии.

Евнух - тот еще красавчик. Позабавило, что он в драку полез с остальными, чтоб доказать, что принц нормально ориентации. Но главная героиня... Я понимаю, что дорама и все дела, но неужто нормальный человек в ее ситуации (опустим, как этот "нормальный человек" до такого докатился) не сказал бы еще серию назад, чтоб уЗбагоить своего разлюбимого правителя?

Дописано: Посмотрела 7.
Тушите свет, называется.
Даже принцу уже по барабану, что он влюбился даже не в мужчину, а евнуха. Одна я только и переживаю по их поводу. Если даже он смирился со своей странной тягой, то теперь ему сказать будет гораздо сложнее, чем в серии пятой. Печаль какая-то...

Кто-нибудь мне скажет, в какой серии он все узнает? А то я буду до полуночи со спичками в глазах тратить свой выходной на это. ))))

П.С. Помните этот прикол с Микки в "Скандале" с его этим: "Я - МУЖЕЛОЖЕЦ"? Вот у меня эта ситуация последнюю серию в голове 25 кадром. ))) И это при том, что я вообще толерантно отношусь к любым отношениям, лишь бы только до преступления не доводили и вели себя прилично.

ДОПИСАНО-2: начала смотреть восьмую. Вот оно что))) Я так рада, что даже начала руками размахивать.
Но, конечно, на месте принца я бы позлилась. Хотя бы для виду. Он же мучился, бедняжечка. Так же тоже нельзя. Но хорошо, что все хорошо.
В общем, он все узнал. Финальный расклад я знаю. Можно не беспокоиться и смотреть в порядке очереди. )

Дописано-3: только не говорите мне, что главная героиня - дочка главаря тех повстанцев.
Я ж думала, что там без родственных связей. В крайнем случае, телохранитель принца - сын. Но дочка... Эх... А я думала, что она стала мальчиком, чтоб ее не сдали в дом кисэн за долги, а оно вон что.
  Ответить с цитированием
Старый 27.11.2016, 23:19   #244
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,218
Сказал(а) спасибо: 449
Поблагодарили 8,203 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Я тоже смотрю, хоть и не собиралась )))
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2016, 00:29   #245
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 716
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Вот меня тоже крайне смутило, что принц вообще не разозлился, когда узнал правду. В голове настойчиво стоит картина из "Первого кафе Принц", как герой Кон Ю дико злился после раскрытия правды про главную героиню, как он мучился, когда влюбился в "мальчика", прям эти его терзания за душу брали, как он принял для себя настолько трудное решение - любить "парня". Я ж страдала вместе с ним! А тут такое ощущение, что принц то ли просто непрошибаемый, то ли ему с высокой колокольни вообще было, кто перед ним: парень или девушка. Он тупо обрадовался, что это девчонка, типа "Фух! Выдохнули. Я-таки нормальный. Живем дальше", и пошел себе троллить Ра Он. Как-то это... поверхностно, что ли?
П.С. на этом фоне проснулась ностальгия по "Принцу". Пойду-ка я клипчики посмотрю, что ли)

Я благополучно досмотрела 9 серию и начала 10. Так сказать, впрок насмотрелась, а то в будние максимум по серии получится глянуть.
Свет, присоединяйся в осуждениям. Ты на какой серии уже?
П.П.С. Мне одной Бо Гом, когда улыбается так вкрадчиво иногда, Гринча напоминает?

Ну и напоследок... Я вконец запуталась, кому же все-таки письма писал тот товарищ-дворянин: принцессе или ее служанке?
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2016, 21:42   #246
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я тоже смотрю, хоть и не собиралась )))
В полку прибыло.
Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
Ну и напоследок... Я вконец запуталась, кому же все-таки письма писал тот товарищ-дворянин: принцессе или ее служанке?
Да служанке же. Она ж там чихала. Нет чтоль?

Мне лично Бо Гом в некоторых своих улыбашках напоминает его же, но маньяка из "Я тебя помню". Вчера я даже во всеуслышание заявила о том, что маньяк из него даже лучше, чем няш.
Мне кажется, что в этом плане улыбчивости они похожи с Ким Бомом. Одинаково хорошо улыбаются как мило, так и по-маньячному.
Я вчера в этой гонке за поиском: "Та када она уже скажет?" посмотрела и восьмую. Сегодня планирую 9, но еще не уверена.

Касательно того, что принц не разозлился... У меня претензии к молчаливой героине, а потом к нему (в порядке очереди). Не удивлюсь, если корейские сценаристы сделают так, что она разозлится на нее, когда узнает, что она дочь повстанца. А то вечно они такое сделают. Нет же, чтоб по делу злился...
Я еще не могу понять: "Ну, узнал ты, что она - барышня. Сделай же что-то, чтоб ее обезопасить, а не таскай за собой". Тут, правда, в 8 он ей только сказал, что знает о ее поле. Может, в 9 ему в голову сия мысль чудесная придет.
Но, согласитесь, если не придет, то сценаристы намеренно гробят няшность Бо Гома, считая, что дорама на нем выедет без грамма логики. Даже айдол в своем уме больше, нежели персонаж Бо Гома. Сразу: "Вот тебе платьюшко. Вылезай из этого дворцового гадюшника".

а еще мой организм требует дворцовых интриг! Побольше! А то одна маленькая интирижечка была с коррупцией посла и фсе. Не будет интриг - начну персонажу принца перемывать опорно-двигательный аппарат.

Дописано:
Какая милашная похудевшая принцесса. Но... С щечками она была мимишнее, если честно. Персонаж у нее просто душка. ^.^

Принц поступил вообще-то эгоистично, попросив с нажимом остаться героиню. Но (!) в дорамах главный герой или главная героиня вечно приносят себя в ненужную жертву, не проявив той самой эгоистичности, которую от них требуют зрители. Тут это есть. И все равно ж не так. :-Р Потому что будут готовить принца к свадьбе (наверное, с той, кому айдол отказал) и героиня все равно отступит. Хотя бы временно до финала))). Низкое родство и т.д. - все понятно.
В общем, дайте мне интриг, иначе я начну рыться и придираться к сценарию. ~^.^`
  Ответить с цитированием
Старый 30.11.2016, 21:12   #247
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 716
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Я 12 серию досмотрела. Вот теперь-то и начнутся интриги, драма и страдания (скорее всего).
Полюбэ героиня (как всегда в дорамах), когда узнает, кому приходится дочерью, решит оставить принца. Ну как же, дочь почившего главаря мятежников, предательница!
Тут уже все начинают страдать: айдол-внук (т.к. героиня любит принца), друг-телохранитель (он же, считай, главный шпион повстанцев, но при этом искренне дорожит дружбой принца и любит того, как брата), героиня (я так понимаю, она узнала про себя правду), принц (прям чую, что теперь и он капитально вольется в строй терзающихся).
Одна радость нам - принцесса и тот смешной дворянин. Теперь я все больше склоняюсь к тому, что письма-таки предназначались именно принцессе, а не служанке. А то, что про простуду в них было написано, так может принцесса тоже тогда чихала, но просто забыла? Пыли там, вдохнула и чихнула, например))
И вообще, чиновники эти вконец уже оборзели. Рубить их всех в капусту!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.11.2016, 23:55   #248
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
Одна радость нам - принцесса и тот смешной дворянин. Теперь я все больше склоняюсь к тому, что письма-таки предназначались именно принцессе, а не служанке. А то, что про простуду в них было написано, так может принцесса тоже тогда чихала, но просто забыла? Пыли там, вдохнула и чихнула, например))
Не могу пройти мимо)))
Откуда вообще взялась идея со служанкой, откуда такие мысли? Я всегда считала, что письма определенно к принцессе адресованы.
Я как-то не так смотрела?

P.S. Уточните на каком моменте подумали о служанке, я хочу пересмотреть
Может они и вправду служанке адресованы?
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2016, 01:17   #249
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 716
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

В 5 серии дело было, когда принцесса вместе с Ра Он на лодке каталась.
Ра Он сказала еще, что тот дворянин отправил первое письмо, когда увидел ее (то бишь принцесу?), когда та качалась на качелях и кашляла. А принцесса тогда в ступоре была. А потом вспомнила, что в тот день кашляла ее служанка, и решила, что письма предназначались в итоге не ей.
Но, с другой стороны, на качелях качалась именно принцесса. А вдруг она лепестком подавилась и потому закашлялась? Тогда как раз лепестки летали в воздухе)) А она такая неуклюжая))
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2016, 21:29   #250
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я вчера посмотрела полсерии. Позавчера вообще не смотрела. Подозреваю, что торможу я не по-детски на этой неделе.
Там какая розовая соплежуйская тема началась в 10. Русалочки, покатушки на спине...
П.С. Прочитала, что актриса-принцесса будет сниматься в "Молодоженах".

В первую секунду я подумала, что мужик в шляпе, помогающий телохранителю принца, это учитель принца, который ругался с собакой в первых сериях.
Но уже в сцене, когда телохранителя притащили за воротник на ковер и показали спины мужика в шляпе, я такая:
"Ой-ё! Это точно не учитель!" и мысленно добавила, что в недалеком прошлом детальный анализ спины Ли Мин Хо в "Городском охотнике" всем форумом далеко не один день дал о себе знать. <3
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
история, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top