Лишь ты / Just You (Тайвань, 2013, 21 серия) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.05.2014, 06:34   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,884
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
Тайвань Лишь ты / Just You (Тайвань, 2013, 21 серия)


Название: Лишь ты [2013] / Just You
Производство: Тайвань, 2013 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: романтика, комедия

Режиссер: Lin Zi Ping

В ролях:
Аарон Ян, Kai Luo, Guo Xue Fu, Katherine Wang, Tang Zhen Gang, Dean Fujioka, Lin Jia An, Lin Jun Yong, A Xi, Zeng Yun Rou, Ke Ya Xin, Xie Qi Wen, Shen Meng Sheng, Xie Qiong Nuan, Wang Dao An, Yang Li Yin, Sun Peng, Lin Yo Wei, Ma Li Ou, Huang Zhen Ni, He Jia Min, Min Xiong, Wu Zhen Ya, Li Shu Han, Chen Bo Zheng

Описание
Ци И - очень вредный молодой человек, он боится микробов и терпеть не может беспорядок. Отказавшись от работы в Нью-Йорке, он возвращается на Тайвань и приобретает небольшую дизайнерскую компанию и прекрасный дом, (что хранит в себе его детские воспоминания я бы этот кусочек поменяла на "который связан с его детскими воспоминаниями). Но есть одна проблемка, арендатор дома Чэн Лян Лян отказывается съезжать, апеллируя к тому, что живёт она в доме по закону и выселяться, пока срок её аренды не закончится, не намерена.
И на этом злоключении всё не заканчивается, Ци И отправляеся в свою новоприобретённую компанию и обнаруживает, что Лян Лян одна из его сотрудниц. Молодая девушка хочет лишь покоя и стабильной работы, а тут новый шеф, да ещё и с новыми правилами, одно из которых запрет на служебные романы.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (24.06.2014), msv24 (30.05.2014), Беата (30.05.2014)
Старый 30.05.2014, 20:11   #2
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Не очень давно смотрела. Аарон Ян и Пафф. В-общем и целом ромком на офисной тематике.

Из положительного.
1. Главный герой. Не знаю кому спасибо сказать в первую очередь: Аарону Яну или сценаристу, что герой получился таким эээ...занимательным. Тем, кого привлекают вредины с тонкой душевной организацией и детскими травмами - вам сюда. Лично мне герой напомнил Хван Тхэ Гёна. Такой же диктатор с несколькими фобиями и детской травмой, связанной с матерью. Если сравнивать с Тхэ Гёном, то у него было, скажем 60 % - зацикленность на чистоте и микробах, 40% на порядке и точности линий и пропорций, а у Ци И примерно 70%(а может и чуть больше) - порядок, точность линий и пропорций, 30% - чистота и микробы. Тоже несколько аллергий, в том числе и на морепродукты, так же отравился на этой почве. В детстве так же бросила мать. Сейчас вредный, противный, и считает гг сплошным невезением и помехой. А и живут с гг тоже вместе. В-общем это та ещё хохма. Без драматизма, конечно, тоже никуда. И мама у него, и бывшая, и весь такой одинокий и бла-бла-бла... У Ци И смешная причёёска аля Нильс из Путешествия Нильса с дикими гусями(фиксатор всегда с собой, даже при выезде на природу)))
2. Дин- друг и соперник Гглавного героя по работе, учёбе. Влюбляется в Ггероиню. Милый, смешной, симпатяга. Всё время любезничает с девушками, из-за чего все мужики в офисе на него косо смотрят. Влюбляется в Ггероиню, относится к ней серьёзно. Разруливает проблемы героев в дораме. Несмотря на соперничество с Ггероем, на самом деле его друг и в серьёзные моменты всегда ему помогает. Вызывает сплошные положительные эмоции.
3. Комедийный элемент. Всё-таки это комедия. Снято всё в каком-то гротескном стиле. Всё так преувеличенно и несерьёзно, порой. Но посмеяться есть с чего. Множество смешных совместных сцен у главных героев, особенно в начале, когда романтика ещё не расцвела, а героиня не так раздражает. Конечно, сведи вместе такого вредного педанта как Ци И и такую бестолковую активистку как Лян Лян и комичные ситуации обеспечены.
4. Романтики хватает. Поцелуи тоже есть. Но хоть их хвалят, но на мой взгляд так себе. Аарон старается, Паф очень дохло реагирает. Зато в конце вставили занятную сценку с соблазнением. В сюжете кроме главных героев в дополнение есть несколько парочек.
5. Картинка яркая, музыка подходит. Снято всё красиво, с финансированием особых проблем, видимо, не наблюдалось. По крайней мере убогость одежде, дизайне(хотя Лян-Лян для офиса одевали странно), декорациях в глаза не лезла.

Из минусов
1. Лян-Лян или "слонёнок". Сначала она казалась забавной. В первых 5 сериях она периодически мне напоминала Пак Шин Хе из Струн сердца и Ты прекрасен, а потом....потом она стала меня раздражать. Вариант О Ха Ни. Активная, упёртая, старательная, очень энергичная, но при этом легкомысленная, невнимательная, поверхностная, слишком сентиментальная, порой толстокожая, любит во всё лезть. Её глуповатость в купе с активностью часто приводили к каким-то обидным неприятностям на пустом месте. Хотелось иногда сковородкой мозги на место вправить. Даже О Ха Ни так не раздражала как эта. Та хоть свою проблему понимала, а эта считала, что всё нормально. Из хорошего - легко находит общий язык с людьми(и снова как О Ха Ни), весёлая, любит животных и растения, сентиментальная, иногда её привычка лезть во всё подряд приводит и к положительным результатам. Благодаря упорству может исправить то, что сама натворила. По образу. Часто на работу ходит в коротких шортах, ездит на велике. Всегда громко разговаривает, частит, имеет довольно своеобразные тембр голоса и манеру речи( что-то такое крикливо-визгливое), не прочь поорать и покачать права.
2. Провисание сюжета. Он и так простенький, так в конце затянули с бывшей. Она оказалась по сценарию стервозной вешалкой, а главный герой всё никак с ней разобраться не мог по разным причинам в разные временные отрезки. То у них прошлое, то жалость, то шантаж...Всё это можно было урезать. Кстати и в начале были серии, не несущие никакого сюжетного наполнения, ни о чём буквально. Так посмеяться, и поразмышлять на сентиментальные темы. А вообще, когда много родителей, друзей, посторонних людей- их проблемы, их дела и весь сюжет сводится к "Полному дому", то сами понимаете, что это не на пользу восприятию.

Из запомнившегося и понравившегося лично мне - рыбка Лян-Лян(даже две))), игрушки-аватары работников офиса, купидон, Дин и "чёлка-стайл" главного героя))))


Szaffi, спасибо за темку. Я как-то помню искала, когда смотрела. Жаль тогда не было. А на Fall in Love with Me тему не сделаете? Тоже Аарон Ян играет. Ещё пока онгоинг. Интереснее, чем Только ты(по-моему скромному мнению).
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2014, 20:25   #3
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

По поводу героини +5, реальная О Ха Ни, только той было 17, а этой же ду... дылде 25. Она реально раздражала своим вроде как добрым но по существу реально поверхностным суждением и поведением во многих ситуация, а уж когда врубила добрую фею по отношению к сопернице (причем буквально на пустом месте раскисла, потекла, начала устраивать сцены "уйду из дома") я вообще перестала понимать происходящее. Но с другой стороны, будь она чуть поумнее, наверно не стала бы жить с таким запредельным педантом (уж извините вымерять обувь на полке этож бредятина, не смогла бы я такой терпеть, благо к концу стал исправляться)
И мой самый большой минус - это ПОСТОЯННЫЕ разговоры, кадры, акценты о еде. Все проявление любви заключалась в вопросах "ты поел; смотри, что ты ешь; а вот тут так приготовлено, а тут вот так, твой ланч, затврак, второй завтрак, ужин и ночной перекус", я к середине реально устала от этих диалогов.
Все же очень затянуто для такого сюжета.
И актриса в романтических сценах реально в ступор впадала, а ведь Ян был в них такой молодец((((, но романтическим моментов реально милых было много хорошо, спасибо сценаристам

и да, челка стайл самая классная, и друг Дин

Szaffi, спасибо за темку, хотела повыплескивать желчь, да некуда было.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2014, 20:32   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Зато я млела от этой дорамы. Я тогда как раз болела и она мне так легко пошла. Я прям за несколько дней её проглотила. Аарон просто чудо. Девочка тоже лапочка. Да конечно не семи пядей во лбу, но милашка.) Их романтик сцены были приятны глазу. Красивая пара.
Вообщем я получила удовольствие от просмотра этого сериала.)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2014, 20:51   #5
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
актриса в романтических сценах реально в ступор впадала, а ведь Ян был в них такой молодец
Во-во, мало того, что героиня подбешивала, так ещё и сцены "тет-а-тет" вытягивала с трудом. И что в этой паре зрители тайваньские и не только нашли. Я так понимаю, они были популярны с этой дорамой. Была какая-то не тогда непонятная буча у зрителей, когда я стала смотреть новый проект Аарона Яна, мол почему не Пафф. А я понять не могла, чем же она так зацепила. Чёрт, даже как-то возмутило. В том варианте и образе, что в Только ты я на такую смотреть не хотела бы. Может как певицу, актрису любят.
Цитата:
не стала бы жить с таким запредельным педантом
Типичный случай. Нужна была непробиваемая, толстокожая, или необидчивая. Сразу и О Хани вспоминается, и вдруг Паста вспомнилась и прочее
Цитата:
хотела повыплескивать желчь
Да я когда смотрела всё порывалась гг обматерить хорошо. Было очень тяжело смотреть из-за неё.
Цитата:
Девочка тоже лапочка. Да конечно не семи пядей во лбу, но милашка.
Видимо, это на любителя. Она, конечно, иногда милая, но её неспособность углубиться в вопрос, поверхностная оценка ситуации вызывали у меня отторжение. Ладно сама, а другие в чём виноваты, почему должны страдать из-за её глупости. А так то да, бегала, щебетала, порывалась всем помочь, захлёбывалась рыданиями от любви.
Цитата:
я просто не большой любитель Аарона ))
А я тоже. Только ты и ИСВАК до этого смотрела с ним... кажется. Может чего забыла. На волне Только ты стала смотреть. Но мне нравится больше, чем Только ты. Там хоть сюжет какой-никакой и интересно, как разрулят всё.
Цитата:
Пафф Love Myself or You и она мне там очень понравилась. грубоватая героиня и нежный мальчик
Надо посмотреть, сравнить. А то ещё приклеится предубеждение к девчоке. Может это сценарист виноват
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2014, 21:31   #6
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Что-то у меня уже какието старческие провалы, вообще его не помню в ИСВАКе, я с ним смотрела "Собирателя загадок" помню тогда поразилась, уж очень мне он красивым показался для китайца

Ну и еще пару слов о девочке. Вот именно потому, что она вроде такая в фирме работает, вся такая самостоятельная живет отдельно от мамочки с папочкой, но, как говорят, "без царя в голове" рассуждения на уровне 5 класса. будь ей в дораме 15, я бы умилялась и думала "вай какая девочка зайка", а тут же, женщина вроде как влюбилась, пытается строить отношения. меня кстати подбешивало еще, что ей подружки постоянно разжевывали "что она ему нравится", такое ощущение, что она мужиков даже по картинках не изучала, а про половое влечение даже в теории не проходила.
ААА, еще меня поразило, что рыбку хоронили 2 серии.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.05.2014, 23:35   #7
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
вообще его не помню в ИСВАКе
Когда смотрела Лишь ты, то где-то вырвала глазами, что он играл в "поцелуе". Долго думала кого, грешила, что кого-то из 2 части. Вспоминала пацана, что играл мальчишку с пороком сердца, а оказалось, что он и в первой части есть. В итоге меня ткнули носом. Он играл будущего папашу, парня одной из подруг. Поженились в И снова поцелуй. Как-то он мне вообще там не запомнился.
Цитата:
ей подружки постоянно разжевывали "что она ему нравится"
вроде как говорилось, что она на нескольких свиданиях была, но они заканчивались плачевно из-за её характера. Типа мужчины не переваривали её активность,она во что-то вечно вляпывалась. Вот не помню, упоминалось ли о поцелуях, целовались или как.
Цитата:
что рыбку хоронили 2 серии.
И хоронили, и обижалась на героя тысячу лет. Хотя он из благих побуждений - это раз, а два- сама она не особо-то о рыбке заботилась. То корм забудет купить, то ещё что. Тоже мне наседка-мать. А как серию убили на разруливание семейной проблемы какого-то там директора - на этой серии я первый раз и бросила.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
puff guo, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top