Моя жизнь для меня, моё сердце для тебя / My life for me, my heart for you / Chee Wit Puer Ka Huajai Puer Ter (Таиланд, 2017 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.02.2016, 18:46   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Моя жизнь для меня, моё сердце для тебя / My life for me, my heart for you / Chee Wit Puer Ka Huajai Puer Ter (Таиланд, 2017 год)


Название: My life for me, my heart for you / Chee Wit Puer Ka Huajai Puer Ter / ชีวิตเพื่อฆ่าหัวใจเพื่อเธอ
Производство: Таиланд
Год: 2017
Начало показа: 27 марта (понедельник-вторник)
Продолжительность: 18
Канал: OneHD
Жанр: драма, романтика, экшн
Компания: Exact
Продюсер: Khun Porn Piewnaen
Режиссёр: Kongkiat Komesiri
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=84739121
MV: https://vk.com/videos-135965115?section=album_20

В ролях:
Мо / Mo Monchanok Saengchaipiangpen - Паварин (Рин)
Тжес / Jes Jespipat Tilapornputt - Вайу
Вилли / Willie Ruengrit McIntosh - Танатат
Каптэйн / Captain Phutanate Hongmanop as Surasee
Ак Акарат / Ак Akarat Nimitchai - Сарут
Вунсен / Woonsen Virithipa Pakdeeprasong as Marisa
Dew Alongkorn

Описание:
Вайу сирота, которого воспитал киллер. Так бы и проходила его жизнь в вечных убийствах, если бы не встретил Паварин, дочь крупного бизнесмена и политика Танатата, который втайне занимается распространением наркотиков. Танатат нанимает Вайу для устранения своих врагов. Рин и Вайу влюбляются друг в друга, но отец девушки препятствует их чувствам. Он даже говорит дочери, кем является Вайу на самом деле; девушка чувствует себя преданной и старается держаться подальше от Вайу. Чтобы доказать свою любовь, герой решает отойти от дел. Однако настоящие проблемы начинаются, когда Танатат решает обручить Рин с офицером полиции Сарутом и говорит ему, что его дочери угрожает киллер.

Ремейк лакорна 2003 года.

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/watch?v=i6GYecNkmVk

Последний раз редактировалось msv24; 17.01.2019 в 07:46
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
D.K.A (02.05.2017), elena2310 (25.04.2018), Hatshepsut (02.02.2016), kazreti (28.03.2017), mai (02.02.2016), msv24 (02.02.2016), Naturalesa (17.02.2021), Sandairina (17.03.2016), TataTa (03.02.2016), Алена (17.05.2017)
Старый 19.04.2017, 12:38   #11
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Ого вот енто да) я думала, ты скажешь начать переводить что ли ^^
Девчонки, че-то мудрила, мудрила и теперь не пойму, в какую гамму уйти. Не подскажете ((( что лучше смотрится с голубым эффектов (версия 1) или без него (версия 2)

версия 1


версия 2
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2017, 13:50   #12
D.K.A
 
Аватар для D.K.A
 
Регистрация: 14.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 212
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне пока все нравиться, теперь главная задача- не лажануть с концовкой. Ох, как не хочется чтобы такой сериал закончился как попало.
Тжес вполне неплохо справляется с ролью и в ценах драк выглядит очень убедительно и круто. Вот коп действительно, какой то странный. Он точно полицейский? а то, что-то его поведение больше на парня-подростка смахивает.
D.K.A вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2017, 20:46   #13
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Боже мой, какие красивые клипы, какой романтИк под красивенные песни! Всё, я сломалась, пошла смотреть))) Тем более, старая версия мне в своё время очень понравилась)

Оксан, я тоже очень рада, что это Мо и Тжес - смотреть на ребят сплошное удовольствие))
Хорошо, что гг-ня не эта обезьянка Дипси-Гипси, а то её везде в последнее время суют... На мой вкус, она героиня второго плана.
Так, я уже 10-ую с. смотрю, и мне нравится. На всякие косяки я обычно смотрю сквозь пальцы, если мне главная пара нравится). Здесь нравится. Только 1 момент маразма уж очень зацепил - когда хозяин киллер-конторы рассказывал Вайю (гг-ю) свою историю любви по молодости, и как он без кисти руки остался. Прикиньте, приковали его наручниками к кровати, сидит он и выбраться не может, на улице уж полицейские сирены вдалеке. Сунулся, из-под подушки припрятанный пистоль достал, и - что бы вы подумали, наш киллер сделал? Я аж прифигела - он не наручник от кровати отстрелил, а руку себе))) Типа, как волк в капкане, лапу себе отгрыз)). Это ж надо додуматься было
.....................
Так, я все 12 отсмотрела. Всё нравится кроме одного - ну почему гг-ня опять решила так не вовремя воспитывать гг-я? Вот же эти святые... Всё понятно, она девочка хорошая, а профессия у него жуть, но в самом разгаре разборок брать с него торжественное обещание, что он больше оружие в руки не возьмёт... Его ж так грохнут за нефиг делать, да и её могут. Вот закончится вся эта грязная котовасия, опасность минует, и воспитывай на здоровье - в новую жизнь с чистой совестью и т.д., пусть хоть цветочки выращивает)) Но сперва же надо всех врагов порубить, потому что иначе их не обезвредить

13 и 14 серии добавили)
Девочки, сколько всего серий-то?

Блин, вот и думай теперь... В старой версии, насколько я помню, он прикинулся трупом, типа, его убили, и таким образом обрубил концы, а потом к ней вернулся, и они вместе остались...
Кто смотрел, я правильно помню?
  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2017, 00:10   #14
irizzzka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот и моя душа не выдержала красоты клипов и умчалась смотреть. Нравится невероятно! Давненько я таких поцелуев, да в лакорне, не видала:) И серии непривычно короткие, и пока все настолько динамично, что оторваться невозможно. Правда я только восьмую серию посмотрела.

Кстати тоже поудивлялась тому, что якобы опытный стрелок не цепочку на наручниках отстрелил, а целую руку:)
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2017, 01:08   #15
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

О, как классно! Мне больше с голубым эффектом нравится, для меня эти голубые холодные вспышки были как лезвие ножа, удар, отрезвление, а потом сигнально - красным. Там итак отвлекающий пыльно-зелёный цвет деревьев и травы мелькает, и получается глухой коричневый плёнки и тёплый красный, а в первом варианте контраст цветов с ритмом композиции сочетается. Это моё мнение дилетанта. Спасибо, Hatshepsut!
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2017, 10:00   #16
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Ну, я тут с цветом не дружу
Я думала во второй версии его больше(синего), пока не прочла "характеристики".
Так что вот так

Очень даже гут, даже более, чем гут. Канал, как и в случае Салак Тжит, удивил. Все хорошо играют. Смотреть интересно. Были у меня сомнения на счет Тжеса... были.. не скрою... но мальчик справляется с ролью и не выглядит чужеродным организмом. Вилли и Каптэйн, как всегда шикарны до опупения, Мо милашка и я рада, что у неё эта роль, а не у Пан или Дипси. У меня очень мало любимчиков на канале.
Вот из персонажей как-то коп мне не очень. Выглядит, как рок звезда. Пожалуй, пока с ним одним не свыклась. Но пока милота перевешивает минусы. Очень понравилось селфи с пулевым ранением и заточенные карандаши

Сценаристы этой версии, наверное, люто ненавидят копов. Хотя оно всегда легче и сыграть злыдню и "создать". Тут уже с копом всё понятно. Вариантов вообще никаких.
В старой версии коп был куда интереснее, чем этот. Нестандартные поступки ломали всю систему.
Герои по характеру тоже отличаются. В новой версии я совершенно не почувствовала ранимость Вайу, его незащищенность. Периоду узнавания правды о Вайу, примирению в старой версии было отведено много времени. В это версии есть поцелуи , романтЫк, но нет того чувства хождения по острию бритвы. Чувства на грани.
Не скажу, что всё печально, но вот эмоциональных переживаний я получила больше от старой версии. Чем закончится эта, я даже представить не могу.

Итого... еще не конец! Так что завтра 18 серия.
Да уж... такое мыло.. коп как терминатор)))
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2017, 07:24   #17
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Я думала закончится вчера, а у него ещё серия будет. Интересно, тогда лакорн с Понгом передвинут или оба покажут 22 мая?
Офигеть какие сцены в этом лакорне! И целуются нормально) Начать смотреть что ли))
https://www.facebook.com/one31Thaila...8710106286608/

MV:


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2017, 14:05   #18
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Я думала закончится вчера, а у него ещё серия будет. Интересно, тогда лакорн с Понгом передвинут или оба покажут 22 мая?
Передвинули на неделю вперёд

Цитата:
Сообщение от Томэй Посмотреть сообщение
Девочки, сколько всего серий-то?
всего 17. Кстати, Тжес и Мо недавно пересняли изначально отснятый конец, потому что им пришла в голову другая идея. Теперь аж интересно, что за идея такая, хоть лак и не смотрю
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2017, 00:27   #19
Томэй
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оксан, точно, я от местного копа офигеваю, отморозок полный... богатенький сынок без тормозов, упырь Танатат его точно просчитал и развёл. Вилли шедеврален, такая злодейская кака, эти фальшивые улыбочки при змеином взгляде... )))

Очень понравился Тжес) Кстати, на фоне происходящих событий его не так уж много показывают, хотя он и Гг-й... Я бы им побольше полюбовалась)))

Отличный лакорн. Конечно, есть что покритиковать и к чему прицепиться, но как-то не хочется, хотя моменты маразма заставили поржать))). Очень понравились абсолютно все герои, все молодцы. Хорошее сочетание экшена с романтикой, смотрела с удовольствием от первой до последней серии.
  Ответить с цитированием
Старый 26.08.2017, 10:35   #20
SEVERINA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне Тжес нравится. Давно ждала его в главной роли. И дождалась маны небесной. Любопытно, ансаб на сериал есть или нет? Может кто знает?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2017, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top