Поймать Призрак / Catch The Ghost (Корея, 2019, 16 серий) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2019 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2019, 11:19   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 29
Сообщений: 29,836
Сказал(а) спасибо: 51
Поблагодарили 4,670 раз(а) в 270 сообщениях
Южная Корея Поймать Призрак / Catch The Ghost (Корея, 2019, 16 серий)




Оригинальное название: Catch The Ghost / 유령을 잡아라
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 21 октября 2019 года
Продолжительность: ? серий
Жанр: детектив
Режиссер: Shin Yoon Sub (Принц, который живёт на крыше, Пожалуйста, вернитесь)
Сценарий: So Won, Lee Young Joo
Канал: tvN
Выпуск: понедельник-вторник, 21:30

В ролях:
Мун Гын Ён - Ю Рён
Ким Сон Хо - Ко Чжи Сок
Чон Ючжин - Ха Ма Ри
Ки До Хун - Ким У Хёк


Описание:
Офицер Ю Рён из патрульной службы всеми силами пытается попасть в полицию метрополитена, мечтая поймать убийцу своей пропавшей сестры Ю Чжин - серийного маньяка по прозвищу "Призрак метро". Хотя тело Ю Чжин не было найдено, Ю Рён уверена, что её уже нет в живых и это дело рук Призрака.
Она подает заявление на единственную вакансию в Первом следственном отделе, которым руководит главный инспектор Ко Чжи Сок. Их первая встреча оставила неизгладимое впечатление инспектору, а совместное спонтанное расследование и поимка преступников, тайно фотографирующих женщин в метро (чтобы в дальнейшем изнасиловать на камеру) - нарушило его принципы "всегда следовать букве закона". Но этим двоим, настолько непохожим по характеру, предстоит стать напарниками и раскрыть не одно преступление... ©Toya


Последний раз редактировалось Plappi; 04.11.2019 в 22:28
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine (18.07.2019), Cale (09.04.2019), efg1973 (05.12.2019), Hatshepsut (04.12.2019), hellin0 (23.06.2019), irilika (11.04.2019), kazreti (27.11.2019), Kislinka (09.04.2019), Ksenia (10.04.2019), Lori (06.11.2019), Mari (07.10.2019), MsMamaGala (30.05.2019), msv24 (09.04.2019), Nastasiniashka (03.10.2019), NaTaLka (09.04.2019), Nicka (09.04.2019), Strunidushi (09.04.2019), SvKom (07.10.2019), vetla (09.11.2019), Бонист (09.04.2019), Маха (18.07.2019), Эмини (19.09.2019)
Старый 15.11.2019, 02:12   #91
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 3,128
Сказал(а) спасибо: 264
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Итак, поехали) Форум всё стерпит
Не знаю, что происходит, но я на середине 7-й и ещё ни разу не бомбануло)) наверное, началась стадия принятия прямо щас ржу над тем, как они вчетвером (!) не смогли задержать безоружного дяденьку)) полиция, которую мы заслужили)) Когда уже "обмен партнёрами" закончится? Стоило Машу и Витю назвать Машей и Витей, потому что они везде ходят вместе, как они перестали ходить вместе, шозадела)

Теперь о грустном: как же топорно показали работу с жертвами насилия, одновременно пытаясь противопоставить Юрку и Машу. Либо полное отсутствие эмпатии, либо через край, ага. У меня точно глаза однажды закатятся и обратно не выкатятся))
И немного о романтике: это было худшее признание на свете

Походу Юрка нанесла шефу непоправимую травму мозга Так часто плевала на его приказы, что он и сам забыл, кто тут шеф и кто решает, кому с кем работать)) мог бы просто сказать "нет" ещё серию назад, а не растекаться в чувствах посреди улицы))
Цитата:
Сообщение от aversa Посмотреть сообщение
эт ты зря, там в конце 7 серии Маша объясняет свою позицию относительно твоего вопроса
мож ее ответ тебя торкнет)
Досмотрела 7-ю, не торкнуло) Песни про предательство напарника сейчас хорошо петь, но Юрку-то вы засекли сразу после трудоустройства. Сразу и рассказать можно было.
Всё-таки сценаристы безнадёжны, испортили и Машу тоже)) Хотя я довольна, что опоздавший на пару лет разговор с шефом всё-таки состоялся.

АПД. Ну точно испортили. Что такое Маша несла про пропавшую сестру в начале 8-й О_О Я нипонэла, она это серьёзно или на Юрку обиду выплеснуть решила.
Радость шефа после юркиного перевода - гыыы) Но когда они вот так откатываются до состояния "горе-напарники из 1-й серии", начинаешь сомневаться, а нужна ли вообще романтика)

Пысы. Витя - маньяк таки отпадает, упс)
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2019, 14:53   #92
Lori
 
Аватар для Lori
 
Регистрация: 03.03.2012
Сообщений: 1,752
Сказал(а) спасибо: 172
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Не бомбанула? Пронесло))
Цитата:
Ну точно испортили. Что такое Маша несла про пропавшую сестру в начале 8-й О_О Я нипонэла, она это серьёзно или на Юрку обиду выплеснуть решила.
Ага, она от ревности какашами в нее кидалась. Сильная личность и чувства проявляет такие же сильные. Презирает слабых, и к убогим никакого сочувствия)
Маман комиссар, перегнули вы палку!
Цитата:
Радость шефа после юркиного перевода - гыыы)
Ой, единственный радостный момент))) Вместе с шефом и я лыбилась как придурошная.
А особенно умилили кадры передачи шефу Маскировке подручные вспомогающие инструменты во избежание)
Lori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2019, 20:31   #93
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,150
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 2,554 раз(а) в 228 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Досмотрела 7-ю, не торкнуло)
как ты ее благородные порывы на корню)))) Но соглашусь, при начальных условиях ничего не мешало сразу все сказать. а тут выждали, чтоб "благородно" было.

Но я с руссабом еще не смотрела. Приползу попозже детальками.
И Ника обещала нам накидать розовых пузырей в свой выходной... ее выходной прошел...
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2019, 23:18   #94
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 3,128
Сказал(а) спасибо: 264
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
И Ника обещала нам накидать розовых пузырей в свой выходной... ее выходной прошел...
Вот до чего хэллоуинские гулянья довели Она так вжилась в роль Прокофьи Людмиловны, что теперь не до нас)))

На драмабинс выкатили рекапы 6-7, и они конкретно топят за то, что Витя - маньяк. Интересно, что скажут после 8-й. Я разуверилась после эпизода, где Юрка и Витя стояли под дверью, а потом маньяка показали в логове за ней. Но щас опять засомневалась) Жалко отказываться от годной теории, лучше бы придумать другую интерпретацию той сцены))
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2019, 23:44   #95
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,150
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 2,554 раз(а) в 228 сообщениях
По умолчанию

самый "против" Витьки-маньяка тот факт, что Юрка звонила его будущей жертве. И когда эта жертва стояла под дверью в раздумьях, а за дверью маньяк, то Витя занимался перетягиваниями Юрки)) Но эти сценаристы мне кажется могут обыграть любую ересь)) я до сих пор от разряда тока не могу отойти Я в них верю
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2019, 00:00   #96
Lori
 
Аватар для Lori
 
Регистрация: 03.03.2012
Сообщений: 1,752
Сказал(а) спасибо: 172
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Стыдно сказать, но я Виткину кандидатуру даж не воспринимала) Не с такими глазами и щеками. Котэ)
Lori вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2019, 00:09   #97
Cruella


 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 3,128
Сказал(а) спасибо: 264
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Когда маньяк стоял за дверью, Витя ещё не занимался перетягиванием Юрки) Она и шеф уводят электрика, здесь мы расстаёмся с Витей, потом звонок/видим маньяка, потом выход на улицу и Витя появляется снова. Да, временные рамки узкие, но втиснуться можно) То же самое было, когда Витя ушёл за художником, а в следующей сцене маньяк уже в участке разгуливал.

Цитата:
Не с такими глазами и щеками.
Щеки совершенно не маньячные у него, это факт
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2019, 00:24   #98
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,150
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 2,554 раз(а) в 228 сообщениях
По умолчанию

Можно, конечно. Но вряд ли все было ограничено одной станцией. Или он знал, что электрик будет на этой станции и дивчину туда заманил? ну не знаю)) Не год же они электрика на поверхность выводили. А вообще, когда она шла, там сигнал был резкий на станции. Явно не зря, и явно всплывет... так что мож еще срастется версия.
Цитата:
Не с такими глазами и щеками
нас только его глазки и щечки убедили в том, что он никакой не третий угол. Так, щеночек приблудный.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2019, 21:43   #99
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 8,106
Сказал(а) спасибо: 268
Поблагодарили 5,982 раз(а) в 380 сообщениях
По умолчанию

Превью

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2019, 21:12   #100
Lori
 
Аватар для Lori
 
Регистрация: 03.03.2012
Сообщений: 1,752
Сказал(а) спасибо: 172
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Шахразада - зло)
Ассоциаций с другими фильмами - тьма.
на всякий:
Туфельки с платьицем в сундуке за семью замками - алтарь. И убивает всех, кто был рядом? В одном английском фильме был похожий сюжет: братишка в детстве уронил сестренку в пруд и та утопла, а он потихоньку сходил с ума, соорудил алтарь с ее вещами и зарубал топором всех, кто находил и хоть мизинчиком дотрагивался до его святини.

По 10й, если очень кратко: "Измена!"- крикнул Мальчиш Кибальчиш. "Измена!" - крикнули остальные мальчиши)
Ну и все следом во главе с Машей попинали нашу белку, а в итоге уволили Мальчиша. Тот суровый и мордатый настоял. Из-за ключей? Пфе!

И да, по 9, 10 с поцелуем тож профукали)
Lori вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top