Последняя миссия ангела: любовь / Angel's Last Mission: Love (Корея, 32 серии, 2019 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.01.2019, 17:09   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Последняя миссия ангела: любовь / Angel's Last Mission: Love (Корея, 32 серии, 2019 г.)


~ Последняя миссия Ангела — Любовь ~
Angel's Last Mission: Love

Оригинальное название: 단, 하나의 사랑, Dan, Only Love
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 22 мая 2019 года
Продолжительность: 32 серии
Жанр:
Режиссер: Lee Jung Sub (Целитель, Мой адвокат, господин Чо, Королева на 7 дней)
Сценарий: Choi Yoon Kyo (Удачный роман)
Канал: KBS2
Выпуск: среда-четверг, 22:00

В ролях:
Л - ангел Дан
Шин Хе Сон - Ли Ён Со
Ли Дон Гон - Чжи Кан У
Ким Бо Ми - Гым Ни На

Описание:
Ангел Дан постоянно злит небеса. Вот и в этот раз ему надо выполнить задание, чтобы вернуться обратно на небо: найти настоящую любовь для балерины Ён Со, хотя она давно в любовь не верит.
Но Дан сам влюбляется в нее.




Последний раз редактировалось msv24; 27.08.2019 в 06:53
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (01.05.2019), kazreti (05.03.2019), Kislinka (04.03.2019), MsMamaGala (08.04.2019), msv24 (09.04.2019), NaTaLka (26.01.2019), Sorsik (24.05.2019), Talya Stern (01.05.2019), vetla (16.04.2019), Ангел с генами Дьявола (01.05.2019), Беата (17.04.2019), Ленка (01.05.2019), Маха (01.05.2019), Морнинг (25.06.2020), Эмини (05.03.2019), Юлииия (04.03.2019)
Старый 08.06.2019, 01:25   #31
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Что-то у меня появилась мысль, что вся эта история с балериной и Даном, это просто способ Бога вернуть ангела к свету? Я далеко загнула? Уже ясно, что ангел и белерина знакомы с детства. Ясно и то, что он умер ребёнком, потому весь такой открытый и наивный. И потому она его почувствовала. Почему его изначально ей ангелом-хранителем не сделали, Логично ж))) Или в этой версии ангельской мифологии нет такого понятия как ангел-хранитель? Не верю, что всё это не записано в планах небесной канцелярии, и это всего лишь совпадения. И просто совпадение, что ангел-хореограф, как его там(роно..чего-то там) встретил девушку, похожую на его первую любовь, и она, ну надо же, тоже танцовщица. Ну прям Энштейн, со своей теорией вероятности, отдыхает. А вот если это план, тогда какая-то схема прослеживается. Поэтому этот "начальника" Дана маячит везде. И потому Дану не попадает по полной программе, а просто пилят время от времени. Не понимаю. зачем оставили человеком этого хореографа? Ну испепелили бы его. Я так понимаю его пытаются научить смирению? да ладно. Он уже и в другую религию перешёл, неоднократно пытался покончить с собой, что означает что на постулаты "о священности жизни" ему как-то по барабану. В мирской жизни игнорирует полностью такие понятия как доброта и понимание, и сам признаёт, что он тот ещё козёл. Да он с каждым годом только озлобляется. Чего там от этой истории ждут в небесном офисе, мало представляю. Может хотят до него достучаться, а пацанёнка к балерине приставили, чтобы он непроизвольно корректировал ситуацию своим вмешательством? Этот падший же совсем заигрался. Полностью игнорирует опасность, зациклился на своей Жизель. Он даже не осознаёт, что балерина совсем другой человек. Я понимаю, если бы он пенял на реинкарнацию, так нет же. Когда ЕГО балерина умерла, девочке уже было столко-то лет. Возможно, в те времена как раз и Дан умер. На примере этого хореографа показали, что могло быть с героем Николаса Кейджа в Городе ангелов, но не стало -негативный итог, неприятие реальности. Он застрял на какой там стадии из 5? С другой стороны, это было как-то жестоко. Не ожидала от ангелов такой расправы в бандитском стиле. Не совсем ясно, кинулась под пули девчонка сама(мне показалось, она поняла, что на него пушку наставили) или её специально убили в назидание. Есть тут маленький нюанс. Он закрыл глаза и не видел, и нам не показали. Думаю, он уверен, что её специпльно убили, а она просто под пули бросилась его защищая. И этот выстрел может потом глянуть для него как гром среди ясного неба. Или ещё вариант, небсная канцелярия знала, что девочка любит и кинется на баррикады сама, а потому никто её специально не убивал, но ожидали такой её реакции. Просто её умертвить можно было и более естественным путём, по-божески(как в том же городе ангелов, например), а не бандитской ангельской расправой-самосудом. Или выстрел не убил бы ангела, но убил человека? Это как бы ничего, что божеское существо замочило человека? Обычных граждан за это в ад отправляют, если что. Полномочия нужного уровня у судьей-то есть? Почему был ангел чёрный и белый? Это что-то означает? Я сначала подумала, что это два ангела буду его делить-тянуть в свою сторону. А походу нет. Чёрный ангел мне напомнил Ким Су Хёна))) Не то голосом, не то я в этой шапке волос вспомнила героя из Окрылённых)) Я так понимаю, Дан как раз свою ситуацию примет со всей покорностью и жертвенностью ибо молод и открыт душой, и умер ребёнком. И если здесь не лепят трагедию, то либо дева сама за него поборется, либо это изначальный план Бога всех осчастливить. Сеймейка у героини врагу не пожелаешь. И если Нина овца, то Рона и её мать просто кобры. Полностью увязли в преступности. Ну прям мачеха и две дочери, а героиня жертва-золушка. А домоправительница героини фея))) Только мнится, что принц якобы хореограф, а влюбится Золушка в кучера-секретаря Дана))) Всё корейцы, экранизируйте)
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.06.2019, 13:01   #32
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Полномочия нужного уровня у судьей-то есть? Почему был ангел чёрный и белый? Это что-то означает? Я
Я бы этих посланников классифицировала как Инквизиторов. Помнишь, у Лукъяненко в "Дозорах" была такая каста? Правда, они были "серыми", а тут ч/б, но зато без полноценных крыльев, так только намек на оперение, чтобы потустороннюю сущность обозначить. Метод расправы выбран весьма неожиданный. Если Дана грозились развеять по ветру, то Ган У почему-то приговорили к расстрелу.

Матиль, мне кажется, сама под пули бросилась. Был ли на это расчёт у небесных сфер, непонятно. Возможно, именно по этой причине Ган У и оставили в живых, чтобы мучился от вины до скончания веков - такое наказание похлеще любой расправы будет.

В том, что Дан смиренно примет свою судьбу, лично я сомневаюсь. Он, как Чертёнок №13, вроде, хочет, как надо, а само собой получается поперёк воли батюшки. Мальчик импульсивный, не удивлюсь, если захочет остаться человеком. Разве что не бросит платочек в лицо начальству, а придет челом бить, свободы просить.

Умер ли Дан ребенком тоже непонятно. Кажется мне, ангел сохраняет обличье того возраста, в котором преставился. Там на лицо были все признаки жестокого обращения в семье. Возможно, умер как мученик, поэтому и получает поблажки от "органов высшей опеки". Не исключено, что отправят жизнь доживать и добра наживать.

В этой связи возникает вопрос: а как Ган У стал ангелом? Часть его трагического прошлого уже показали, а как же прелюдия?
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.06.2019, 13:59   #33
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
то Ган У почему-то приговорили к расстрелу.
Ну может учитывается тяжесть преступления? Он пришёл в церковь и оставил платок. Вернул Богу, самолично решил, не просил, не молился, просто ушёл, оставил. Может это тяжкое преступление для ангелов. Дану-то никто не объЯснял при каких условиях его просто испепелят. Может если будет просить сделать его человеком, то испепелят, если сам всё кинет и откажется, то и к расстрелу приговорят. А ожет это такой способ испепелить был? Оружие-то ангельское. Может им его испепелить и должны были. И что за размышления про "Бог тебя всего, что дал лишит". Так итоге кроме девушки его ничего и не лишили. Вон бессмертность никуда не делась, хотя с крыльями и ангельскими способностями -знак вопросительный.
Цитата:
Матиль, мне кажется, сама под пули бросилась.
Есть такое подозрение. Уж больно она с испугом и ужасом смотрела на то как он глаза закрыл и дёрнулась так, словно хотела рвануть защищать. У меня ощущение, что ангел об этом не знает и придёт к смеринию, когда осознает эту истину, что из-за любви к нему она сама кинулась под пули.
Цитата:
В том, что Дан смиренно примет свою судьбу, лично я сомневаюсь.
Из опыта просмотров дорам, есть прям осязаемое ощущение, что как раз вот эта вся бровада и задиристость, противостояние правилам и тд. в итоге выливается в полное смирение, примирение, осознание, прекращение борьбы и пр. Где-нибудь эдак на 11-13 серии рок настигнет мальчонку, и будут трагедь, сопли, слезящиеся убитые горем ангельские глаза, и расстанутся герои, пока судьбинушка дорамная не сведёт их вместе каким-нибудь роялем в кустах)))

Цитата:
а придет челом бить, свободы просить.
Один уже допросился. Хотя нет, конечно. Это как если я пойду сейчас права качать по поводу своих прав работника. Где мой отпуск, где мои премиальные, требую-требую, а меня в наказание-назидание в отпуск в ноябре. А если по хорошему попросить, то глядишь и сжалятся. А разве христианство нас не учит прощению и пониманию, к смирению и принятию. Вот примет Дан на себя всю вину, примет ситуацию, согласится на вечное страдание, глядишь и сжалятся над парочкой. Только такие варианты и вспоминаются. Всякие там Гоблины, Аран и магистрат, и прочее.
Цитата:
Умер ли Дан ребенком тоже непонятно. Кажется мне, ангел сохраняет обличье того возраста, в котором преставился
Не факт. Возможно, в этой версии ангельской мифологии возраст не имеет значение. Хотя чисто по поведению можно принципиально разделить двух ангелов по возрасту. Вероятно ангел-искусствовед умер в более зрелом возрасте нежели Дан. Я вернулась к первой серии, там показывали всё тот же обрыв и как он с него падал. Ощущение, что это всё же момент смерти. Не факт, конечно.
Цитата:
Возможно, умер как мученик, поэтому и получает поблажки от "органов высшей опеки".
Мне кажется поблажки как раз из-за того, что умер ребёнком. То есть даже как у ангела, у него нет жизненного опыта. Ребёнко он и есть ребёнок. Потому и приставили к животным. Хотя есть и вариант, что просто ангелом он существует гораздо меньше, чем второй. Может это ещё и от ангельского опыт азависит. Искусствовед работает с людьми, кто знает может и он в ангельской иерархии начинал с букашками.
Цитата:
Часть его трагического прошлого уже показали, а как же прелюдия?
Мне кажется и не покажут, не уверенна, что это важно для сюжета. Может если только смерть была спорной, ну дабы показать, что он изначально не был душой тянущейся к свету. а был мечущейся сущностью.

Кстати, ещё в первом воспоминании Дана о той реке и обрыве тоже шёл дождь. И тогда тоже показали девочку. Она стояла на дороге с зонтиком и смотрела куда-то за камеру. Либо начальник Дана не договаривает, либо крылья у Дана режутся не из-за аварии в дождливую погоду, а из-за более ранней причины. Кстати, эта беготня и вечные стенания начальника Дана напомнили как он бегал в Ты прекрасен))) Эх, как давно это было.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2019, 20:55   #34
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Этот падший же совсем заигрался. Полностью игнорирует опасность, зациклился на своей Жизель.
До меня только что дошло.
На пляже он говорит Ён Со, что блуждал в бесконечном тёмном тоннеле и вот, наконец, впереди забрезжил свет. Встает на колено и просит: "Будьте моей Жизелью".

Этими словами он не просто предложил ей роль. Если вкратце, после предательства Жизель сходит с ума и умирает. Её возлюбленный приходит ночью на могилу, где его окружают виллисы (призраки незамужних девушек), которые, как сирены моряков, затягивают мужчин в потусторонний мир. Но тень Жизели спасает его. В балете она танцем выманивает его из круга виллис, оберегая до первых рассветных лучей, когда их чары рассеиваются.

Он 15 лет живёт во мраке. Естественно, что он одержим Ён Со. Увы, единственный свет, который ему суждено увидеть, это райское сияние. Надеюсь, на той стороне его встретит Матиль, иначе слишком трагично...
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.06.2019, 00:34   #35
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Надеюсь, на той стороне его встретит Матиль, иначе слишком трагично...
Если так не случится, я даже разочаруюсь.

ost part 2:
А one love ost part 2 단 하나의 사랑 ost part 2 CHAI(이수정) - Oh My Angel



ost part 3:
a one love ost part 3 단 하나의 사랑 ost part 3 인피니트(엘L)김명수 - 널 그리는 밤



ost part 5:
a one love ost part 5 단 하나의 사랑 ost part 5 오왠(O.WHEN) - Stay



ost part 6:
a one love ost part 6 단 하나의 사랑 ost part 6 프롬(Fromm) - 너란 빛으로



Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.06.2019, 00:41   #36
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вот мне кажется, что когда он осознает, что его любимая от пуль спасала и погибла таким образом, то тогда может в голове и прояснится. По-моему анеглы уже и сами не знают как до него достучаться. Вон начальник Дана до сих пор почву прощупывает, но безрезультатно видимо. Хотя, это, конечно, то ещё совпадение, что девушки похожи аки близнецы и обе увлекаются танцами. Похоже, даже для ангелов это знак свыше)))
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2019, 23:30   #37
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
a one love ost part 5 단 하나의 사랑 ost part 5 오왠(O.WHEN) - Stay
Ммммм... хороший ОСТ, сегодня как раз про него думала. Не самый долгожданный, но в плейлист зайдет (не то, что Beacuse of You)

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Мейкинги
А они подружились))) В первых интервью были довольно зажаты)))
Столько воздушных поцелуйчиков от Эля, аж щеки заболели от улыбки

PS: начинаю понимать, почему в Корее педалируют тему педонун
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 04:00   #38
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Полистала я тут последние серии, что вышли...эх. Я вроде себя не считала особо религиозной. Ну честно. Классический вариант: в церковь по пасхам, свадьбам, поминкам и что-то около. Но то как корейские сценаристы рисуют ангелов, Бога, как они всё это интерпретируют - не то циничный подход, не то невежественный... это довольно неприятно. Какое-то неправильное отношение. Сейчас бы какого ярого христианина-европейца посадить за писанину о корейских мифах, легенах и религии. Ор до ушей будет о дискриминации, о неправильном понимании их культуры и какие мы все европейцы невежетсвенныеи тд. Может всё же надо быть совсем атеисткой, чтобы не бухтеть, но от их фантазии меня коробит. А ведь я люблю фильм Эта замечательная жизнь(и им подобные), и даже грустный фильм с Мэг Райан (не говорите, что здесь закончится так же). Добрые я люблю фильмы про ангелов, добрые. А корейцы вечно всё испоганят своими маньяками с перевёрнутыми идеалами и принципами...
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 09:00   #39
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 35
Сообщений: 1,958
Сказал(а) спасибо: 468
Поблагодарили 194 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
то как корейские сценаристы рисуют ангелов, Бога, как они всё это интерпретируют - не то циничный подход, не то невежественный... это довольно неприятно. Какое-то неправильное отношение.
Я человек вообще не религиозный, поэтому выскажусь в защиту.

Для начала, у корейцев христианство наложилось на собственную систему верований, поэтому неудивительно, что они позволяют себе вольные интерпретации. Где-нибудь в Нигерии ещё и не такое придумать могут.

Кроме того, они хоть и вставляют цитаты из Нового Завета, ни разу не упомянули Христа, Бог у них всегда Шин, т.е. тот, что Всеединый вне конфессий. Кроме того, если почитать Ветхий Завет, то этот Бог совсем не отличается прощением, любовью к чадам своим или милосердием. Он жёг напалмом (прошу простить меня за формулировку), с его лёгкой подачи, к примеру, случилось избиение младенцев. Так что здесь корейцы ещё мягонько его преподнесли.

Ну и напоследок, в западном мире есть немало фильмов, в которых Христианские сюжеты переиначиваются: «Догма», «Константин», «Новейший Завет», «Чудотворцы», - это первое, что на ум приходит. Никого за них камнями не закидали. А тут у нас вообще безобидная романтическая дорамка без претензии на свержение церковных доктрин.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 12:14   #40
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
тут у нас вообще безобидная романтическая дорамка без претензии на свержение церковных доктрин.
Не люблю спорить на религиозную тему ибо я совсем уж не религиозный фанатик, и не религиозная ханжа. Ничего не имею против интерпретаций и своего видения. Для таких сюжетов есть просто своя публика. Я тоже половину из этих фильмов смотрела и норм, не кудахтала. Но это дорама на романтическую тематику(!). И это не Америка. Там столько религий и ответвлений в самом христианстве, что копание в этом неизбежно. Но тот же Город ангелов, даже если и со смертью, изобилует размышлизмами на тему, и грустной философией ангелов. А здесь.... даже те же постоянные проповеди наставника и его "пошли помолимся" выглядят как пародия(монахи в буддийском храме в фильмах и то правдоподобнее это делают). Я что-то сюжет изначально не так представляла, если честно. Грустно стало, но почему-то не от их полной препятствий любви, а от того, что наворотили( Надеюь они ведут к тому, что у Бога просто план такой большой и великий, и у всего есть причина в спасении дух тех и этих и прочее-прочее, а не просто разборки местной администрации.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:34.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top