И победитель - любовь / And The Winner is Love (Китай, 2020 год, 50 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.01.2020, 22:00   #1
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,611
Сказал(а) спасибо: 900
Поблагодарили 1,699 раз(а) в 283 сообщениях
Китай И победитель - любовь / And The Winner is Love (Китай, 2020 год, 50 серий)


Название: And The Winner is Love / Yue Shang Chong Huo / 月上重火
Производство: Китай
Дата выхода: 28 мая 2020
Продолжительность: 50 эпизодов
Канал: iQiYi, Tencent, Youku
Жанр: романтика, уся
Продюсер: Чэнь Саньцзюнь / Chen Sanjun
Режиссер: Хэ Шупэй / He Shupei (Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи)
Сценаристы: Лю Сяоси / Liu Xiaoxi, Сунь Ин / Sun Ying
Трейлеры:





В ролях:
Ло Юнь Си / Luo Yun Xi - Шангуань Тоу / Shangguan Tou
Chen Yuqi - Чун Сюэчжи / Chong Xue Zhi
Zhou Ting Wei - Му Юань / Mu Yuan
Tian Yi Tong - Линь Фэнцзы / Lin Feng Zi
Zhao Wen Hao - Ся Синмэй / Xia Xing Mei
Bao Tian Qi - Шангуань Чжэн / Shangguan Zheng

Описание:
Чун Сюэчжи, юная госпожа дворца Чунхо, покидает свой дом, чтобы познать мир боевых искусств, и на своем пути встречает Шангуань Тоу, господина долины Юэшан.
После того как Сюэчжи узнает, что ее изгнали из дворца по обвинению в краже ценного боевого руководства, она решает найти вора, а помогать ей будет Шангуань Тоу. Вместе они пройдут многие испытания, которые сблизят их. Но преступник в то же время ввергнет в хаос Цзянху, и начнется кровавая битва.

Основано на романе автора Цзюньцзы Ицзэ / Junzi Yize.

Съемки были начаты в апреле 2019, закончены в сентябре 2019.

Осты:

"Fate Begins" - Luo Yunxi


Перевод и монтаж - Zolotko.
Оформление - Mar222ina, Zolotko.

MV "Falling Fate" - 周深Charlie Zhou Shen + 陆虎Rover Lu



Origin(缘起)- LUO YUNXI (AND THE WINNER IS LOVE)



Lu Hu (陆虎) - Unpredictable (莫测) (And The Winner Is Love OST _ 月上重火 OST)




Постеры героев:










Последний раз редактировалось msv24; 27.05.2020 в 09:21
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (05.04.2020), kazreti (24.01.2020), mai (24.05.2020), msv24 (21.01.2020), NaTaLka (20.11.2022), Zolotko (21.02.2020)
Старый 31.05.2020, 18:02   #11
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,382
Сказал(а) спасибо: 2,035
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

В этом сериале всё прекрасно, кроме главной героини. Если бы на вторых, то я бы и слова не сказала. По мне, так актриса для главной "оченьсильно" невыразительна. Очень жаль!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2020, 22:25   #12
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,100
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 89 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
MV "Falling Fate" - 周深Charlie Zhou Shen + 陆虎Rover Lu
Это так прекрасно, столько эстетики, мелодия...))))

Первое впечатление: герой Лео - Чеширский кот, возникший из ниоткуда, эффектно раскидавший всех врагов на, воспалённых оксидом кальция, глазах героини. Котяра, что подступает неслышной поступью мягкими лапками, игриво шепчет, иронично мурлычет и смотрит своими наглющими!!!, коварными глазками как и куда ему вздумается! Потом также исчезает (оставив свою улыбочку у меня в мозгу почему-то, героиня-то в повязке, будь без неё, и в её мозг въелся бы)!

А она... дитя дитём, ну просто выпускник детсада. Мне прям страшно стало за ребёнка, когда они в пещере остались одни.

Уся точно не мой жанр, мотаю и давлю иронию изо всех сил.

Мне тоже кажется выбор актрисы неудачный, соперник Лео хорош, картинка очень красивая, эстетично всё, но кажется это будет дорама одного актёра.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2020, 23:04   #13
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,382
Сказал(а) спасибо: 2,035
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
А она... дитя дитём, ну просто выпускник детсада.
Я всё думала и как бы так мягко охарактеризовать деву... и , о, чудо! За меня всё сказала Глава ядовитых пацанов. Правильно так сказала. Симпатичная дурочка
Я и так была "потрясена" актрисой но надеялась хотя бы на характер героини из Снежной башни
Такой Клан! Кругом враги! И это чудо Кто , блин, её воспитывал??? Неужели надеялись, что её кто-нибудь вскорости мочканёт? Кривляется, да ещё и тупая до ужаса. Из-за неё убили лошадь Неистребимая тяга китайцев к таким героиням... просто неискоренимое зло
Там еще один к концу серии подоспел. Из клана Меча. У меня такое спечатление, что с ним что-то тоже не всё в порядке
И вот как представлю этих двух "фродовбегинсов" с "кольцами всевластия" в рюкзаках за спиной, так плакать хочется.
А герой красава! На него буду любоваться, на него родимого! И помощничек, соблюдающий масочный режим, тоже ещё тот зловнюк. Хочу, чтобы всё добро досталось герою и он стал самым крутым на селе! Деву пусть кто-нибудь другой заберёт
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2020, 23:48   #14
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,100
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 89 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

На второй серии...:
Цитата:
И вот как представлю этих двух "фродовбегинсов" с "кольцами всевластия" в рюкзаках за спиной, так плакать хочется.

Цитата:
Неужели надеялись, что её кто-нибудь вскорости мочканёт?
Аха... Вот что я тоже не могу понять, учили боевым искусствам, а простым вещам: осторожности хотя бы не надо? Безрассудная и ещё беспомощная девица, зачем поручать ей такое важное дело. Или пусть бы зрела дальше в том клане, пока хоть не поумнеет и опыта не наберётся.

Цитата:
Из клана Меча. У меня такое спечатление, что с ним что-то тоже не всё в порядке
Ся Цинмэй... еле переписала ( вообще эта масса трудновыговариваемых имён так утомляет, хочется как Юля писать "тот гордый пацан со второй коробкой").

Ох, уж этот Шангуань из Лунной долины... SOS. Как чисто белый лебедь, как мимолётное виденье... ка-а-к прилетел. Опять спас.

Я вот что подумала. Если он, ветренник и ловелас (ну по крайней мере такая молва о нём ходит), преданно полюбит эту симпатичную, чего уж там, дурочку пока... красиво же будет.)))

3 серия...:
Пролетела как пять минут.
Лео конечно великолепен, его роль от макушки до пят.

Наше дитё так очаровательно ищет Шангуаня.
- Где я могу найти ловеласа?
- Зачем тебе искать, все мужчины на улице такие, даже я - отвечает лавочник.
- Да нет же. Ещё раз попробую. Как найти самого кокетливого мужчину в мире?

Мило они дурачились и дразнили друг друга, особенно если учесть, какие оба разные.:) Видимо весь расчёт на этот контраст между главными героями, забавные сцены получаются.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2020, 03:25   #15
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,382
Сказал(а) спасибо: 2,035
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела я сегодня вторую...
Понятненько... интригуют прошлым героя. Что-то там произошло такое, что срочно нужно наведаться в клан к тётке с развесистыми бровями. Клан Эмэй-ебей готов продаться другому клану за Учение. Товарищи-подпольщики вели переговоры, что-то планировали, но что-то не доработали. Пожалуй, дева впервые умную речь толкнула, что батин словарик нужно сжечь! Я, кстати, это тоже понять не могу. Раз пошла такая пьянка, Учение просто настоящий фашизм, так почему не уничтожить? С другой стороны, у нас человечество тоже хранит по лабораториям много всяких интересных вещей. Когда такое чудо вылазит, то только ховайся. так что, когда два этих чемодана попадут в нужные руки, вопрос времени.
Очень нравится в сериале Старший. Деве всё на состязании шептал "не рыпайся!", а она прям с шашкой наголо Так что я тоже считаю, что ей повезло с соперником. Дева, вообще, выделяется даже на фоне остальных дев клана. Мне нравится её подружка из Клана Меча. Похоже она влюблена в героя. В героя грех не влюбиться Но почему его считают ловеласом? У товарища только птичка, веер и помощник. В связях порочащих не замечен.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2020, 06:33   #16
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,266
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,929 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Я пока только 1 серию посмотрела и поняла, мне всё равно какой сюжет, я буду просто любоваться на Ло.)) Это ж просто произведение исскуства! Как он хорош! И как ему идет белый цвет)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2020, 08:43   #17
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,100
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 89 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
У товарища только птичка, веер и помощник
Чуть с кровати не упала, когда прочитала. Подумала, до вечера не дотерплю

Ну в общем конечно, стоит только посмотреть на эту хитрющую улыбочку:
***:


Не, там дальше будет маленькое упоминание, что девы к нему захаживали.

Цитата:
И как ему идет белый цвет
Правда очень идёт))

Подружка к сожалению, сильно влюблена, и эта дружба легко может перерасти во вражду.

Мне очень нравится главный страж, или ее названный брат, очень благородный и похоже в него влюблена одна из девушек, что в ее команде. Та, что хорошо готовит. Надеюсь, не оставят их обоих с разбитым сердцем.


4 серия:
***:
Скучно что-то, самое приятное это диалоги ГГ-ев.
Кругом одно коварство.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2020, 09:46   #18
Mila_ Milla
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Моё добавление

В сериале идёт такой диссонанс с самой новеллой. В книге-то Шангуагь Тоу - первый бабник цзянху, на него и женщин все ставки делали. Был он высок, красив, с павлиньим пером в волосах, с красивой родинкой и играл на флейте. А в сериале из него стоика такого сделали, по типу гг в Handsome siblings, с ястребом, гуцинем и без родинки. Но Шангуань - другой характер! Он весь такой в горжетке, да с развевающимися прядями, сам по себе, и легкомысленный вначале. И в новелле показано становление характеров обоих. Хозяин Лунной долины влюбился и стал серьёзным, пронёс любовь, хоть и с перипетиями, через всю жизнь. Сюэ Чжи тоже выросла в сильную женщину, после несчастий и лишений. В этом и есть сильная сторона романа. А вот куда сценарий идёт, я пока не могу сказать. Но герои вырастут. Тут только с характером главного героя неувязочка вышла!
  Ответить с цитированием
Старый 08.06.2020, 01:23   #19
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,382
Сказал(а) спасибо: 2,035
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Заставила себя посмотреть 3-ю серию. Прям силком. Такая зелёная тоска, да еще это невинное чудо глазками хлоп, головкой подёргивает... поняла, что сил больше нет смотреть на эту невинность. Диалоги героев меня вогнали в умственный ступор.
Может когда-нибудь я вернусь к этой теме, но сейчас есть более интересные проекты.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.06.2020, 08:51   #20
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,100
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 89 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела до 7-й с промотками. И вот думаю, зрительские ожидания все в сторону Лео, ну так и сыграли бы на этом. И где перо и родинка? Mila_Milla, спасибо за описание новеллы. Если бы перевес делали больше в сторону главных, их истории и становлении было бы интересней. Но тут к 6-й, а уж к 7-й и подавно героиня взрослеет на глазах. Такой она конечно больше нравится, эта детскость стирается, умнеет быстро... Но как мне кажется, слишком быстро. Видна режиссерская рука. А Шангуань местами все серьезней, давит какая-то личная драма, связанная с происхождением, и тоже слишком быстро сдался, влюбился в смысле.
Если они должны измениться, то как ещё? А впереди 43 серии... Все события вокруг борьбы за власть в их Пламенном зале? Это скучновато. Сплошь коварство и предательство. Выдыхаюсь потихоньку. Но может быть ещё все переменится, как знать? ))) Хотя от "Волос в серебре" оторваться не могла.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
luo yun xi, ло юнь си, приключения, романтика, уся, фэнтези


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top