Беглецы / Running Man / 런닝맨 (Южная Корея) 1-13,15,17-19,22-34,37,38,41,42,46-49,52-54,65-66,69,86,92 серии - Страница 119 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • TV-show, музыкальные и видео клипы и др. > • Шоу продолжается!..
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Результаты опроса: Ваш любимый постоянный участник шоу?
ДжеСок 387 32.60%
СокДжин 19 1.60%
ДжонКук 136 11.46%
Кан Гэри 66 5.56%
ХаХа/Хароро 80 6.74%
КванСу 86 7.25%
ДжунКи 259 21.82%
ДжиЙо 154 12.97%
Голосовавшие: 1187. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.02.2011, 15:27   #1
whoiszoe
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Беглецы / Running Man / 런닝맨 (Южная Корея) 1-13,15,17-19,22-34,37,38,41,42,46-49,52-54,65-66,69,86,92 серии





Производство: Корея
Год: июль 2010 - наши дни
Продолжительность: Эпизоды по 60-75 мин.
Жанр: Urban action variety - Городские гонки
Preview эпизодов - youtube:
пилотный выпуск
клип на тему любовной линии шоу - Monday Couple (Kang Gary+JiHyo)
Monday Couple

Running Man - новое шоу воскресного развлекательного блока канала SBS "Good Sunday".
Это шоу - единственный в своём роде представитель уникального жанра - Городские гонки. Участники оказываются запертыми на территории различных городских объектов (стадион, метео-центр, музей, различные достопримечательности и т.д) на всю ночь. И до самого утра они должны будут выполнять различные задания, искать спрятанные подсказки или же играть в прятки на выживание, лишь бы принести победу своей команде. Ведь проигравшая команда, должна будет понести унизительное наказание!

Постоянные Участники:
MC Ю ДжеСок (Yu Jae-suk)
Джи СокДжин (Ji Suk-jin)
Ким ДжонКук (Kim Jong-kook)
Гэри (Gary, Kang Gary)
ХаХа (Ha-ha)
Ли КванСу (Lee Kwang-su)
Сон ДжунКи (Song Joong-ki)
Сон ДжиЙо (Song Ji-hyo)

Досье:






Список уже переведенных эпизодов:
1 эпизод (пилотный). 11 июля 2010. Гости: Lee Hyo-ri, Hwang Jung-eum. Место действия: Торговый комплекс "Т" или "Times Square".
2-3 эпизоды. 18/25 июля 2010. Гости: Lee Chun-hee, Goo Ha-ra (Kara), Song Ji-hyo (в роли гостя, станет постоянным участником позже). Место действия: Сувонский стадион Чемпионата Мира.
4-5 эпизоды. 1/8 августа 2010. Гости: Nichkhun (2PM), Jessica (Girls' Generation). Место действия: Национальный музей науки в Гвачоне.
6 эпизод. 15 августа 2010. Гости: Se7en, Son Dam-bi, Kim Shin-young (gag-woman). Место действия: Башня Намсан в Сеуле.
7 эпизод. 22 августа 2010. Гости: Jo Kwon (2AM), Jung Yong-hwa (CN Blue), Eun-jeong (T-ara). Место действия: Седжонский Центр Театрального Искусства.
8 эпизод. 29 августа 2010. Гости: Lee Joon (MBLAQ), Victoria (f(x)), Park Jun-gyu (актёр). Место действия: Сеульский Музей Истории.
9 эпизод. 5 сентября 2010. Lee Hong-ki (FT Island), Kim Soo-ro, Shin Bong-sun (gag-woman). Место действия: парк аттракционов Lotte World.
10 эпизод. 12 сентября 2010. Гости: Cha Tae-hyun, Yoon Se-ah. Место действия: Государственный Музей Современного Искусства.
11 эпизод. 19 сентября 2010. Гости: Чон ЁнХва, Ким ЧжеДон. Место действия: Сеульский Главпочтамт.
12 эпизод. 26 сентября 2010. Без гостей. Место действия: Сеульская (Всемирная) Выставка Дизайна.
13 эпизод. 3 октября 2010. Гости: Jang Dong-min, Lizzy (After School). Место действия: Здание теле-радио компании SBS.
15 эпизод. 24 октября 2010. Гости: Kim Kwang-kyu, Tony Ahn (H.O.T). Место действия:Депо Сеульской подземки.
17 эпизод. 07 ноября 2010. Гости: Jung Yong-hwa (CN Blue), Ko Joo-won. Место действия: Ханьянский Женский Университет.
18 эпизод. 21 ноября 2010. Гости: Лиззи (After School). Место действия: Международный Круизный Лайнер (в Пусане).
19 эпизод. 28 ноября 2010. Гости: Лиззи (After School), Nichkhun (2PM). Место действия: Музей "Корейский Дом" aka Деревня Ханок в Намсане.
22 эпизод. 19 декабря 2010. Гости: Чхве Шивон (Super Junior) и Ким МинЧжон (актёр). Место действия: Торговый Центр Lotte Mart.
23 эпизод. 26 декабря 2010. Гости: комик Шим ХёнРэ. Место действия: Горнолыжный Курорт "Alpensia".
24 эпизод. 2 января 2011. Гости: Ли КёнШиль, Сон ЫнИ. Место действия: Жилой комплекс "Xi Wi City".
25 эпизод. 9 января 2011. Гости: Пак БоЁн. Место действия: Бучонский Музей Комиксов.
26 эпизод. 16 января 2011. Гости: Чон ЧжинЁн, Ли МунШик. Место действия: Нагвонский Рынок Музыкальных Инструментов.
27 эпизод. 23 января 2011. Гости: U-Know Yunho, Max Changmin (TVXQ). Место действия: Сеульский Центр Искусств.
28 эпизод. 30 января 2011. Гости: Ким БёнМан. Место действия: Курорт-Заповедник "Ansung" (Непосредственно съемки велись в сауне/бане).
29 эпизод. 6 февраля 2011. Без гостей. Место действия: Аквариум-Океанариум COEX.
30 эпизод. 13 февраля 2011. Гости: СынРи (Big Bang). Место действия: Государственный Центр Традиционного Искусства Кореи.
31 эпизод. 20 февраля 2011. Гости: Hyun Young. Место действия: Аква-парк горнолыжного курорта "Alpensia".
32 эпизод. 27 февраля 2011. Гости: Ким КванГю, Тони Ан (H.O.T). Место действия: Офис компании Woongjin "Think Big". (Издательство и не только, основная сфера деятельности - образовательная литература).
33 эпизод. 06 марта 2011. Гости: Oh JiHo. Место действия: Сеул - аэропорты Гимпо и Инчхон (гонка по GPS).
34 эпизод. 13 марта 2011. Гости: Uee (After School), Park Jun-gyu (актёр). Место действия: район Сеула Хондэ.
37 эпизод. 3 апреля 2011. Гости: Пак ЕДжин. Место действия: Торговый комплекс "Метаполис".
38 эпизод. 10 апреля 2011. Без гостей. Место действия: Сеульский Медицинский Центр.
41 эпизод. 1 мая 2011. Гости: Ли СонГюн, Пак ЧжунХун. Место действия: Государственная Цифровая Библиотека.
42 эпизод. 8 мая 2011. Гости: эпизодическая роль ЁнСэна (SS501). Место действия: Филиал SBS в Танхён-доне.
46-47 эпизоды. 5-12 июня 2011. Гости: Ким ХёнЧжун (SS501). Место действия: Книжный мега-центр Кьюбо (крупнейший и самый известный книжный в Корее. Сеть.)
48 эпизод. 19 июня 2011. Без гостей. Место действия: Государственный Музей Кореи.
49 эпизод. 26 июня 2011. Гости: Гу Хара (Kara), Но СаЁн. Место действия: Сеульский парк "Dream Forest".
52 эпизод. 17 июля 2011. Гости: Choi Min-soo. Место действия: Парк аттракционов и аква-парк "Gyeongju World"
53 эпизод. 24 июля 2011. Гости: Choi Min-soo, Yoon So-yi. Место действия: Парк аттракционов и аква-парк "Gyeongju World"
54 эпизод. 31 июля 2011. Гости: Choi Kang-hee, Ji Sung. Место действия: офисный район Ёоидо/самое высокое здание в Корее - 63 Building
65 эпизод. 23 октября 2011. Гости: Ким СонА, Ким ЧжуХёк (актёры). Место действия: Гёрён-Нонсан-Гёрён, гонка по GPS.
66 эпизод. 30 октября 2011. Гости: Сон ДжунКи, Ким СонА (актриса). Место действия: Корея! =) ("Гонка через Всю Страну")
69 эпизод. 20 ноября 2011. Гости: Чхве МинСу. Место действия: Инчхонский Культурный Центр.
86 эпизод. 18 марта 2012. Гости: Ха ЧжиВон, Гэко (Dynamic Duo). Место действия: Сеул. Первая Олимпиада Беглецов.
92 эпизод. 29 апреля 2012. Гости: Чхон ЧонМён, JYP. Место действия: Остров Муыйдо.

АНОНС
Остальные эпизоды, их гости и места проведения:
14 эпизод. 17 октября 2010. Lizzy (After School). Центр ОБЖ (ну, там показывают на разных стендах как себя в разных катастрофах природных и не очень вести).
16 эпизод. 31 октября 2010. Kwon Yuri (Girls' Generation). Торговый Комплекс "I'Park".
21 эпизод. 12 декабря 2010. Kim Jae-dong. Ж/д станция Гванмьйон.
39 эпизод. 17 апреля. Sunny, Yoona (Girls' Generation). Сеульский Блошиный рынок.
43 эпизод. 15 мая 2011. IU, Shin Bong-sun. Стадион г. Дэгу.
44-45 эпизоды. 22/27 мая 2011. Jang Hyuk. Офисное здание крупнейшей в Корее (и 16 в мире) рекламного агенства "Cheil Worldwide".
57-58 эпизоды. 21/28 августа 2011. Cha Tae-hyun, Shin Se-kyung. Остров Чеджу.
Ссылки на скачивание видео::
ТУТ находится список всех имеющихся видео качества 480p доступных на торрентах. Пока это единственная наша альтернатива.
Эпизод 01 - На narod.ru Эпизод 02 - На narod.ru
Эпизод 03 - На narod.ru Эпизод 04 - На narod.ru
Эпизод 05 - На narod.ru Эпизод 06 - На narod.ru
Эпизод 07 - На narod.ru Эпизод 08 - На narod.ru
Эпизод 09 - На narod.ru Эпизод 10 - На narod.ru
Эпизод 11 - На narod.ru Эпизод 12 - На narod.ru
Эпизод 13 - На narod.ru Эпизод 14 - На narod.ru
Эпизод 15 - На narod.ru Эпизод 16 - На narod.ru
Эпизод 17 - На narod.ru Эпизод 18 - На narod.ru
Эпизод 19 - На narod.ru Эпизод 21 - На narod.ru
Эпизод 22 - На narod.ru Эпизод 23 - На narod.ru
Эпизод 24 - На narod.ru Эпизод 25 - Нa narod.ru
Эпизод 26 - На narod.ru Эпизод 27 - На narod.ru
Эпизод 28 - На narod.ru Эпизод 29 - На narod.ru
Эпизод 30 - На narod.ru Эпизод 31 - На narod.ru
Эпизод 32 - На narod.ru Эпизод 33 - На narod.ru
Эпизод 34 - На narod.ru Эпизод 37 - На narod.ru
Эпизод 38 - На narod.ru Эпизод 41 - На narod.ru
Эпизод 42 - На narod.ru Эпизод 46 - На narod.ru
Эпизод 47 - На narod.ru Эпизод 48 - На ya.disk
Эпизод 49 - На ya.disk
Эпизод 52 - На narod.ru Эпизод 53 - На narod.ru
Эпизод 54 - На narod.ru Эпизод 65 - На narod.ru
Эпизод 66 - На narod.ru Эпизод 69 - На narod.ru
Эпизод 86 - На narod.ru Эпизод 92 - На narod.ru
Команда:
Редактура: Sorsik
Тайминг: Aiglu, Amariel
Перевод: whoisme, whoiszoe, This_is_me, Alimak, midori

Для верного отображения субтитров, советуем вам установить наши шрифты. Архив с ними вы можете скачать там же, где и субтитры.
Как установить шрифт:
Чтобы установить шрифт перетащите его в список шрифтов. Например: "Пуск-(настройка) Панель управления - оформление и темы - шрифты"

ВНИМАНИЕ! Те субтитры, что в архивах - С ПАРОЛЕМ! Пароль: everybodyrunsnow.
И да, вступайте в нашу группу ВК


С радостью ждём всех желающих помочь в работе над переводом!


Вложения
Тип файла: rar Fonts.rar (233.4 Кб, 748 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep54.rar (112.8 Кб, 654 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep42.rar (42.6 Кб, 491 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep66.rar (54.1 Кб, 523 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep46.rar (55.5 Кб, 456 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep38.rar (50.5 Кб, 350 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep65.rar (58.3 Кб, 311 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep47.rar (45.2 Кб, 274 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep52.rar (50.7 Кб, 298 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]Running Man Ep53.rar (56.4 Кб, 322 просмотров)
Тип файла: rar [alliance]Running Man Ep92.rar (56.6 Кб, 264 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]RunningManEps[1-19].rar (873.0 Кб, 344 просмотров)
Тип файла: rar [Alliance]RunningMan Eps[22-34].rar (600.2 Кб, 293 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep69.ass (200.0 Кб, 218 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep29.ass (216.8 Кб, 183 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep32.ass (215.8 Кб, 188 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep86.ass (224.2 Кб, 188 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep41.ass (234.0 Кб, 178 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep37.ass (225.6 Кб, 182 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep48.ass (222.4 Кб, 171 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Running Man Ep49.ass (236.3 Кб, 161 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 28.05.2013 в 06:17
  Ответить с цитированием
176 пользователя(ей) сказали cпасибо:
100kingfor (13.01.2013), AngelMa (15.10.2012), Catherine (27.09.2012), Christinka (29.01.2013), danaee (17.01.2013), Gallinka (12.12.2012), hanochka (28.09.2012), Ingirieni (23.07.2013), irinavvm (22.11.2012), Jenetschka (26.09.2012), kazreti (06.05.2014), Kislinka (24.09.2012), kolpak1118 (28.09.2012), Ksenia (30.09.2012), LadyInanna (24.03.2013), lanki (22.09.2012), Lori (21.01.2013), Mapgysha (22.09.2012), MissMartamaa (22.11.2012), mouse-555 (20.02.2013), ola48 (12.02.2013), Olenka (27.05.2013), olga19 (31.05.2013), pionaQ (28.08.2013), Sable32 (10.01.2014), Sakura Girl (10.05.2013), shelly (26.01.2013), Sofia (06.11.2012), Sorsik (28.09.2012), tiranaoki (19.01.2013), Tori (22.09.2012), Жулдыз (27.09.2012), завиSSимая (07.02.2013), Настроение (29.09.2012), Хрюно-Зай (16.10.2012), ЧеShir (01.10.2012), Юкола (24.09.2012)
Старый 05.10.2016, 16:52   #1181
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Хочу проконсультироваться у знатоков.)
Подскажите, будьте добры, корректно ли будет назвать Кван Су "самопровозглашенным принцем Азии"? Или он не "само", а его так окрестили?
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2016, 17:48   #1182
Kislinka

 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 27
Сообщений: 1,533
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 639 раз(а) в 29 сообщениях
По умолчанию

Это его так фанаты назвали (насколько я знаю)
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2016, 17:52   #1183
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Прекрасно, спасибо)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2016, 17:54   #1184
Kislinka

 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 27
Сообщений: 1,533
Сказал(а) спасибо: 485
Поблагодарили 639 раз(а) в 29 сообщениях
По умолчанию

Саш, не уверена, но, наверное, какой-то опрос опроводился или голосование.
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2016, 22:36   #1185
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Хочу проконсультироваться у знатоков.)
Подскажите, будьте добры, корректно ли будет назвать Кван Су "самопровозглашенным принцем Азии"? Или он не "само", а его так окрестили?
Насколько знаю это прозвище появилось из-за того, что когда Бегущие ездили заграницу, то Кван Су встречало очень много фанатов (даже начиная с их первых поездок в Гонконг и Таиланд). Самым удивительным было то, что в Корее тогда Кван Су еще не был знаменит, поэтому его и стали называть Принцем Азии ^^
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2016, 21:47   #1186
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,505
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 964 раз(а) в 167 сообщениях
По умолчанию

Понятно) Корейцы, как всегда, плохо понимают. Кван Су прелесть Впрочем как и вся подборка ведущих)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2016, 22:16   #1187
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Понятно) Корейцы, как всегда, плохо понимают. Кван Су прелесть Впрочем как и вся подборка ведущих)
ну сейчас он и в Корее довольно популярен, даже уже снимается в главных ролях. Из состава Бегущих только Большеносик такл и остался непопулярным в Корее
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2016, 22:52   #1188
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
ну сейчас он и в Корее довольно популярен, даже уже снимается в главных ролях. Из состава Бегущих только Большеносик такл и остался непопулярным в Корее
Я еще помню, когда они впервые выехали заграницу, то стафф был в шоке от количества фанатов Кван Су и появлялись сабы о том, что они так и не поняли, почему у него так много фанатов. Выдвинули одно предположение: "Имя Кван Су легче всего запомнить".
  Ответить с цитированием
Старый 14.12.2016, 00:00   #1189
Mrein
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Помогите! Как скачать серии, начиная с 4-ой? На народе ничего не обнаружено.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top