Рождение богача / Birth of A Rich man (Корея, 2010 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.02.2012, 18:35   #1
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Рождение богача / Birth of A Rich man (Корея, 2010 год)


Рождение богача
Birth of A Rich man


Страна: Южная Корея
Год: 2010
Продолжительность: 20 эпизодов
Жанр: мелодрама

В ролях:
Ji Hyun Woo as Choi Suk Bong
Lee Bo Young as Lee Shin Mi
Lee Si Young as Boo Tae Hee
Nam Goong Min as Choo Woon Suk
• Shin Da Eun as Han So Jung
• Jung Joo Eun (정주은) as Secretary Yoon
• Yoon Joo Sang as Lee Joong Hun
• Kim Eung Soo as Boo Kwi Ho
• Park Young Ji as Choo Young Dal
• Kim Dong Kyoon as Team Leader Yoo
• Ok Ji Young as Bang Soo Jin
• Sung Ji Roo as Woo Byung Do
• Kim Ki Bang as Park Kang Woo
• Park Min Ji as Kang Sook
• Jang Yoo Joon as Woo Boong Eo
• Kim Mi Kyung as (Kang Woo's mother)
• Jung Han Yong as (Kang Woo's father)
• Lee Han Wie as Teriah Park
Park Chul Min as Hotel Captain
• Jang Tae Sung as Hotel bellman
Choi Won Hong


Описание:
Ли Бо Ён играет наследницу богатой компании. Но она совсем не вписывается в светское общество, предпочитая пить дешёвый кофе из автоматов и пользуясь бесплатными косметическими пробниками. Её отец считает, что женщины должны оставаться дома и заниматься хозяйством. Чтобы переубедить его, она кидается с головой в работу. И однажды встречает Чжи Хён У, оставленного богатым отцом в приюте. Проблемы начинаются, когда между ними возникает любовь.



Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 18:22
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.02.2012, 02:30   #11
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А у меня герой сначала отторжение вызвал(вспомнила дурачества и как меня раздражал актёр в Ли Пхён Ган. Ещё в На краю радуги... Напрягает меня что-то в его кривляниях. хотя когда перестаёт это делать, то вполне себе ничего, нормальный). Потом актриса, что играет главную героину мало того, что напомнила мне здесь героиню Влюблённой ведьмы(а она мне не очень), так ещё это та актриса(если не ошибаюсь), что играла в Оставь последний танец мне прилипалу-невесту(крайне меня раздражала там). И актёр, что из Услышь моё сердце мне здесь как-то не очень . Поняла, что вряд ли осилю до конца и глянула последнюю серию, чтобы убить любопытство и забыть уже об этом.

о концовке и отце. Фактической информации по "ху из ху" я не открыла :
ясный перец, пропустив всю начинку, я поняла мало. Но мне показалось, что герой так и не узнал правду. Похоже там так накрутили. Сначала один, потом второй....фиг сразу он понял, кто отец. Но если отталкиваться от показанной нам истории знакомства родителей вначале, то в конце он думает, что его отец один человек, а на самом деле другой. И нам зрителяи это показывают с помощью фото. А вот сами герой так и не в курсе остаётся. Кто смотрел до конца....Я не так поняла?


Может стоит мне посмотреть, раз столько народу смотрит. В большой компании веселее. ГГерой после 3 серии так придуриваться не будет? Если не будет, то можно и глянуть...?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 06:45   #12
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела первую серию.
Знакомство Родителей было бесподобно. Понравился их диалог утром.
"Я к тебе приставала?"
"Ничего страшного, я был не против"
Вот здесь я понимаю провели вместе ночь. А не как в Поющих в терновнике ))) Кто смотрел, тот поймет
Гг-ня сначала показалась страшненькой, но когда приглядываешься к ней, то становится ничего так ))) Поведение ее конечно не фонтан, но в этом наверное и весь смак.
Гг-ой, даже не знаю что про него сказать. Отвращения нет, но и симпатии пока тоже.
Ун Сук и правда ничем не отличается от МаРу. И мне жаль. Хотелось увидеть этого актера в разных ролях. А тут опять этот надменный взгляд и кривая улыбка. Может потом еще все изменится.
Света, песня из 1 серии, когда обслуга готовит зал к торжеству, напомнила песню Т-max Paradise из Цветочков.
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 11:00   #13
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Виктория Посмотреть сообщение
О, уже и темку для обсуждения сляпали? Супер))
Возьмете переводчика дорамы пообсуждать?

Хочу сказать, хотя тема с болезнью Сок Бона, да, и напрягает маленько с самых первых серий, но это ни коем образом не делает дораму сверх драматичной, заставляющей зрителя переживать уж слишком сильно... Поверьте мне, герой тут очень сильный в эмоциональном плане, он справится с ней))
Виктория, конечно возьмем!!! С огромным удовольствием!!!
Герой, да, сильная личность. Настолько целеустремленный и одержимый, что это даже пугает немного... Ну, это мое личное мнение, потому как я не поклонница фанатизма ни в каком обличьи, а здесь ощущение, что в жизни у парня одна идея фикс, одна цель, и он идет к ней, не видя преград и в прямом смысле прошибает стены. Так что я могу понять тех, кто смотрит дораму с напряжением...

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
Может стоит мне посмотреть, раз столько народу смотрит. В большой компании веселее. ГГерой после 3 серии так придуриваться не будет? Если не будет, то можно и глянуть...?
Беата, дело вкуса, конечно... Но попробуйте, вдруг, и правда, в коллективе дорама легче пойдет

Цитата:
Сообщение от СветЛана Посмотреть сообщение
Света, песня из 1 серии, когда обслуга готовит зал к торжеству, напомнила песню Т-max Paradise из Цветочков.
Да!!! Значит, не одной мне показалось! Не говорю, что прямо плагиат, но очень похоже .

Я вчера, посчитав что за окном праздничный день, посмотрела 6 серий
самую малость спойлер, но на всякий случай уберу...:
Умилил меня "рояль в кустах"!!! Ну хлебом корейцев не корми, дай попеть где ни поподя!!! А голоок-то у сонбэ не ахти, надо признаться Ну, и Сок Бон, разумеется, с пением оторвался!
Зато очень порадовал представитель Донны! После несметного количества ролей полицейских податься в высокую моду - смело! А такой паричок нацепить - смело вдвойне!
Девушки, а кто знает - во время показа аранжировка какого произведения звучала, а? Мне эта мелодия покоя не дает еще со времен "Зачем ты пришел в мой дом?"
Героиня меня не раздражает (что само по себе удивительно ). Мне даже ее жалко. Каким же сильным было детское восприятие предательства отца, что теперь она живет по принципу: "Никому нельзя верить. Предают в первую очередь самые близкие люди..." А характер у нее просто стальной! Чего стоило поедание рисового шарика. И очень нравится, как она общается с Сон Боном! Это панибратство сквозит из всех щелей . Я хихикала, когда они втроем сидели в ресторане и кормили друг друга! Бедный сонбэ! Он был просто в шоке и от "нуны" и от предложения выплюнуть пищу
Ситуация с ДНКа меня малость смутила. Я думала, как сценаристы из нее выкручиваться станут? Почему-то была уверена, что это бабуля нечаянно волоски перепутала. А такого поворота событий, честно - не ждала...
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 11:12   #14
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Свет, ты как далеко зашла? Я уже 7 серию вчера досмотрела... Было просто не остановить. Мне герой нравится, и поет он правда классно, особенно, когда на гитаре играл в парке
по сюжету:

Надо сказать про болезнь здесь совсем мало, так что меня ка-то она не раздражает, как обычно Зато, благодаря ей он стал приставать к Син Ми, да и она потом, когда узнала, что у него действительно рак, к нему подобрела. Я его зауважала, когда он не взял чемоданчик и потом не пошел на шантаж, правда ему за это в обоих случаях досталось Героиня взбесила сильно только в один момент - когда высадила его на дороге Вот это, на мой взгляд, уже было перебором!
Директор, набивающийся в женихе, ужасно не нравится... От всего притворства аж челюсти сводит... Истеричка... ну что сказать, наверное даже можно к ней привыкнуть, правда пока плохо получается
Нравится дядюшка из "Волкопса", здесь он тоже прикольный, правда вот со сжиганием всех его газет он тоже переборщил...
Главная парочка резвиться уже сейчас Вначале, они с "нуной" и кормлением отрвались, потом начались ее "забеги" к нему домой, а теперь меня надеюсь ждет поцелуй Во всяком случае он добро дала,закрыв глаза, только боюсь ее "женишок" нагрянет в самый неподходящий момент
Тоже не могла понять, как выкрутятся из ДНК, а оказалось все так просто! Теперь в роли отца подозреваю мужчину из психушки, к которому ездил отец Сын Хи. Опять же фотку у отца показли, где его отец и два другаю Теперь гадаю, кто второй друг кроме Ли, подозреваю отца женишка, не зря же он за ним следит.
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 11:35   #15
Bamboo PANDA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я вчера осилила только две с половиной и повалила спать!
Не могу сказать, что мну очень зацепило! Ну...такое бывает! Может дальше будет интереснее!
А еще меня добивают эти постоянные остановки! Когда картинка на несколько секунд замирает!
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 11:38   #16
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я малость опаздываю с просмотром, но сегодня выдам на серий 10 сразу мнение))) Я так давно ждала этот сериал, что думаю посмотрю на одном дыхании)))
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 11:43   #17
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так. Такими темпами, как я смотрю боюсь не успею досмотреть к 28 (((
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 11:49   #18
lelyk_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушки, ну Вы шустрые
Вчера только по программе должны были начать дорамку - а в реале уже почти все больше половины посмотрели А я только 1 серию глянула - очень даже неплохо С главгероем пока еще не определилась, не могу сказать, что "мой герой", но и не раздражает. А вот чобольская дочка очень забавная девушка, хотя внешне "мышка". Вообще сюжет для меня не избитый, поэтому смотреть интересно
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 13:40   #19
LINDA_
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Malvina Посмотреть сообщение
пожирательница тортов - лучшая!
Определённо лучшая!))

А вот главные герои не впечатлили, какие-то не обаятельные они, что ли, в своей озабоченности)...
Взрослый мужик, вместо того, чтобы стремиться самостоятельно в люди выбиться, всё папашку богатого ищет.
И каждому встречному чеболю под нос медальоном тычет и тычет, как только не утомился за столько лет))...

В общем, пока в дораме нравится только три момента.
Первое - это, как я уже и говорила, взбалмошная пожирательница тортиков. Очень гармоничый образ у неё.
Второе - сцена знакомства родителей главгероя.
И третье, самое важное, - перевод. За что большое спасибо команде проекта!
  Ответить с цитированием
Старый 24.02.2012, 13:57   #20
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LINDA_ Посмотреть сообщение
Взрослый мужик, вместо того, чтобы стремиться самостоятельно в люди выбиться, всё папашку богатого ищет.
И каждому встречному чеболю под нос медальоном тычет и тычет, как только не утомился за столько лет))...
LINDA, ну, он, вроде как объяснил, что каждую минуту своей жизни скучает по отцу - человеку, которого ни разу в глаза не видел... Это, в какой-то мере, реабилитирует его излишне назойливую и навязчивую манеру поведения
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top