Жасмин в цвету (Жасминовые женщины) / Jasmine Women (Китай, 2005 г. фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • Китай, Гонконг, Тайвань > Фильмы до 2010 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2010, 14:00   #1
Milena27
 
Сообщений: n/a
Китай Жасмин в цвету (Жасминовые женщины) / Jasmine Women (Китай, 2005 г. фильм)


Страна:Китай
Жанр:Драма, Любовь
Продолжительность: 130 минут
Режиссер:Хоу Юн
Продюсеры:
Тянь Чжуан Чжуан
Язык:Китайский / Пекинский
Перевод: Субтитры
Язык субтитров: Русский
Краткое содержание:
Истории трех поколений женщин обычной шанхайской семьи: матери, дочери и внучки.

В истории Мо (1930-ые года), Мо, живя с матерью, встречает господина Мэна, менеджера киностудии. Близкие отношения с ним помогают воплотить ее мечту - стать кинозвездой, но оставляют Мо беременной и брошенной после японского вторжения в Китай. Она обвиняет свою дочь, Ли, во всем, что она потеряла.

В следующей истории (50-ые), Ли живет жизнью полной страдания. Она выходит замуж за Цзоу Цзе только для того, чтобы покинуть мать, Мо. Неспособная иметь собственного ребенка, она удочеряет девочку, Хуа. В это время паранойя Ли заставляет Цзоу совершить самоубийство.

Последняя история разворачивается в 80-х годах. Хуа воспитана своей бабушкой, Мо, которая обращалась со своей собственной дочерью очень плохо и она находит утешение в заботе о внучке. Хуа решает развестись с Ся Ду из-за его неверности, хотя она уже беременна его ребенком. Годы спустя, Ду возвращается, чтобы узнать, что Хуа вступила в повторный брак и весьма счастлива...
Награды и номинации:
Golden Rooster Awards (2004) - Best Actress (Ziyi Zhang)
Shanghai International Film Festival (2004) - Special Jury Award (Yong Hou)

Клип:http://www.youtube.com/watch?v=Nl_Vc...layer_embedded
В ролях::
Чжан Цзы И (молодая Мо/молодая Ли/молодая Хуа)
Джоан Чэнь (мать Мо/Мо в старости/Ли в старости)
Цзян Вэнь (господин Мэн)
Лю Е (Ся Ду)


Имформация взята с cinemasia.ru

скачать можно здесь

Последний раз редактировалось Milena27; 14.02.2010 в 22:56
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2010, 14:31   #2
Milena27
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

скриншоты:











кредит yahoo.com
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2010, 23:18   #3
olun4uk
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что-то в этой темке затишье)))
Только что закончила смотреть. Фильм очень даже неплохой! В первую очередь очень порадовала актерская игра! Сюжет довольно таки интересный.
Хороший фильм о жизни нескольких поколений женщин одной семьи. Здесь нет особых замысловатых поворотов сюжета. Эта картина о любви, о том, что хеппи-энд - это не всегда "и жыли они долго и счасливо"... просто нужно уметь бороться до конца и идти по жизни с улыбкой на лице и высоко поднятой головой)
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2010, 23:29   #4
puwistik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

надо будет посмотреть
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top