Дикая роза / Evil Rose Becomes Love / Kularb Rai Glai Ruk (2011 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2011-2012 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.03.2011, 15:44   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Дикая роза / Evil Rose Becomes Love / Kularb Rai Glai Ruk (2011 год)


Дикая роза / Kularb Rai Glai Ruk

Альтернативное название: Evil Rose Becomes Love
Производство: Таиланд
Год: 2011 11 марта
Продолжительность: 11 эпизодов
Жанр: романтика, драма, slap and kiss
Канал CH3
Трейлер http://www.youtube.com/watch?v=OE6Zt...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=_A4cFyDpJaY

В ролях:
Grate Warinton,
Matt Peeranee,
Au Thanakorn,
Gale Varunlak,
Jane Janesuda

Описание:
Отец главной героини женился на женщине намного моложе его. Главной героине это не нравится и она как испорченный маленький ребенок пытается, заставить отца развестись с новой женой. Но есть препятствие, брат мачехи следит за каждым ее шагом. Когда она пытается что-то сделать, он всегда помогает своей сестре.

фото:





Смотреть с ансабом - http://www.youtube.com/user/missbrenda91#p/u
Смотреть без ансаба http://www.youtube.com/view_play_lis...1CED815C2F8EF6




Последний раз редактировалось msv24; 23.12.2013 в 12:23
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (19.06.2016), kazreti (06.02.2014), mai (25.06.2014)
Старый 11.03.2011, 20:24   #2
Sosha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ой, увидела название и понеслась сюда.
сразу вспомнилось детство... пустые скамейки в определённое время... мексиканский сериал "Дикая Роза".


описание интересное, актеры симпотишные - я буду смотреть, эт точно.
  Ответить с цитированием
Старый 12.03.2011, 09:00   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Смотреть без ансаба можно здесь - http://www.youtube.com/view_play_lis...1CED815C2F8EF6
Говорят начало очень эмоциональное.)



Постеры:


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2011, 12:50   #4
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я обычно не смотрю без перевода, но тут не устояла.
Да, первая серия весьма насыщена(особенно на пощечины)
Главная героиня понравилась, хоть и против свадьбы отца, но я ее понимаю.

Самая интересная часть серии. http://www.youtube.com/watch?v=M20u8...1CED815C2F8EF6

Особенно понравилась сцена,где он с ней( в свадебном платье) на руках стоит посреди дороги. Красиво очень.

Он играл в Огня пылающего свет / Fai Chon Saeng
Он мне Jung Gyu Woon напоминает.
В принципи из-за него и начала смотреть, не удержалась, а потом и сюжет зацепил.

Надо видеть, как она готовит. Из нее кулинар еще хуже, чем из Анн в Рецепте любви.
http://www.youtube.com/watch?v=Rt0sf...=45&playnext=1
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2011, 15:23   #5
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 40
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 658
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Очень понравился лакорн, но почему то выложили не до конца. Хотя и так понятно чем закончилось, но все равно хотелось бы увидеть. А есть ансаб или нет?
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2011, 16:19   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Описание интригует, актеры красивые, интересно, будет ли лакорн так-же интересен, как и его описание. И будет ли его кто-то переводить? Светуль, последний вопрос к тебе, ты ж у нас по новостям.

Цитата:
Сообщение от Erica86 Посмотреть сообщение
Он играл в Огня пылающего свет / Fai Chon Saeng
Он мне Jung Gyu Woon напоминает.
В принципи из-за него и начала смотреть, не удержалась, а потом и сюжет зацепил.
Точно! А я то думала-гадала, ну где же его видела. Спасибо Леночка, помогла, а то склероз блин А по поводу кулинарии, ты права. Но главный герой похоже получает удовольствие от такого зрелища ))) Веселый момент, классно. И еще он так за ней наблюдает, неужели неравнодушен или просто издевается? А у нее бедной аж чесотка началась )))))))))))))))))))))) Похоже в лакорне будет 12 серий. Скоро окончание...
Ансаба нет и по всей видимости не предвидится. Не видела, чтобы были желающие взяться за его перевод. Хотя может на вики со временем будут переводить, но хороших ансабберов он видимо не зацепил. Мне он тоже показался неинтересным. Было пару забавных моментов, но в целом посредственно. Хотя я просто актрису не лУблУ )))

кликни:














elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2011, 20:16   #7
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

смотреть с ансабом, тоже начали переводить))
Ленчик, радуйся ^^
http://www.youtube.com/watch?v=b4OzL...el_video_title
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2012, 20:40   #8
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Смотреть с ансабом можно здесь
http://www.viki.com/channels/3468-poison-rose-love

Пока переведены две серии.
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2012, 23:46   #9
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки, а с этой героиней переводили уже что-то у нас? Мне она так понравилась, что хочется еще глянуть на ее роли.
  Ответить с цитированием
Старый 05.08.2012, 06:56   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рия Посмотреть сообщение
Девочки, а с этой героиней переводили уже что-то у нас? Мне она так понравилась, что хочется еще глянуть на ее роли.
Нет, нету. Это первый лакорн с ее участием, который мы переводим. Но надеюсь не последний.)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top