Горделивое пламя / Arrogant Flames(Lofty Fire) / Plerng Torranong (2011 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2011-2012 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.07.2011, 12:29   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Горделивое пламя / Arrogant Flames(Lofty Fire) / Plerng Torranong (2011 год)


Название: Горделивое пламя / Arrogant Flames(Lofty Fire) / Plerng Torranong
Производство: Таиланд
Год: 2011
Продолжительность:
15 серий
Канал: СH3
Жанр: драма, романтика
Эфир: 9 июля 2011 - 13 августа 2011
Режиссёр: Krit Sukramongkon
англ.суб сьёмки http://www.youtube.com/watch?v=M8BXmmyeRGk
http://www.youtube.com/watch?v=9b71g...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=qHqf9...eature=related

В ролях:
Mario Muarer - Плернрит (Плерн)
Taew Nataporn - Намфон (Фон)
Aof Pongsak Rattanapong - Анат (Нат)
Jern Warunya Charoenpornsirisuk - Сита
Mac Weeradon Wangcharoenporn - Чанон (Нон)
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth - Бусакон (Бу)
Air Panthila Fuklin - Лин
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul - Нирут
Petch Krunnapol Teansuwan - Пайрот
Noey Chotika Wongwilas
Kob Songsit Rungnopakunsi
Пу / Pu Montri Janeaksorn

Описание:

Плерн вырос в семье бедняка в рыбацком поселении Ранонг. Его отец был рыбаком со средним достатком. Но на самом деле его отец - старший сын владельца самой богатой ювелирной компании в Таиланде. Его бабушка отказалась от него 20 лет назад, когда тот женился на бедной женщине, продавщице рыбы на рынке. У бабушки было предубеждение к матери Плерна из-за её бедности.

Когда его бабушка начинает страдать от сердечной недостаточности и нуждается в пересадке сердца, Плерн и его семья решают навестить её в Бангкоке и извиниться за то, что произошло 20 лет назад. По дороге в Бангкок Плерн с семьёй попадает в автокатастрофу. Его отец очень пострадал, но не умирает. Он в коме и вероятно никогда не придёт в себя. Плерн решает остановить жизнь отца и сделать пересадку его сердца бабушке. Это было трудное решение, но оно должно спасти жизнь другому человеку.

Не ожидая ничего от его богатых членов семьи, он возвращается в Ранонг с матерью, чтобы продолжить жизнь, как прежде. После серии событий Плерн возвращается жить в свою богатую семью и борется с кузенами, чтобы взять под свой контроль ювелирную компанию. Между тем он влюбляется в Намфон, своевольную невесту кузена.


Смотреть онлайн с ансабом:
http://www.viki.com/channels/3693-lofty-fire





Последний раз редактировалось msv24; 16.06.2020 в 15:07
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (06.01.2014), Hatshepsut (24.04.2013), mai (28.10.2013), msv24 (13.11.2013)
Старый 01.07.2011, 21:40   #2
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,895
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 904 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Много фото:





























Еще много фото:






























(c)starthai
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2011, 15:34   #3
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Может это эгоистично с моей стороны, но я бы никогда не согласилась отказаться от отца (пусть даже и нет надежды на выздоровление), ради бабули, которую никогда не видела. Я бы продолжала надеяться на чудо-выздоровление отца.
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.07.2011, 17:52   #4
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Интересно, но чего-то не хватает.:

Марио хороший актер, но персонаж получился какой-то пассивный. Через чур он правильный и добрый. Огня ему не хватает.
Зато в Taew огня через край. Поначалу она меня порядком бесила. Ну и что, что тебе парень не нравиться, это не повод ему при каждой встрече мозг выносить. А когда она обвинила его в воровстве, только потому что он посреди коридора нашел ее сережку, мне вообще хотелось ее прибить.
Хотя с одной стороны мило, что он терпел все ее нападки и при этом еще умудрялся сам над ней подтрунивать.

И все-так это сказка. Парень (лет 20 с небольшой) приехал из рыбацкого поселка и за 3 месяца стал успешным бизнесменом в ювелирном деле. НЕ ВЕРЮ.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 24.02.2014 в 23:08
  Ответить с цитированием
Старый 11.07.2011, 23:36   #5
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sandairina Посмотреть сообщение
Может это эгоистично с моей стороны, но я бы никогда не согласилась отказаться от отца (пусть даже и нет надежды на выздоровление), ради бабули, которую никогда не видела. Я бы продолжала надеяться на чудо-выздоровление отца.
Вот и мне неясно. Мало того, еще неизвестно, как бабуля операцию перенесет, возраст опять же. И сколько после этого проживет. Корею и правда напоминает
Марио так повзрослел ))) На постере такой симпатичный молоденький мужчинка ))) Красавец одним словом. Ну а если будет про месть, это ж я просто обожаю, так что присоединяюсь к ожидающим/

Только сообразила, что он в Autumn Destiny играл.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2011, 10:19   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Стали ансабить, правда просто нарезку из кусочков серий. http://www.youtube.com/watch?v=uiVFiXA7Cr0
Полностью серий пока нет ансаба. Их сайт - http://lovefia.wordpress.com/
На этой неделе закончится и начнется Палящее солнце. Ансаба всё нет. Печально. Марио такой милый-милый.

Добавили ещё один эпизод, будет 15 серий. Может романтики побольше покажут.)
фото:


MV:
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.10.2013, 02:39   #7
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,395
Сказал(а) спасибо: 2,055
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Когда то давно....но не так уж слишком давно..... смотрела в оригинале из-за Taew.
Марио, конечно, не мой герой, но именно в этом сериале он мне понравился. Этакий хорошо воспитанный молодой человек. А то что он на бабку зуб не точил, то это нормально, я пока могу вспомнить не так уж много сериалов, где кто то окрысился на богатых предков. Вообще этот номер частенько откалывают.... родители против, прошли годы, обана... богатые родственники. Но как правило, все кто убёг так и не разбогатели. И вот, спустя годы.... бедные, но гордые, а еще умные герои возвращаются и показывают всем Кузькину Мать. Так что все эти производственные дрязги интересны поскольку постольку, а сам смак это горячая парочка и их терки.
Это только первая серия, а герои уже и на рынке, и на заводе, и в больнице...... а что будет если будут находиться в опасной близости друг к другу? И кто из них горделивое пламя? Благодаря команде работающей над этим проектом, я как раз и буду наслаждаться словесными препирательствами героев. Огромное спасибо и успехов в дальнейшей работе.

Гадкий кузен, и правда, уже выбешивает.... еще наследство не делили, а превентивные меры приняты. Не отстает и мама с сестрой. По крайней мере, уже ясно и без слов кто в сериале злыдня. Не отошли и от классического образа настырной тайской девушки-сталкера. Ей уже русским языком сказали живи своей жизнью, но видать ХОЧУ уже прочно укоренилось. Бабка по стариковски в своем репертуаре. Вот в принципе и все двигатели сюжета. Чтобы мы без них делали? Намфон хоть и ведет себя мерзко, но будем считать ее плохо информированной особой. А то что герой без огонька, то это семейное. Дяде с кузеном тоже не хватает смелости обматерить тётю с семейством. Зато хорошее впечатление производит семья Намфонушки, надеюсь будут сдерживать ее порывы.

СПОЙЛЕР!:
У Намфон насчет супа, то правильная мысля возникла. Только не на того всех собак навешала.
Всё больше и больше нравится сестра героини. И то что свое мнение высказывает, и не идет на поводу у Намфон, её только красит. Она с Чаноном классная пара..
Традиции в Тае еще живехоньки. .... получу прощение, отдам акции и уедем....Во как завернул. А бабуля еще похлеще завернула... увеличь прибыль за три месяца....вот таким нехитрым способом бабусЬка добьётся выполнения плана по продажам. Это как раз не удивляет... удивляют способности Плерна прирожденного бизнесмена и специалиста по камушкам.

Я как девушка меркантильная задаюсь вопросом об акциях не принадлежащей мне компании!
20%...этож не хухры-мухры.... принадлежали папе. Папа не брал ни копейки с прибыли и не продавал, хотя семья жила, как бы мягко сказать....Тут приезжает сын и типа наследство, но нам нужно только прощение бабушки и акции верну! Папа за 20 лет подорвал здоровье и у матери в этом плане всё впереди. Если Марио работал, мама, папа рыбу ловил, то на эти доходы они только ножки не протянули и у ребенка даже мотоцикла не было!!!, то как собираются сейчас жить? Возникает вопрос, а на самом ли деле эти акции были папины? Тётушка Бука намекала, что она настаивала на разделе этих акций. Так что это за собственность, что тебе не принадлежит? И этож надо, став в позу, кормить семью рыбкой в газете имея в наличии такой капитал? Да уж... мне бедной и не гордой этого не понять!
Как назвать ту стадию, когда церебрум еще не осознает, что твоя инь уже отвергла навязанного яна и уже запеленговала нужного яна. Намфон еще не знает свой диагноз, но предпосылки уже имеются. Голосовой аппарат выдает фразы типа "Я не позволю Плерну воспользоваться моей сестрой.... лучше я сама им воспользуюсь!" и всё время придирается к нему и вынуждает поговорить, а то что Плерн разговаривает с ней спокойно и с расстановкой выводит ее еще больше. Вот такая она эта любовь с первого раза.

СПОЙЛЕР!:
Ну, с главными героями всё понятно... молча смотрим и страдаем....
Мама в разговоре с Намфон была откровенно рада, что Сите приглянулся Плерн. Сита вяжет шарфик... А в это время после неудачного признания в любви по красивой набережной ходит и страдает Чанон. До сих пор удивляюсь, как он набрался смелости? Видно почувствовал угрозу, а уже поздно батенька.... Я бы выбрала Чанона.... он такоооой медвежонок!
А вот у кого проблемы с извилинами, так это у Ната. Завалил даже первое дело. Теперь его постигнет участь бандита Селдона, который обитал на болотах Баскервилль-холла. Мама будет носить ему еду и ждет его печальный конец! А ведь был милым ребенком. За последние три серии столько событий, а финансовый кризис всё затмил. Хочу тоже бриллиантов это лучшее украшение девушек, правда я не девушка уже, а аджума, но они валяются в сейфе у дяди.. заходи кто хочь бери что хочь!
Вот такие наглые пришли и забрали любимого сына. С каждой серией понимаю бабку. Она без слез на свою темную невестку смотреть не может. Стенания матушки Плерна просто коробят... если бы мы с папой не влюбились ничего плохого не произошло... Кун Бу с выводком и до их приезда были мерзопакостными. У мамы сердечко шалило отнюдь не из-за их любви.

А так как причитания наследственное, то подключился и Плерн... Я не из этого мира а вписался хорошо! Даже влюбился не в простую девушку звезду-рынка Лин, а в Намфон! Ну и запросы у этого дервиша! так и хочется сказать ..хорош заливать К хорошему быстро привыкаешь
Так, девочки, скажите мне ...я правильно поняла, что актер исполняющий роль гадкого кузена певец?
Вот: http://www.youtube.com/watch?v=3QtbAcIANgg#t=23 или это не он?
Кузен всё-таки певец....http://www.youtube.com/watch?v=Gf3wdpqExt4
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.10.2013, 14:24   #8
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я на Азиаторрент нашла весь лакорн с ансабом
посмотрела, но конечно же жду перевод, чтобы насладиться еще раз
и согласна
Цитата:
Марио хороший актер, но персонаж получился какой-то пассивный. Через чур он правильный и добрый. Огня ему не хватает.
мне тоже не хватило огня, чуть чуть поискрило на острове и все
в этом плане отрицательный кузен героя понравился больше - прямо выбешивал
  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2014, 17:46   #9
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

mai так нельзя...тоже хочу бриллианты!!! и этого мальчонку хочу!!! но куда нам дворняжкам до него. Придется закатать губы и стиснув зубы довольствоваться просмотром сего шедевра
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:47   #10
Илона
 
Регистрация: 25.08.2013
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Хосподи, первый лакорн, где ГГероиня просто выбешивала. Наверное мало я их посмотрела, но эта наглая Ж просто бесила. Жалко, что хорошим парням достаются такие С. Но тут сердцу не прикажешь видимо хД
Главный герой просто недоделанная Сейлор Мун-у нее борьба за добро и справедливость, у него-бабушка должна простить папу и маму. И как мантра хДД. Хотя как я могла забыть, что логика в лакорнах и не ночевала хД.
Илона вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2011


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top