Королева Чорин / Queen Cheorin (Корея, 20 серий, 2020 г.) - Страница 15 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2020, 20:23   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Королева Чорин / Queen Cheorin (Корея, 20 серий, 2020 г.)


Королева Чорин
Queen Cheorin


Оригинальное название: 철인왕후
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 20 серий
Жанр: комедия, исторический
Режиссер: Yun Seong Sik (Мститель в маске, Ли Сун Шин - лучшая! Лицо короля, Хваран)
Сценарист: Park Kye Ok (Каин и Авель, Эпоха чувств, Доктор-заключенный)
Канал: tvN
Выпуск:

В ролях:
Ким Чон Хён - Чхоль Чон, король эпохи Чосон.
Шин Хэ Сон - Ким Со Ён, королева.
Bae Jong Ok
Kim Tae Woo

Описание:
Современный парень Бон Хван неожиданно переносится в эпоху Чосон. В тело королевы Чорин.

Последний раз редактировалось msv24; 03.03.2021 в 18:27
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (09.04.2020), kazreti (27.12.2020), Lady Flame (09.04.2020), Mari (12.04.2021), MsMamaGala (12.07.2020), msv24 (17.12.2020), NaTaLka (05.07.2020), Маха (26.10.2020), Морнинг (09.06.2020), Эмини (06.07.2020)
Старый 18.01.2021, 18:01   #141
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Да, этот момент как-то странно вырисовывается - мы по первым сериям думали, что Чо (конкретно папаша наложницы) будут активно участвовать в сюжете наравне с Кимами, а на деле там только наложница да королева-мать от лица благородного семейства присутствуют, и пользы от них фактической королю ноль целых, фиг десятых Возможно, там изначально ни о какой серьёзной поддержке речи не шло, и король тупо взял змеюку в дом, дабы философские диспуты с нею вести для отдохновения души? По принципу - не из Кимов, ещё и спасительница, ну и слава Будде
У меня тихое ощущение, что роль папаши Чо, шаманки и еще пара позиций пали жертвой атаки нетизенов по поводу недостоверного отображения исторических личностей, ибо с того времени серии усохли на 10 минут, т.е. примерно час эфирного времени испарился в неизвестном направлении уже, а впереди еще 8 серий, т.е. общие потери больше двух часов будут (две серии, по факту). Может, хоть на ютьюб потом выложат.

Цитата:
Простолюдины в Чосоне, да и до него, у аристократии были на позиции той басенной овечки, которая "уж виноват ты тем, что хочется мне кушать" (с) Дескать, родились низкого рода - ваши проблемы, само небо нас благословило вас пускать в расход, как муравьёв-рабочих.
Наверное, так, потому что ни малейшей рефлексии по этому поводу у знати не прослеживается.

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Ну а чо? Все мы прекрасно знаем, на что тихие омуты способны)) Тем боле, что дева сия строгих пуританских правил уже вкусила сладкий недоплод греха с кузеном, еще хочет.
Тут не только страсть, а еще и техника была продемонстрирована. Или она, как король, - с любимым мать-природа научит?

Цитата:
Боюсь, спортилсо парнища. Вижу в нем только верблюда.
Кто не в курсе про верблюда, краткий инф:
В случае соития с верблюдихой смотреть на сие действие ни ни, низя. А раз уж узрели, то подписали себе смертный приговор - верблюд помчится уничтожать свидетеля, не спамши, не емши, выжидая, пока тот не сдохнет.
А как же верблюды у наших среднеазиатов или там у бедуинов размножаются? Неужто бесконтрольно?

У парниши я одного тоже не понимаю - если он так копытом бьет, что это даже его приемный папаша заметил, то какого черта он себе не попросил сию Соён в законные супружницы еще в ихом общем детстве? Наверняка у Кимов полно кандидаток на роль королевы, они даже в сериале уже списочком размахивали. Или у него с поцелуя так крышу сорвало? (А потом королева своим поцелуем уже с королем придала этой крыше дополнительное ускорение?).

Но в любом случае, он в отношении королевы сам себе любую ложь скормит, но навредить ей (в его понимании) не даст. Он готов видеть ее вдовствующей королевой, лишь бы не навредить.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2021, 18:19   #142
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Ну а чо? Все мы прекрасно знаем, на что тихие омуты способны))
Не, просто инициировать поцелуй в свете пламенных чувств бедняжки к супругу я бы ещё поняла - по флешбекам она реально казалась девой дерзкой и даже отчаянной. Но для барышни её эпохи и круга это уже верхний потолок эмансипации Я сильно сомневаюсь, что она вообще знала, что так целоваться можно (в браке и принципе), не говоря уже о прочем... Сравниваем с поцелуем с кузеном - ноль инициативы, ноль реакции, только слёзки и смирение
Цитата:
Тем боле, что дева сия строгих пуританских правил уже вкусила сладкий недоплод греха с кузеном, еще хочет.
Я не думаю, что она хоть что-то эдакое чувствовала к кузену. Наверное, просто захотела немного ласки в тяжёлую минуту, и то - из максимально пассивной позиции. Небось, и топиться уже на тот момент приготовилась Хотела бы правда вкусить греха - поцелуем бы не ограничилось, ибо парниша был явно готов на всё и сразу, в том числе и выкрасть её из дворца и увезти в Китай, женившись по дороге...
Цитата:
Боюсь, спортилсо парнища. Вижу в нем только верблюда.
Вот это я понимаю - истинный пуританин!
Цитата:
У меня тихое ощущение, что роль папаши Чо, шаманки и еще пара позиций пали жертвой атаки нетизенов по поводу недостоверного отображения исторических личностей, ибо с того времени серии усохли на 10 минут
Первые две серии банально могли быть длиннее нормы, они же экспозиционные, это не редкость. Да и шаманства сильно меньше не стало - королева-мать по-прежнему днюет и ночует в своей молельне в обнимку то с талисманами, то с гадальными наборами, то с куклами Вуду местного образца А вот папаша Чо будто в воду канул, сплавив дочурку в гарем.
Цитата:
Наверное, так, потому что ни малейшей рефлексии по этому поводу у знати не прослеживается.
С чего бы? И закон, и религия, и вековые традиции твердят, что таков порядок. Поразительно, скорее, что время от времени таки попадались в их рядах либеральные умы...
Цитата:
Тут не только страсть, а еще и техника была продемонстрирована. Или она, как король, - с любимым мать-природа научит?
Вот и я о том же. Слишком уж быстро градус подскочил от "муж пристал, терпим" до "щас мы кааак заделаем принца, только до постели дошагаем"
Цитата:
А как же верблюды у наших среднеазиатов или там у бедуинов размножаются? Неужто бесконтрольно?
Наученные горьким опытом товарищей бедуины заводят пару в стойло и тактично отворачиваются?
Цитата:
какого черта он себе не попросил сию Соён в законные супружницы еще в ихом общем детстве?
Полагаю, их формальное родство мешало. Он же официально усыновлён, а значит, в том же статусе, что и родной по крови был бы. Не удивлюсь, кстати, если министр в курсе его не братских чувств и вовсю ими пользуется, подталкивая втюренного лоха в нужном ему направлении
  Ответить с цитированием
Старый 18.01.2021, 18:42   #143
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
У парниши я одного тоже не понимаю - если он так копытом бьет, что это даже его приемный папаша заметил, то какого черта он себе не попросил сию Соён в законные супружницы еще в ихом общем детстве? Наверняка у Кимов полно кандидаток на роль королевы, они даже в сериале уже списочком размахивали. Или у него с поцелуя так крышу сорвало? (А потом королева своим поцелуем уже с королем придала этой крыше дополнительное ускорение?).
Во-первых, он сын усыновленный и непонятно с какими правами.
Во-вторых, у папаши королевы серьёзные позиции в их клане. Держать его дочь, грубо говоря, в заложницах во дворце удобнее всего. Ну и отталкиваясь от первого, то сам папаша мог и не отддать дочь за него если в наследство он мало что получит. Не для того от свой цветочек растил :)
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2021, 19:08   #144
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Первые две серии банально могли быть длиннее нормы, они же экспозиционные, это не редкость.
Первые шесть серий были по 80 минут примерно. А с емнип 7 - по 70.

Цитата:
Да и шаманства сильно меньше не стало - королева-мать по-прежнему днюет и ночует в своей молельне в обнимку то с талисманами, то с гадальными наборами, то с куклами Вуду местного образца А вот папаша Чо будто в воду канул, сплавив дочурку в гарем.
Активность королевы-матери тоже на убыль пошла, хотя в 11-й серии она оторвалась на ГГне. ))) А папаша Чо вообще только в отдельных эпизодах теперь.

Цитата:
С чего бы? И закон, и религия, и вековые традиции твердят, что таков порядок. Поразительно, скорее, что время от времени таки попадались в их рядах либеральные умы...
Ну вот они все как-то за народ радеют. Полное ощущение, что народ, за который положено радеть, и вот эти конкретные простолюдины у знати в одно целое не стыкуются.

Цитата:
Вот и я о том же. Слишком уж быстро градус подскочил от "муж пристал, терпим" до "щас мы кааак заделаем принца, только до постели дошагаем"
Да там даже король опешил, хотя вроде бы веселые картинки смотрел и должен был догадываться. На этом фоне любопытно, что он ее теперь еще и скромной считает. )))

Цитата:
Наученные горьким опытом товарищей бедуины заводят пару в стойло и тактично отворачиваются?
Представляю себе эту картину маслом. )))

Цитата:
Полагаю, их формальное родство мешало. Он же официально усыновлён, а значит, в том же статусе, что и родной по крови был бы. Не удивлюсь, кстати, если министр в курсе его не братских чувств и вовсю ими пользуется, подталкивая втюренного лоха в нужном ему направлении
Министр точно знает. А у них совсем-совсем разве было нельзя? Разве эти "предрассудки" и знать затрагивали? Они же даже на неполнородных сестрах вроде не гнушались жениться?

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Во-первых, он сын усыновленный и непонятно с какими правами.
Во-вторых, у папаши королевы серьёзные позиции в их клане. Держать его дочь, грубо говоря, в заложницах во дворце удобнее всего. Ну и отталкиваясь от первого, то сам папаша мог и не отддать дочь за него если в наследство он мало что получит. Не для того от свой цветочек растил :)
У усыновленного по идее все права родного должны быть.
Вот сам папаша мог, конечно, взбрыкнуть. Но неужели главный министр его бы не уговорил?
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2021, 19:43   #145
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Первые шесть серий были по 80 минут примерно. А с емнип 7 - по 70.
Хм. Тогда и впрямь подозрительно. Я уже настолько привыкла к длиннющим сериям от TVN, что не обратила внимания
Цитата:
Активность королевы-матери тоже на убыль пошла, хотя в 11-й серии она оторвалась на ГГне. )))
Не то чтобы пошла на убыль, просто её бабка крепко шуганула пару серий назад с "отравлением" королевы, вот и затаилась ненадолго. Сюжетно здесь логика соблюдена
Цитата:
Полное ощущение, что народ, за который положено радеть, и вот эти конкретные простолюдины у знати в одно целое не стыкуются.
Радение за народ - это как предвыборные обещания в наше время, уровень правды в море агитки примерно тот же
Цитата:
Да там даже король опешил, хотя вроде бы веселые картинки смотрел и должен был догадываться. На этом фоне любопытно, что он ее теперь еще и скромной считает. )))
Ну, картинки - это одно, а эмпирический опыт - совсем другое. Жаль, всё-таки, что мыслительный процесс короля нам почти не показывают, там наверняка по итогам (и в процессе) дофига интересного должно было прозвучать Плюс, он растерялся ещё и от своей реакции, не только от её... С наложницей, как уже выяснилось, страсти вкусить ему не довелось, да и не тянуло особо, а тут такое - и с кем, с женой! Которая вражина и вообще уникум на всю голову! Без письменного уведомления и благословения придворных астрономов!
Скромной считает, потому что уже привык объяснять закидоны супруги привычными логическими шаблонами. Вот и тут самобичевание лещами после пережитой страсти списал на девичье смущение, а не приступ гей-паники С его точки зрения причины держаться друг от друга подальше у них с женой общие - политические. Откуда ж бедолаге знать, что супругу беспокоят куда более приземлённые материи, то бишь содержимое мужниных (и своих) портков...
Цитата:
А у них совсем-совсем разве было нельзя? Разве эти "предрассудки" и знать затрагивали? Они же даже на неполнородных сестрах вроде не гнушались жениться?
Силла и Корё (про более ранние периоды не скажу) инцестуальные браки практиковали и приветствовали, хоть и только среди высших аристократов. А вот в Чосоне с приходом конфуцианской доктрины всю эту байду бодренько запретили. Не до конца, конечно, что и позволило всяким там Кимам женить королей на своих дочерях много поколений подряд Но просто аристократу, пусть и высокого рода-положения, жениться на своей якобы кузине едва ли было бы можно. И то, что по крови он ей либо вообще никто, либо седьмая вода на киселе, не роляет совершенно. Главное - что по бумажкам он ей "орабони". Потому и вхож, скажем, в личные покои королевы, куда, кроме мужа и евнухов, ни одному самцу и нос совать не положено, по идее
Цитата:
Вот сам папаша мог, конечно, взбрыкнуть. Но неужели главный министр его бы не уговорил?
Права у него определённо все, как у родного, это факт. Другое дело, что министр с "сыном" властью делиться не спешит, максимум - позволил самому себе выбрать должность по вкусу. И то не факт, что тонкая манипуляция там не имела места
Уговорить мог бы, но зачем? Преданным псом-шпиком при королеве "сыночек" ему гораздо выгоднее, чем просто счастливо женатым чиновником.
  Ответить с цитированием
Старый 18.01.2021, 19:50   #146
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Девы, вот это у вас обсуждения))) Уже и до размножения верблюдов дошло
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2021, 23:30   #147
kira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Кимы банкет срывали, потому что король его вопреки их требованиям продавил. Вот им и нужно было доказать, что если они против, - никакого банкета не будет.
Мотив Кимов ясен, но в условиях сословно-монархического общества, более того сословно-монархического общества, повернутого на всю голову и прочий организм на этикете, такой метод решение проблем ООС. Справедливости ради, тут все персонажи ведут себя очень современно (половина по ощущениям вообще латентные республиканцы) так, что историчность нас ждет, похоже, только в финальном жили они недолго и несчастливо.
  Ответить с цитированием
Старый 19.01.2021, 14:27   #148
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Мне больше понравился шестой ост, но это явно переделка чего-то, у меня вызывает стойкую ассоциацию с нашими цыганскими песнями.
Похоже, это вообще компиляция.

Итак, 6-й ост.


На ютьюбе есть мнение, что похоже на Цоя. Тогда мне в первую очередь приходит в голову это, здорово переделанное:


Не настолько меломан, не знаю историю создания именно этой песни, забавно будет, если для нее Цой реально использовал что-то корейское.

Но в 6-м осте явно еще что-то.
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2021, 14:45   #149
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я думаю, что это просто хорошая стилизация. А если и добавляли сэмплов, то скорее это что-то лирически-балладное
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2021, 15:00   #150
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,387
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Я думаю, что это просто хорошая стилизация. А если и добавляли сэмплов, то скорее это что-то лирически-балладное
Стилизация - аранжировка именно "Перемен!"?

С балладами в остах к этой дораме вообще негусто, имхо (и это хорошо, опять же имхо).
Хильда на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
исторический, комедия, ремейк, сагык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top