От благодарных зрителей - Страница 121 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

11.03.2009, 14:18

Хочу выразить огромную благодарность фансаб-группе Альянс , всем кто делает субтитры к нашей любой Dorame.
Особая благодарность за скорость появления субтитров. И за качество тоже.
От человека, для которого единственный понятный язык это русский, вы просто спасители.

Уважаемые зрители!
Ваши слова благодарности очень приятно читать и в данной теме и в темах рабочих проектов.
Но...
Убедительно прошу вас адресовать вашу благодарность не только кому-то одному, а всей команде, работающей над проектом.
С уважением, супермодератор Лариса.

06.06.2012, 22:46

Спасибо за ваш труд!

07.06.2012, 00:15

Спасибо большое за ваши сабы. Они всегда лучшие! :) Богатый, грамотный язык. Такое встречается очень редко в фансабе. Сейчас смотрим "Принц с чердака". Шедевр! :) Спасибо. Продолжайте в том же духе! ;)

07.06.2012, 18:43

Спасибо большое за ваши переводы! Безумно нравятся) Всегда грамотные, интересные) Очень нравятся. Продолжайте так же радовать нас вашими переводами.

08.06.2012, 13:56

Выражаю огромную благодарность всем тем, кто трудится не покладая рук только чтобы угодить нам-жаждущим зрителям!)))Будьте здоровы и радуйте нас своими качественными переводами!!!

08.06.2012, 16:08

Большое спасибо за ваши переводы, за ваш тяжелый труд и огромное терпение) Ваги переводы самые лучшие)

09.06.2012, 10:35

Громадное спасибо за ваши - труд, усердие и терпение! ミ★(´∀`)v Thanks!!★彡
Очень нравятся грамотный язык перевода! （♡´∀`♡） Удачи!

09.06.2012, 13:33

Огромная благодарность переводчикам, которые так добросовестно трудятся!
Переводы вашей группы нравятся больше всех!!
Так держать!!!

09.06.2012, 21:05

хочется просто выразить благодарность за ваш труд, ваши субтитры всегда отличаются высоким качеством, поэтому, собственно, я и предпочитаю смотреть сериалы в вашем переводе, вы молодцы, продолжайте в том же духе :3

10.06.2012, 15:12

Ваши переводы заслужили столько благодарности, что у меня нет слов. Скажу просто- Спасибо!

**Carapych** · 11.06.2012, 00:34

Смотрела дорамы в переводе разных фансаб-групп, но от большинства субтитров просто мозг взрывается. Хоть вы и переводите чуть медленнее других, зато качество на уровне. Спасибо!

11.03.2009, 14:18	#1
Ante Сообщений: n/a	От благодарных зрителей Хочу выразить огромную благодарность фансаб-группе Альянс , всем кто делает субтитры к нашей любой Dorame. Особая благодарность за скорость появления субтитров. И за качество тоже. От человека, для которого единственный понятный язык это русский, вы просто спасители. Уважаемые зрители! Ваши слова благодарности очень приятно читать и в данной теме и в темах рабочих проектов. Но... Убедительно прошу вас адресовать вашу благодарность не только кому-то одному, а всей команде, работающей над проектом. С уважением, супермодератор Лариса. Последний раз редактировалось Лариса; 02.09.2010 в 09:34

06.06.2012, 22:46	#1201
le_haru Сообщений: n/a	Спасибо за ваш труд!

07.06.2012, 00:15	#1202
anette1983 Сообщений: n/a	Спасибо большое за ваши сабы. Они всегда лучшие! :) Богатый, грамотный язык. Такое встречается очень редко в фансабе. Сейчас смотрим "Принц с чердака". Шедевр! :) Спасибо. Продолжайте в том же духе! ;)

07.06.2012, 18:43	#1203
Gellera Сообщений: n/a	Спасибо большое за ваши переводы! Безумно нравятся) Всегда грамотные, интересные) Очень нравятся. Продолжайте так же радовать нас вашими переводами.

08.06.2012, 13:56	#1204
Veryn4ik Сообщений: n/a	Выражаю огромную благодарность всем тем, кто трудится не покладая рук только чтобы угодить нам-жаждущим зрителям!)))Будьте здоровы и радуйте нас своими качественными переводами!!!

08.06.2012, 16:08	#1205
Aronioro Сообщений: n/a	Большое спасибо за ваши переводы, за ваш тяжелый труд и огромное терпение) Ваги переводы самые лучшие)

09.06.2012, 10:35	#1206
Amai Сообщений: n/a	Громадное спасибо за ваши - труд, усердие и терпение! ミ★(´∀`)v Thanks!!★彡 Очень нравятся грамотный язык перевода! （♡´∀`♡） Удачи!

09.06.2012, 13:33	#1207
Areyli Сообщений: n/a	Огромная благодарность переводчикам, которые так добросовестно трудятся! Переводы вашей группы нравятся больше всех!! Так держать!!!

09.06.2012, 21:05	#1208
ohfreckle Сообщений: n/a	хочется просто выразить благодарность за ваш труд, ваши субтитры всегда отличаются высоким качеством, поэтому, собственно, я и предпочитаю смотреть сериалы в вашем переводе, вы молодцы, продолжайте в том же духе :3

10.06.2012, 15:12	#1209
Esc Сообщений: n/a	Ваши переводы заслужили столько благодарности, что у меня нет слов. Скажу просто- Спасибо!

11.06.2012, 00:34	#1210
Carapych Регистрация: 11.06.2012 Адрес: белорусские болота Сообщений: 842 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях	Смотрела дорамы в переводе разных фансаб-групп, но от большинства субтитров просто мозг взрывается. Хоть вы и переводите чуть медленнее других, зато качество на уровне. Спасибо!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)