Отель "Устад" / Ustad Hotel (Индия, 2008 г., фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Другая Азия Филиппины, Вьетнам, Сингапур, Камбоджа, Индия и др.





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2015, 12:59   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
Подмигивание Отель "Устад" / Ustad Hotel (Индия, 2012 г., фильм)


Отель "Устад" / Старое кафе
Ustad Hotel


Страна: Индия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 150 минут
Жанр: драма

Оригинальная аудиодорожка: малаялам
Режиссер: Анвар Рашид

В ролях:
Дулкар Салман, Тилакан, Нитья Менен, Сиддик, Мамуккойя, Асиф Али (камео)

Описание:
Этот удивительно теплый и солнечный фильм рассказывает о молодом человеке - Файзи (в исполнении сына легендарного Маммутти - Дулкера Салмана), который решается пойти против воли своего отца - Абдула, для кого статус и деньги имеют большое значение, и судьбу сына - на ком жениться, чем заниматься в жизни - он решил наперед. Но Файзи втайне от отца изучает за границей вовсе не гостиничный бизнес, а высокую кухню, а быть поваром в глазах Абдула - позор. Так Файзи оказывается у своего деда Карима, повара и владельца маленького отеля в Кожикоде, названного "Устад", ведь так к Кариму обращаются многие, "устад" означает "учитель", "мастер".

Сможет ли Файзи идти за своей мечтой наперекор всему? Как сложатся его отношения с дедом, которого стыдится отец? Простит ли отец его дерзость? Разве что необыкновенные рассветы, шелест волн, аппетитные блюда индийской кухни будут отвлекать вас от этой простой, но искренней жизненной истории.

Доп. информация: Фильм стал последней ролью легендарного актера малаяламского кино Тилакана (играет дедушку), умершего спустя несколько месяцев после релиза.

Фильм был высоко оценен как критиками, так и зрителями. Премия National Film Awards за лучший популярный фильм, лучшие диалоги и специальная посмертная премия Тилакану.


Фото:







сабы отдельно
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.04.2015, 10:40   #2
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Хотела схитрить и скачать большое видео и сабы с рутрекера. А там хардсаб (((
Я не умею вытаскивать сабы из mkv
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2015, 12:57   #3
click
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
В смысле - избавиться?
Мне надо вытащить сабы из контейнера. Мы об одном и том же? Из хардсаба сделать софт, примерно.
Ой, не так поняла) Мне приходилось только убирать сабы из mkv, чтобы сделать чистое видео.
Но вроде с помощью этой программы можно и вытащить сабы.
http://subs.com.ru/page.php?al=extract_subs_from_mkv
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2015, 13:39   #4
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

В сети можно найти сабы отдельно, но нет гарантии, что "лягут" на видео без проблем.

добавила ссылку на диск в первый пост
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2015, 13:53   #5
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Если кто подождет чуточку, то я ща подгоню. Собственно, себе все равно буду подгонять.
Cale, огромное спасибо!
В свою очередь, если кому надо, могу залить большое видео.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2015, 16:34   #6
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Замечательный фильм, очень мне понравился! Да какой там, я глубоко растрогана

Можно его, конечно, назвать сугубо патриотическим, ибо нет страны, как известно, беднее Индии... Но мне кажется ценности этого фильма применимы везде и повсюду, как же иначе)

Хех, появилось желание приготовить бирьяни :)

П.С. А котенка жалко:(

П.П.С. И почему люди, жующие пищу в одиночестве, так жалобно выглядят?)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2015, 13:52   #7
Savochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девушки, спасибо, что знакомите с такими фильмами.

Приятный, красивый фильм. Немного юмора, немного драмы, немного любви и много еды. Меня очаровал вид побережья, очень красиво. Утро, восход и чаёк на причале... очень тёплая, цепляющая сцена. Ну а кухня, это вообще нет слов, процесс завораживает, так и хочется туда и хоть кусочек ухватить ))))

С другой стороны, лично мне страшно и дико видеть сцены такой бедности. Хорошо, что есть люди, которые решаются помогать тем, кто в такой плачевной ситуации, вселяет хоть какую-то надежду.

Желающим отдохнуть душой и телом советую к просмотру
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top