Два копа / Two Cops (Корея, 32 серии, 2017 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.06.2017, 21:10   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,211
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,202 раз(а) в 713 сообщениях
Южная Корея Два копа / Two Cops (Корея, 32 серии, 2017 г.)


Два копа
Two Cops


Оригинальное название: 투깝스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2017 год
Продолжительность: 32 серии (по 35 минут)
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Oh Hyun Jong
Сценарий: Byun Sang Soon
Канал: MBC
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Чо Чон Сок - Чха Дон Так
Хёри - Сон Чжи Ан
Ким Сон Хо - Гон Су Чхан
Хоя

Описание:
История про обмен душами.
Всё начинается с того, что в тело честного и справедливого полицейского Ча Дон Така вселяется дух мошенника. С его помощью Дон Так расследует уголовные дела. Но все запутывается еще больше, когда детектив влюбляется в репортера.




Последний раз редактировалось Plappi; 21.06.2019 в 19:38
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (17.06.2017), hellin0 (13.08.2017), kazreti (25.11.2017), Mari (25.11.2017), MsMamaGala (24.09.2017), msv24 (09.10.2017), NaTaLka (19.07.2017), Sorsik (08.11.2017), Маха (29.11.2017), Эмини (31.07.2017)
Старый 01.12.2017, 15:34   #41
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,510
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Схема взаимоотношений.


твиттер
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 15:54   #42
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рейтинги первых серий дорамы не оправдали ожиданий MBC (уступили "Ведьминому суду" и "Сомнительной победе"), а нетизены пинают на все лады игру Хери. Поэтому 1-4 эпизоды перемонтировали и покажут их сегодня-завтра.

soompi
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 16:00   #43
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,157
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Вот радость-то для переводчиков.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 16:14   #44
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
Рейтинги первых серий дорамы не оправдали ожиданий MBC (уступили "Ведьмину суду" и "Сомнительной победе"), а нетизены пинают на все лады игру Хери. Поэтому 1-4 эпизоды перемонтировали и покажут их сегодня-завтра.

soompi
Интересно, чавой намонтируют? Повырезают Хери из дорамки, где только можно? )) Не спасетЪ, много ее там!
Эх, корейцы-корейцы, зажрались вы ))))) Хорошая ж дорамка! Веселая и позитивная, и с драмой... А уж Чо Чжон Сок и его эротичный шепот, и взгляды с подмигиваниями... это ж умереть не встать. Ну закрывайте глОза, как Хери появляется, и будет вам счастье
Требую дорамке рейтингов больших!!!
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 17:07   #45
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



У МВС кукушечка поехала на фоне забастовок. То, что в ср-чт месяц ничего не идет - это сущие пустяки, зато в пн-вт надо срочно запустить новую дораму, не дожидаясь конца предыдущей Да поувольнять всех к чертовой матери!

Пысы. Комменты про Хери видела. Нуууу... бывало и хуже))
Пысы2. Перемонтаж никому еще не помогал. И им не поможет
  Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 17:13   #46
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Оба-на, а я только-только смотреть начала, можно не торопиться?)
Как для меня, так дорамка повеяла свежестью и необычностью. И сюжетом, и подачей, и героями. Только губу раскатала)) Эх, Хери-Хери, че ж ты им сделала... Даешь развитие сюжета/отношений!

Читала, на главную роль хотели пригласить Хан Чжи Мин? Лично меня она куда больше раздражает так что пытаться ублажать всех и каждого - дело неблагодарное
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 17:54   #47
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

А мне Хери совсем не помешала, у меня все внимание на коп&аферист. Гремучая смесь... Да еще Хоя впридачу.
Одно непонятно, Хери костерят не первый и не последний раз, зачем ее опять приглашать на главную роль, тем более что потом все перемонтируют...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 18:03   #48
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,108
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 836 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

На языке вертится один мат. Если их не устроила дева, так меняйте сюжет в следующих сериях. Показ переделанных ничего не даст. Кто не смотрел, тот и не будет смотреть. А кто видел, тот по второму разу смотреть не будет.
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2017, 18:06   #49
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MsMamaGala Посмотреть сообщение
А мне Хери совсем не помешала, у меня все внимание на коп&аферист. Гремучая смесь... Да еще Хоя впридачу.
Одно непонятно, Хери костерят не первый и не последний раз, зачем ее опять приглашать на главную роль, тем более что потом все перемонтируют...
И плюс погибший полицейский... Такая милота была, когда наш коп гладил-обнимал Хою, а видел того погибшего... Нереально трогательно
А какая прелесть с Ли Си Оном, когда аферист типа его бабушку видел и просил не рыдать, я валялась
  Ответить с цитированием
Старый 03.12.2017, 00:04   #50
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 309
Сказал(а) спасибо: 375
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Дорама просто супер! Чон Сок шикарен! И Хери абсолютно не мешает. Чего греха таить, бывало и хуже. Корейские актрисы через раз оправдывают ожидания. Так что все уже привыкли к их своеобразной игре.

Не знаю, что там корейцам не понравилось, но смотрится захватывающе! Лишь бы не пошли на поводу у недовольных, иначе получится уныло и невразумительно.
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top