Лейся, песня, на просторе! - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • TV-show, музыкальные и видео клипы и др. > • Клипы
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.03.2010, 22:49   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
Музыка Лейся, песня, на просторе!

ЛЕЙСЯ, ПЕСНЯ, НА ПРОСТОРЕ!




УЛЬТРА-ПРОЕКТЫ:
Караоке музыкальных клипов с русским переводом.
ВАМ СЮДА:
2AM: 2PM: Ayumi Hamasaki: Big Bang: Cho Eun: DBSK: Gummy: Guyz: Hwanhee: HYDE: Jang Geun Seok: JYJ: Kang Ta: Lee Jun Ki: Park Hyo Shin: SHINEE: SS501: Super Junior: Tony An: Weaver:
Хит-парад дорам:
Осты к дорамам и фильмам на русском языке.
ВАМ СЮДА:

Фильмы:
Дорамы:

Проект №4:
Tony An - Помню... что люблю тебя

Песня к дораме: Аромат лета


Проект №5:
Jung Yeop - Оковы из шипов

Песня к дораме: Плохой парень


Проект №7:
WEAVER - Hard to say I love you

Песня к дораме: Трудно признаться в любви


Проект №8:
Brian Seo - Скажи мне

Песня к дораме: Цветочки после ягодок / Hana yori dango


Проект №10:
Sayuri Sugawara - Sunao Ni Narenakute

Песня к дораме: Трудно признаться в любви


Проект №11:
Wheesung - И в жизни, и в смерти

Песня к дораме: Королевство ветров


Проект №12:
Kim Yeon Woo - Обречён страдать один во тьме

Песня к дораме: Плохой парень


Проект №13:
Lee Sun He - Лисий дождь

Песня к дораме: Моя девушка - Кумихо


Проект №15:
Uhm Tae Woong - Не люби меня

Песня к дораме: Дьявол


Проект №16:
Yim Jae Beom - Раны

Песня к дораме: Охотники на рабов / Slave Hunters


Проект №17:
Hwan Hee - Каждый день

Песня к дораме: Дьявол


Проект №18:
Brown Eyes - На закате дня

Песня к дораме: Дьявол


Проект №19:
DBSK - Вечная любовь

Песня к дораме: Легенда о четырех Стражах


Проект №20:
Clazziquai - Дорога (The Road)

Песня к дораме: Дьявол


Проект №21:
Miley Cyrus - The Climb

Песня к дораме: A.N.JELL. Ты прекрасен!


Проект №22:
2PM - Не могу

Песня к дораме: На краю радуги / Over the rainbow


Проект №23:
No Min Woo - Ловушка

Песня к дораме: Моя девушка - Кумихо


Проект №24:
Mate - Тебя я люблю

Песня к дораме: Зимняя соната


Проект №25:
Jang Geun Suk - Последний автобус

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №26:
Jang Geun Suk - Принцесса

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №27:
Кан Джон Ук - Странная любовь

Песня к дораме: Глория / Gloria


Проект №29:
Park Hyo Shin - Потеря

Песня к дораме: Любовь, которая убивает


Проект №32:
Jang Geun Suk - Привет, привет

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №33:
JYJ - Нашёл тебя

Песня к дораме: Скандал в Сонгюнгване


Проект №34:
Christina Grimmie - Просто сон

Песня к дораме: Окрыленные Мечтой


Проект №35:
BOIS - Разбитое сердце

Песня к дораме: Зачарованный сад


Проект №36:
Mandy Moore - Надежда

Песня к дораме: Окрыленные Мечтой


Проект №37:
Jang Geun Suk - Обещаю я

Песня к дораме: Мэ Ри не было всю ночь


Проект №38:
Чон Иль У - Чучело

Песня к дораме: 49 Дней


Проект №39:
О Хён Ран - Желание

Песня к дораме: 49 Дней



Золотая коллекция "Ангелов":
Караоке к видеороликам с дорамы "A.N.JELL"
с русским переводом.
Караоке на "родном" непонятном языке!:
Караоке с транскриптом к клипам из дорам и фильмов,
а так же к музыкальным видеоклипам различных азиатских групп.
ВАМ СЮДА:


НАША КОМАНДА:

Переводчики:
совместные проекты с Ali-san, Zamoro4ka, angel, ikusei, ksilnew, annenn, Sonce, Sorsik
Видеомейкеры: LINDA_, Jenetschka
Тайпсеттер: Jenetschka, Nikiola
Тайминг: Aviqail, Jenetschka, Shurka :), Nikiola
Транскрипт с хангиля: Mashur-Jusup, Jenetschka

Спонсор проектов: Люда


Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.04.2013 в 17:46
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
dzvelena (29.10.2012), kazreti (01.12.2015), sora (14.11.2012), Strunidushi (28.10.2012)
Старый 16.03.2010, 23:00   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Караоке с корейским транскриптом

Проект 1:

ОСТ к дораме "Иль Джи Мэ"
Park Hyo Shin - Flower Letter





>>Скачать видео<<

Текст:

Хван Шин

Хэга джомульмён бами чаджаодыт
Нэ саран огим обши чаджауджо
Корымбода до барын нэ маыми
Оныльдо кыдэеге каджо

Ульда утда ульда
Хонджа кыритага
Бульгын ипе сэгин
Нунмуло кыдэрыль чиуджо

Кыдэ ольгурыль параболь тэенын
Надо моллэ кыдэль тара то уттага
Каджиль су омнын гумин голь альгие
Ту нуне нунмури куиджо

Инёни аниндыт пориго борёдо
Казыме то гипи сэгёджинаё
Чогуман борёдо то мани саёсо
Чаку гыдэ иджыль су омнынде

Ульда утда ульда
Кыдэ кыритага
Тот омнын нэ инсэн
Та ханын наль на пёнэджилькаё

Олугджё борин нэ сальме кыдэран сарам
Тэум сэнге каджилькеё

Кыдэ ольгурёль параболь тэенын
Надо моллэ кыдэль тара то уттага
Каджиль су омнын гумин голь алькие
Ту нуне нунмури хырыджо

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Iljimae - Hwan Shin.ass (6.5 Кб, 151 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Iljimae - Hwan Shin.srt (2.0 Кб, 116 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 26.10.2012 в 16:00
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2010, 19:46   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Караоке с корейским транскриптом

Проект 2:

FT Island - Саранхуэ
FT Island - After Love



Текст:

~FT Island~
Саранхуэ


Нэ саранира сэнгакэко
Нэ джонбураго сэнгакэко
Нэ маджимаги двыль саран

Кыге нораго мидосо
Но ханамаль уие утго
Но ханамаль уие сальго
Кыге хэнбокильгораго
Ни сараныль медонунде

Моду да коджималия
Да коджималия
Ной сараныль да коджималия
Иторок апуге хэсо
Наль сульпуге хэсо
Ульриго кан сараниджана

Наманыль саранандаго
Наль джикёджундаго
Ной сараныль да коджималия
Нэ маим да каджёгаго
Сарандо каджёгаго
Донанун кей сараниджана

Хан сарамеге саранбако
Хан сарамеге саранджуго
Кы сарами ноильгора
Бабочором мидонунде

Моду да коджималия
Да коджималия
Ной сараныль да коджималия
Иторок апуге хэсо
Наль сульпуге хэсо
Ульриго кан сараниджана

Наманул саранандаго
Наль джикёджундаго
Ной саранун да коджималия
Нэ маим да каджёгаго
Сарандо каджёгаго
Донанун кей сараниджана

Сараниранун малун годжималь
Сарануль хандан мальдо коджималь
Ёнвониранун мальдо коджималь
Дольраонданун яксокмануль нэге намгин чэ
Кыдэнун одиро
Джакуман молоджиджана
Кыденун одиро
Молоджиго молоджёдо
Нанун но ханамануль
Саранхэ

Но дащи долаолькава
Нэгеро ульгава
Нан сараныль дащи мотаджана
Иторок апуге хедо
Наль сульпуге хэдо
Но ханаман кидариджана

Моду да коджималия
Да коджималия
Ури ибёлун да коджималия
Нига нэ сараниника
Нэ джонбуиника
Но ханаман кидаиджана

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] FT Island - After Love.ass (12.8 Кб, 104 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] FT Island - After Love.srt (3.8 Кб, 47 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 21.02.2011 в 19:28
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2010, 19:39   #4
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Караоке с корейским транскриптом

Проект: Спешл 1

Т-Ага - По Пип По Пип
T-Ara - Bo Peep Bo Peep



Текст:

~Т-Ага~
По Пип По Пип

По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... А... Ааа!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... А... Ааа!

Чомбуто джиль туджонман джаку буриго...
Дарын сарамва иняго ашимханын на...
Иджен наэге джичётаго маланын но...
Хва джом нэджи маллаго...

По Пип... По Пип... По Пип... Ааа!

Ному номуна чакэтон нига...
На тэмуне... на тэмуне... на тэмуне бъёнсо...
Нарыль ному саранхэтон нига...
Чэндж вон майнд... чэндж вон майнд... ю!

Фолоу ми... фолоу ми...
Нарыль тара фолоу ми...
Наныни ганани ганан ному джоын голь...

Айм со сорри...со сорри...
На тэмуне эджен... на тэмуне эджен...
Хванэджимара джо усоджо...
Идже гыман упульго...

По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... А... Ааа!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... А... Ааа!

Вон... ту... фри... фо... файф...

Догосидаго джакуман джонаэсо то...
Балли ораго джэчонман джаку ханын на...
Ирон нэга ному джигёдаго мальханын но...
Хва джом нэджи мара джо...

По Пип По Пип По Пип... Ааа!

Хансан наль бомё узодон нига...
На тэмуне... на тэмуне... на тэмуне бъёнсо...
Нэ марыль да бададжудон нига...

Фолоу ми... фолоу ми...
Нарыль тара фолоу ми...
Наныни ганани ганан ному джоын голь...

Айм со сорри...со сорри...
На тэмуне эджен... на тэмуне эджен...
Хванэджимара джо усоджо...
Идже гыман упульго...

По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... А... Ааа!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... Йе... Йее!

Иронын нае мосыби ноль...

Химдыльге халь джурон моласо...
Нега широджодаго хаджима...
Ви а тугэдер...

Фолоу ми... фолоу ми...
Нарыль тара фолоу ми...
Наныни ганани ганан ному джоын голь...

Айм со сорри...со сорри...
На тэмуне эджен... на тэмуне эджен...
Хванэджимара джо усоджо...
Идже гыман упульго...

По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... А... Ааа!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... По Пип... Ооо!
По Пип... По Пип... По Пип... По Пип...
По Пип... По Пип... А... Ааа!

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] T-Ara - Bo Peep Bo Peep.ass (17.6 Кб, 89 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] T-Ara - Bo Peep Bo Peep.srt (5.7 Кб, 67 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.02.2011 в 17:29
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2010, 21:38   #5
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Караоке с корейским транскриптом

Проект 3:

FT Island - Барэ
FT Island - I hope



Текст:

~FT Island~
Барэ


Харуга джинаго... хандари джинадо...
Ноеге ёльрагу... оджирыль анассо...
Нунмури хылло... касыми аппа...
Ания джамшипуня...
Анильгоя... анильгоя...
Анильгоя... нарыль далэджима...
Нига донан бинджариман коджога...

Норыль даши бадо нон нон нэ саран...
Субэкон бадо нан нан нэ саран...
Ханури мэдоджун нон нэ саран...
Нига джамши гирыль ирин котбуния...

Даши тэонадо номан барэ...
Даши саранхэдо номан барэ...
Дора ольгоя... дора ольгоя...
Нига обнын нанын обсыника...

Наль саранханда хэного...
Додэче одиро...
Донангоя нарыль бориго...
Джамын нэду сонгаджидо...
Ури яксокаджидо...
На бориго кэбориго догэ дона...

Кумильгоя... кумильгоя...
Кумильгоя нарыль сокиджима...
Наман ходжа намгёджингэ сорово...
Норыль даши бадо нон нон нэ саран...
Субэкон бадо нан нан нэ саран...
Ханури мэдоджун нон нэ саран...
Нига джамши гирыль ирин котбуния...

Даши тэонадо номан барэ...
Даши саранхэдо номан барэ...
Дора ольгоя... дора ольгоя...
Нига обнын нанын обсыника...
Эмодынгэ амонгильгора... нан сэнгакэссо...
Джебари гумессо... кэгиман барэ...

Оныри джинаго... нэиль до нун дымён...
Эмодынгэ хёншири анин гумигиль барэ...
Ооо...
Модынгэ хёншильбода до...
Миульхэтон кумиётгиль нанын барэ...
Ноль барэ аджидо норыль вонэ...

Даши дорабадо нон нон нэ саран...
Сучонбон бадо нан нан нэ саран...
Ханыри хоракан нон нэ саран...
Урин джамши морочётон котбуния...
Дарын ёджан бадо номан барэ...
Дарын саранхэдо номан барэ...
Дора ольгоя... дора ольгоя...
Нэга обнын нонын обсыника...

Есс... летс гоу...
Нан мэльбам гидохэ нэ хэнбоканын...
Быльхэн гыль вихэ...
Нон нэга аниндарыль саран мотагэ...
Нан но анимён анджвэ...
Нэ шимджанги ноль мальхэ...
Нанын бёнамобсо даши тэонадо номан барэ...

Даши тэонадо номан барэ...
Даши саранхэдо номан барэ...
Дора ольгоя... дора ольгоя...
Нига обнын нанын обсыника...

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] FT Island - I hope.ass (14.5 Кб, 105 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] FT Island - I hope.srt (4.4 Кб, 58 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.02.2011 в 17:01
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2010, 01:00   #6
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Караоке музыкальных клипов с русским переводом.

Ультра-проект 1:

Ли Джун Ки - Единственные слова
Lee Jun Ki - One Word



Текст:

~ Ли Джун Ки~
Единственные слова


Я не сказал тебе слова...
Единственные слова...

1)
У нас с тобой есть ветер на двоих...
И на двоих одна свеча горит...
Живу на перекрёстке всех дорог...
Там только грусть с тоской живёт...
Я скучаю по тебе...
Наяву или во сне...
Просыпаюсь и вновь ищу тебя во тьме...
Без тебя мне жизни нет...
А когда погаснет свет...
Тишину ночей разбудит голос мой...

*
"Люблю тебя"...
Не смог сказать тогда...
"Прошу, вернись"...
Кричу тебе сейчас...
Сердце рвётся из груди...
Душат слёзы от обид...
Я не сказал тебе слова...
Единственные слова...

2)
Любовь стараюсь спрятать глубоко...
И с каждой встречей всё трудней...
Я не знал, как сделать шаг...
Тонкий мост сквозь боль и мрак...
Превратился в стену из стекла потерь...
Время не вернуть назад...
И забыть те дни нельзя...
Я запомню образ твой и буду ждать!

*
"Люблю тебя"...
Не смог сказать тогда...
"Прошу, вернись"...
Кричу тебе сейчас...
Сердце рвётся из груди...
Душат слёзы от обид...
Я не сказал тебе слова...
Единственные слова...

**
Я боялся этих слов...
Теперь мне страшно жить...
Тебя не любить...
Сейчас я боюсь...
Ты никогда не скажешь мне в ответ...

*
"Люблю тебя"...
Лишь этих слов я жду...
"Люблю тебя"...
Зови и я приду...
Что же делать и как быть?..
Не могу я разлюбить...
Что мне делать и как жить?..
Я не могу тебя забыть...
Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Lee Jun Ki - Единственные слова.ass (10.3 Кб, 95 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Lee Jun Ki - Единственные слова.srt (3.6 Кб, 54 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 19.02.2011 в 16:32
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2010, 01:08   #7
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Караоке музыкальных клипов с русским переводом.

Ультра-проект 2:

DBSK - Моя судьба
DBSK - My Destiny



Текст:

~DBSK~
МОЯ СУДЬБА


1.
Сердце моё... снова стремится в ту ночь...
Где было счастье в руках... Мы его не сберегли...
Обещание любить... вдруг прозвучало, как ложь...
Сказанных слов не вернёшь... Утро нам не изменить...
Может, наши души смогут нас простить...
И вернуть нас в день и ночь...
В старый замок из песка... Где, как и прежде, жду тебя...

*
Лишь только день... Лишь только ночь...
Изменили нас навек... Стёрли линии судьбы у нас двоих...
Живу лишь, когда ты со мной...
Среди ветров... ищу тебя в обрывках снов...
Дождь печальный по стеклу... Плачет небо на ветру...
На осени слёзы... сейчас похожа... моя судьба...

2.
Трудно забыть... блеск твоих грустных глаз...
Слёзы на бледных щеках... Тихий шёпот наш в ночи...
Нельзя убежать... от себя и от любви...
Не стереть след от кольца... он остался навсегда...
Моё сердце бьётся, попадая в такт с твоим...
Как последнее прости...
Я отправлю письмам вслед... вот это признание тебе...

*
Нельзя смолчать... Нельзя солгать...
Буду верить я и ждать... А вдруг судьба вернёт тебя ко мне...
Живу лишь, когда ты со мной...
Каждую ночь... Вижу снова тот же сон...
Я смотрю в твои глаза... А в руке твоя рука...
Похоже на память... гаснет пламя... моей судьбы...

**
Жизнь жестока к нам порой... Только вместе мы пройдём с тобой...
Через волны зла... сквозь ветра разлук и потерь...
Попрошу у судьбы дать мне сил... Крылья попрошу у Небес...
Я научился летать! Смотри!

*
Я стал другим... Другая ты...
Наша прежняя любовь... застыла где-то посреди зимы...
В ней нет больше жизни... а жаль...
Приснишься мне... И во сне скажу: "Прощай"...
Я был счастлив, я любил... Я так счастлив, что любил...
На холод снега... так похожа... моя судьба...

*
Был только день... Была лишь ночь...
Мы расстались навсегда... Не сойтись дорогам нашим никогда...
Я выжить стараюсь без тебя...
Но до сих пор... я хранил, как талисман...
Тот затёртый снимок наш... Там любовь была жива...
Но с ветром печали... улетает... моя судьба...

Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Dong Bang Shin Ki - My Destiny.ass (12.3 Кб, 158 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Dong Bang Shin Ki - My Destiny.srt (4.7 Кб, 112 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 26.10.2012 в 16:29
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.04.2010, 21:21   #8
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Золотая коллекция:

Проект 1:

A.N.Jell
Робкий взгляд



Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] A.N.Jell - Робкий взгляд.ass (4.5 Кб, 587 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] A.N.Jell - Робкий взгляд.srt (1.6 Кб, 281 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 26.10.2012 в 16:23
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2010, 14:54   #9
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Золотая коллекция:

Проект 2:

A.N.Jell
Фан-фик
Разбилась чашка... Осталась любовь на троих...



Текст:

A.N.Jell
Фан-фик


Разреши мне тебя полюбить...
И начнём всё сначала сейчас...
Моё сердце не может забыть...
Тихо плачет оно по ночам.
*
Я не знаю, как лучше сказать...
Я не знаю, как боль мне унять...
Всё, что есть у меня лишь сердце... сердце
Я отдам тебе... храни его...
*
Я до встречи с тобой не мечтал...
Я не верил в любовь, не страдал...
Но застывшее сердце вдруг проснулось...
И теперь не знает, как прожить...
Без тебя и любви...
Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] A.N.Jell - Фан-фик.ass (4.4 Кб, 271 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] A.N.Jell - Фан-фик.srt (1.6 Кб, 176 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.02.2011 в 16:10
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2010, 00:26   #10
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,205
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,465 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию Караоке музыкальных клипов с русским переводом.

Ультра-проект 3:
Для себя любимой))

Ли Джун Ки - Огненный взгляд
Lee Jun Ki - Fiery Eyes



Текст:

~ Ли Джун Ки~
Огненный взгляд


1.
Опять один с тишиной... Не знаю, что со мной...
Скажи, что происходит?.. Я что-то делал не так?
Ты разве не мечтала... сгорать в моих глазах?..
Я хочу быть с тобой... Ты мне нужна, но...
Что делать мне?.. Я давно горю в огне...
Но это пламя... лишь твоя игра...
Ты не любила меня... О... о...

*
Прошу, будь моей... А я буду только твоим...
Останься со мной... А я буду вечно с тобой...
Тебя я люблю... И ты постарайся любить...
Но в ответ даришь только холод и лёд...
Дьявол... Дьявол... Ты Ангел, или Дьявол?
Ты всё-таки Дьявол... Так Ангел, или Дьявол?

2.
А, может, зря стараюсь... и трачу время зря?
Игру начнём сначала, детка... начнём с нуля...
Волос и губ касаясь... хочу тебя любить...
Посмотри мне в глаза... Ты видишь, что...
Любовь - не игра... Её нельзя остановить...
Я знаю, ты полюбишь меня...
Мне не хватает огня... твоего...

*
Прошу, будь моей... А я буду только твоим...
Останься со мной... А я буду вечно с тобой...
Тебя я люблю... И ты постарайся любить...
Но в ответ даришь только холод и лёд...

** (Рэп)
Устал ждать, ничего не выходит.
Любовь прошла... Как всё проходит.
Ты никогда не говорила, что любишь.
Выйду за дверь, всё сразу забудешь.
Но я... запомню твои глаза и губы.
Сто лет пройдёт, всё равно не забуду...
Как каждый день тонул в твоих глазах.
Летел на огонь и сгорал до тла.

***
Ты пойми, что любовь... Это пламя огня...
И оно не горит... без страсти...
Я хочу одного... Умирать от любви... с тобой...

*
Прошу, будь моей... А я буду только твоим...
Останься со мной... А я буду вечно с тобой...
Тебя я люблю... И ты постарайся любить...
Но в ответ даришь только холод и лёд...

*
Прошу, будь моей... А я буду только твоим...
Останься со мной... А я буду вечно с тобой...
Тебя я люблю... И ты постарайся любить...
Но в ответ даришь только холод и лёд...

Спасибо за отличный подарок Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Lee Jun Ki - Fiery Eyes [Making].ass (13.3 Кб, 173 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Lee Jun Ki - Fiery Eyes [Making].srt (5.2 Кб, 111 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 26.10.2012 в 16:17
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
караоке


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:06.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top