Творение небес / Created by Heaven / Sawan Saang (2010) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2009-2010 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.09.2010, 23:45   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Творение небес / Created by Heaven / Sawan Saang (2010 год)


Название: Sawan Saang (สวรรค์สร้าง)
Производство: Таиланд
Год: 2010
Продолжительность: 12 эпизодов
Жанр: экшн, месть
Канал: CH7
Компания: Dida
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=tga6A...A3F4D81DED10AC


В ролях:
Си / Cee Siwat - Nakrope Payakracha / Нароп Паякрача
Мин / Min Pechaya - Oun Jai / Оун Тжай
Note Watcharabul - Tongtew / Тонтэу
Кунтчесон / Gun-Jae-Sal - Dokjun / Доктжан
Сэмми / Sammie Puntitha Cowell as Dararai/Dao
Jieb Chompoonuch Piyatumchai as Susie
Golf Anuwat Choocherdratana as Jomtup
Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat as Nakkid
Aon Ratipong Phumalee as Eau

Описание:
Нароп - главный герой лакорна, жестокий человек, который не заботился ни о ком, кроме себя. Гений, ставший в 25 лет президентом крупнейшей компании “Tiger King”. У него нет сердца, но сопутствует успех в бизнесе.
Однако после травмы головы из безжалостного предпринимателя он превращается в хорошего парня.
Так начинается эта история...


Видео (онлайн, без ансаба): http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022679

Смотреть с ансабом -
http://www.viki.com/tv/1839c-sawan-saangcompleted

Фото:




Последний раз редактировалось msv24; 26.05.2016 в 11:54
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (05.03.2014), msv24 (21.09.2013), Naturalesa (02.04.2020)
Старый 22.09.2010, 20:47   #2
jilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
jilika ты начала его смотреть?
Да, начала. Интересно, но немного запутано. Скорее из-за того что нет ансаба(нельзя понять ключевые моменты). Да и там по ходу мистика( ггерой видит духов) или что-то в этом роде. Ну как всегда самое интересное ещё будет. Кстате, а как прятать под спойлер?

Не знаю мистика или нет, но когда у него мозги клинет он, то голоса слышит( или я что то не так поняла?), то видит умершого брата ггероини( вроде как брат но не уверена), а потом места встречи умерших и живых у всех ларконах похожи: туман, темно и духи бродят. Короче, надеюсь я правильно всё поняла.А если нет, то простите

Последний раз редактировалось Лариса; 26.12.2010 в 12:22
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2010, 12:25   #3
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

да, сюжет обещает быть интересным.....сейчас на том моменте, когда он больнице. такое ощущение, как будто тигру зубы поотрывали, слишком уж радикально он изменился. не нравится он таким. ну посмотрим, что дальше будет. хехе, совсем что-то на плохих парней потянуло)))))) а все тайцы)))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.11.2010, 10:55   #4
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

начала смотреть, аж 3 серии осилила, ну что вам могу сказать, не впечатлил он меня, г.актер играет неплохо. а вот актриса что-то подкачала...
так и хотелось сказать: вот за что я люблю Таиланд, так это за наивность , отсутствие логики действий героев и происходящего... но не в этом случае, я конечно, досмотрю до конца, но второй раз пересматривать нет желания и не будет, слишком все скомкано, и повторюсь, нелогично: брат, который убивает себя по ерунде, бросая на произвол сына, девушка, которая испытывает к герою вместо гаммы чувств, как ненависть, злость и боль от смерти брата, непонятную заботу и легенькое раздражение, сын, который страдал по отцу буквально минут 10, и совершенно забывший как к нему относился прежний плохой герой...
могу сказать одно, мне лакорн не пошел


да, девочки, осилила его с трудом, мотала нещадно, глупо снято: то он ее любит, то отталкивает, героиню лупят все кому не лень )), я конечно, люблю истории с забитыми героинями, поднимающимися из пепла, но тут.. это просто бред... ее унижают, заставляют ковыряться в мусоре, потом неумытой идти подавать гостям и еще смиренно встать на колени и вытирать туфли мерзкой гадине.
фууу, меня чуть не стошнило.
хотелось ее стукнуть, ну надо же как-то за себя постоять,
была заявлена опять попытка на насилие (как надоело), причем не к месту, но слава богу не дошли ))
зато в 11 серии, было понятно, что у них все былО )) причем, добровольно, это порадовало
короче: пересматривать не буду, а уж желания переводить вообще никогда не возникнет ))
может кому-то и понравится, но не мне ((
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2010, 13:04   #5
jilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну как сказать. Там с 8й серии довольно не плохо снято. Начало немного притянуто за хвост, да и впечатление, что у ггероя раздвоение личности. У меня первая мысль была о том, как же это надо было долбануться головой, что бы так глючило и плщило(как говорит одна моя поруга). А вот под конец есть моменты которые мне понравились.
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2010, 13:53   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Я сама начинала смотреть этот лакорн, пыталась хоть кусками досмотреть. И не смогла себя пересилить. Если Жене не понравилась игра только актрисы, то мне если честно, не понравилась ничья игра. Более неинтересного лакорна я еще не встречала. Однозначно, описание намного лучше самого лакорна, съемок и игры актеров
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.06.2011, 17:58   #7
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот и я, наконец, добралась до этого лакорна.
Что сказать:
Мотала безжалостно. Только с середины началось что-то интересное.( Когда он снова плохим стал)
Сюжет хромает, прямо тащиться на переломных ногах.
Игра второстепенных персонажей ужасает, благо к середине то ли сами актеры, то ли режиссер взялся за голову.

Но самый главный плюс это лакорна, это Сее (главный герой) Только из-за него и начала смотреть .
Мне безумно понравилась его игра. Хорошо сыграл и тигра и мальчика-одуванчика, прямо доктор Джекел и мистер Хайд, но если честно больше импонировал мистер Хайд. У него даже взгляд менялся когда он плохим был.
  Ответить с цитированием
Старый 22.04.2013, 11:42   #8
Albina Azolina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Привет всем.
я новенькая, подскажите как этот лакорн посмотреть " творение небес".
А то я ни чего не понимаю!
  Ответить с цитированием
Старый 22.04.2013, 12:34   #9
Alein
 
Аватар для Alein
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 398
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Альбина, судя по приведенным комментариям смотреть его не стоит.
Эта тема для обсуждения, на русский он не переводился. Приведенные ссылки на ансаб старые, а лакорны 7 канала с ансабом безжалостно удаляется. Один способ есть, но стоит ли он такой возни.
Alein вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.05.2013, 22:02   #10
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Согласна со всем вышесказанным, а от себя добавлю, что это один из не многих сериалов где можно оправдать закидоны героя последствием травмы. Остальные герои вытворяют такое по жизни и без оправданий и ни чье... бабы за них душатся как коты паршивые...
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top