Два копа / Two Cops (Корея, 32 серии, 2017 г.) - Страница 8 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.06.2017, 21:10   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Два копа / Two Cops (Корея, 32 серии, 2017 г.)


Два копа
Two Cops


Оригинальное название: 투깝스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2017 год
Продолжительность: 32 серии (по 35 минут)
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Oh Hyun Jong
Сценарий: Byun Sang Soon
Канал: MBC
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Чо Чон Сок - Чха Дон Так
Хёри - Сон Чжи Ан
Ким Сон Хо - Гон Су Чхан
Хоя

Описание:
История про обмен душами.
Всё начинается с того, что в тело честного и справедливого полицейского Ча Дон Така вселяется дух мошенника. С его помощью Дон Так расследует уголовные дела. Но все запутывается еще больше, когда детектив влюбляется в репортера.




Последний раз редактировалось Plappi; 21.06.2019 в 19:38
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (17.06.2017), hellin0 (13.08.2017), kazreti (25.11.2017), Mari (25.11.2017), MsMamaGala (24.09.2017), msv24 (09.10.2017), NaTaLka (19.07.2017), Sorsik (08.11.2017), Маха (29.11.2017), Эмини (31.07.2017)
Старый 28.06.2019, 15:31   #71
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Саш, привет!
У нас с тобой вкусы совпадают не по-детски)))
Я тоже к этой дорамке прикипела, теперь нагоняю. А вам не кажется, что таинственный убийца в шлеме - это та молчаливая девушка-официантка из крутого ресторана, где все эти "шишки" шепчутся?

Marusija, и вам привет) Вот и здесь встретились)
  Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 16:00   #72
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
А они оба и в ус не дуют, пока девушку колбасит, с кем она целовалась, а с кем нет
Чёрт, я походу тоже, закомпашку с главным дуэтом слишком увлеклась детективной частью, потому что, чесслово, тоже и думать забыла про барышню, а у неё там, оказывается душевные муки.

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Как они будут жить без этого незримого "жучка"
Мне кажется он и во плоти достаточно оборотистый, чтобы просочиться куда угодно.

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Серия про тюрьму уже была? Классно сделали резкий перескок, я даже возвращалась посмотреть, не пропустила ли серию )))
Ну, в силу определённых технических особенностей телека, мне приходится ориентироваться по номерам серий уже в видео, так что у меня всё проще было. Номер тот? Тот. Не перескочила? Неа. Ну, значит, теперь про тюрьму. )))

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
А еще меня занимает вопрос, случайно ли у нее с плеч упала куртка, так мило получилось
Согласна на сто процентов. Кстати, у меня тоже такой же вопрос в мозгу проскочил, не спецом ли.

Цитата:
Сообщение от Aine Посмотреть сообщение
А вам не кажется, что таинственный убийца в шлеме - это та молчаливая девушка-официантка из крутого ресторана, где все эти "шишки" шепчутся?
Если она реально глухонемая, ну, или даже просто глухая, то не может ездить на мотоцикле - это раз. Потом, всадить в здорового мужика нож, а затем ещё и провернуть его... Хотя, мож она Сильная женщина До Бон Сун. У меня подозрения что барышня нифига не глухая и просто-напросто кому-то постукивает тишком.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 16:09   #73
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
Если она реально глухонемая, ну, или даже просто глухая, то не может ездить на мотоцикле - это раз. Потом, всадить в здорового мужика нож, а затем ещё и провернуть его... Хотя, мож она Сильная женщина До Бон Сун. У меня подозрения что барышня нифига не глухая и просто-напросто кому-то постукивает тишком.
Во-во, я тоже сомневаюсь, что дэушка не слышит и молчит. Просто очень продуманная.
Было бы слишком просто, если бы убийцей в шлеме был прокурор. Хотя режиссёр постоянно подталкивает к этой мысли - и мелькают они в одном месте в одно время, когда инциденты происходят, и ходят оба в чёрном. Но у убийцы узкие плечи и женственные ножки, если сравнивать с прокурором. Всё-таки склоняюсь к девице.
  Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 16:23   #74
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aine Посмотреть сообщение
Во-во, я тоже сомневаюсь, что дэушка не слышит и молчит. Просто очень продуманная.
Но у убийцы узкие плечи и женственные ножки, если сравнивать с прокурором. Всё-таки склоняюсь к девице.
Чёрт, придётся пересмотреть завязочку.

Правда тогда странно, что и дубль мужик, и подставили мужика.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2019, 23:05   #75
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Алл, привет! Ой, так ты еще не смотрела? Начала за коллективную компанию? В любом случае приятно, что вкусы сходятся)))

О, Марусь, ура, значит, мне сегодня можно продолжить? ))
Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
Чёрт, я походу тоже, закомпашку с главным дуэтом слишком увлеклась детективной частью, потому что, чесслово, тоже и думать забыла про барышню, а у неё там, оказывается душевные муки.
Спасибо, я поняла, в чем была загвоздка
Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
Согласна на сто процентов. Кстати, у меня тоже такой же вопрос в мозгу проскочил, не спецом ли.
Ой, совсем забыла, что изначально сказать хотела...
Дорама на самом деле ужасная-ужасная, хуже некуда... Ибо пробуждает глупое желание встретить такого же серьезного и уверенного в себе и своих желаниях мужчину, способного на поступки Но душим в зародыше, наслаждаемся и не завидуем
Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
Если она реально глухонемая, ну, или даже просто глухая, то не может ездить на мотоцикле - это раз. Потом, всадить в здорового мужика нож, а затем ещё и провернуть его... Хотя, мож она Сильная женщина До Бон Сун. У меня подозрения что барышня нифига не глухая и просто-напросто кому-то постукивает тишком.
Девочки, насчет глухонемой... Я тут накануне Темного досмотрела и теперь готова подозревать, что за очевидным прячется еще пара-тройка дополнительных подлых персонажей))))
Глухонемая наверняка не просто так присутствует. Пока заметила только, что она очень красивая и очень подозрительная))) Про ножки тоже внимания не обратила, но мне кажется, она достаточно рослая А если в Шаолине воспитывалась, то и мужика завалит ))))
Пока нам показывают, что отец пытается защитить сына, который, очевидно, был либо виновником, либо свидетелем... Но необязательно, что сейчас это их рук дело.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.06.2019, 05:35   #76
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Marusija Посмотреть сообщение
Правда тогда странно, что и дубль мужик, и подставили мужика.
Чтобы отвести от неё подозрения) Классика! ;)

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Дорама на самом деле ужасная-ужасная, хуже некуда...
Ой, Саш, и не говори. (Это я к тому, что дорамка "ужасная")) Как сказал мой знакомый (пардон)): "Бабы дуры!" Ведь знают, что враки, а всё равно ведутся
Ещё меня вымораживает, когда копы проводят секретную операцию, маскируются под продавцов, рабочих, прохожих и т.п., а сами переговариваются, ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИЖАВ ПАЛЕЦ К НАУШНИКУ!!! Ни один профи не выдаст себя таким дилетантским жестом! Прям по рукам хочется надавать

Глухонемая, конечно, нисколько не глухонемая. В Корее ей бы не дали водить. Ну и не только в Корее. Она же вроде с Японии приехала, не? Там своя школа - самурайская)
  Ответить с цитированием
Старый 29.06.2019, 14:51   #77
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Сценарий написала женщина. Всё, вопросы снимаются

Девушки, но ведь нам пока никакую бумажку, не показывали глухонемая она или нет)) Пока все только слова. Кроме того, убивать тоже запрещено, но кто тут спрашивает
Цитата:
Сообщение от Aine Посмотреть сообщение
Ещё меня вымораживает, когда копы проводят секретную операцию, маскируются под продавцов, рабочих, прохожих и т.п., а сами переговариваются, ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИЖАВ ПАЛЕЦ К НАУШНИКУ!!! Ни один профи не выдаст себя таким дилетантским жестом! Прям по рукам хочется надавать
У них же, как всегда, самый дилетантский отдел Они потом никак не могли крайнего найти, кто им чуть операцию не сорвал )))))
Забавно, что бандиты/маньяки/убийцы всегода видят, кто в рыночной кутерьме палец к уху прижал

Но, кажется, ты уже тоже на 20-х сериях.)
Я пока дальше не продвинулась.

На 27-й серии только и делала, что рассматривала фигуру мотоциклиста)))) если совсем плоская, то может быть и девушка Заметила наверняка только, что прокурор на пол головы выше нашего детектива, что не совпадает с ростом мотоциклиста
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2019, 00:23   #78
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 472
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Я досмотрела.
Спойлер:
Aine была права.
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2019, 10:58   #79
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Твой спойлер сделал мне день

Но таки да)))

Я тоже досмотрела. Общее ощущение, как после прочитанного хорошего авантюрного романа. Пусть где-то что-то в голове не сходится, но впечатление самое наиприятнейшее

Напряглась, когда начали навешивать на детектива всех собак, высосав его вину буквально из пальца
Но особой поддержки эта "акция", ура, не возымела, а немного драматизма никогда не повредит ^^

Еще понравился Ён Паль и команда. Редкий случай, когда подобные второстепенные персонажи в комедии преподнесены не тупо и к месту

А красную тачку, я так поняла, насовсем у мажора отжали? У детектива вроде была раздолбайка ))) Мошенник и есть мошенник
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2019, 11:31   #80
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Маруся, Саша! Я тоже досмотрела) фраза дня
С удовольствием провела бессонные ночи, отвлекаясь от тонзилитной ломки))) прям настоящее спасение
Красная машина просто нечто))) особенно когда они на ней слежку проводили) ещё бы гирляндой украсили, чтобы издалека даже в темноте было видно
Ён Паль прикольный, ага)) смешил своей несдерживаемой радостью, когда коп просил вмазать ему по физиономии)))
Су А красавица! (у меня 2 знакомые с таким именем))) жаль, что жизнь сыграла с ней такую шутку... Но она вроде одумалась, хотя после серий убийств сложно стать нормальным человеком.
Понравилось как ГГ коп переключается от серьёзного блюстителя порядка, который никогда не плачет и обращается к женщине строго на "вы", а потом под звук "РРРРРАААА!!!" становится своей полной противоположностью
Прям браво! Убедил!
Конечно, не обошлось без рекламы (куда без неё, родной!)):
как ГГероиня самоотверженно вытряхивает себе в рот порошок от похмелья и других агитирует)) в Корее в каждой аптеке её вывеска с этими порошками)) по ТВ одно время закрутили ролик с её опохмельным видом почему она мне и не очень импонировала... Поддатую играть не умеет однозначно)
И масло для волос "с таким приятным запахом"!))
В общем, главных спонсоров нужно уважить. А вот пекарню "Пари Багет" было приятно видеть, там и правда очень вкусная выпечка
Буду вспоминать эту дорамку с приятным, тёплым чувством
И, конечно, рада была разделить общение-обсуждение с вами, мои дорогие Саша и Маруся
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:34.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top