От любви до ненависти / Hateful But Once Again (Корея, 2009 год, 24/24 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.07.2009, 18:00   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея От любви до ненависти / Hateful But Once Again (Корея, 2009 год, 24/24 серий)


~ От любви до ненависти ~
Hateful But Once Again

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Продолжительность: 24 эпизода
Жанр: романтическая мелодрама

В ролях:

Ли Мин Су - мужская версия корейской Пэрис Хилтон. Однажды, когда он пытается избежать очередной драки, он встречается с Чой Юн Хи. Мать Мин Су, Хан Мён Ин, решила, что в Юн Хи есть что-то особенное, и она сможет изменить Мин Су. Хан Мён Ин предлагает Юн Хи сделку, от которой та не может отказаться: стать Хилари Клинтон Кореи. В обмен, она должна выйти замуж за Мин Су и изменить его плэйбойскую натуру. (с) Dear
Описание: http://wiki.d-addicts.com/Hateful_But_Once_Again


Над проектом работали:
Переводчики:

1 серия - Dear
2 серия - yunona
3-5 серия - fond angel
6 серия - lyyla
7-9 серия - Aiglu
10-11 серии - lyyla
12-13 серии - estet
14-24 серии - yunona

Редактор: Аэлин

Бэта: Daleko





Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

Вложения
Тип файла: rar [alliance] Hateful.But.Once.Again.rar (519.4 Кб, 803 просмотров)
Тип файла: rar От любви до ненависти 720.rar (498.0 Кб, 26 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 16:04
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (17.10.2013)
Старый 26.08.2010, 17:51   #21
stas-y
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

дорамка понравилась, красиво показаны чувства!:be6ae6edd:
  Ответить с цитированием
Старый 20.10.2010, 22:08   #22
lostris
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Замечательная дорама, спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 05.11.2010, 13:02   #23
merey
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

в некоторых корейских дорамах встречаются одна-две героини с сильным характером,а здесь они все сильны.нет ноющих,приторно правильных,ангельски добрых персонажей...
словом зацепило с первых серий....
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2011, 23:08   #24
~Vanilla~
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

И мне очень понравилось!! Сильная дорама, красивая и эмоциональная. Переживала абсолютно за всех главных героев. Был намек на романтические отношения брата главной героини, но, к сожалению, почему-то всё тихо замяли, а зря... а так всё оч понравилось.
  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2011, 12:51   #25
marusa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ужасная, ужасная, ужасная, ужасная, ужасная дорама
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2011, 00:39   #26
Савитри
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо огромное за перевод!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 14.10.2011, 17:31   #27
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так начну все сначала. Эта дорама подарила мне такие впечатления словами не передать. Я категорически несогласна с людьми которые говорят что она затянута ужасна, неинтересна абсурд! Столько эмоций, переживаний, страсти, любви, боли,ненависти ... Ребята все кто работал над этим проектом ОГРОМНОЕ ОГРОМНОЕ СПАСИБО. Вы правильно сделали что взялись за эту роботу, желаю Вам побольше таких интересных робот и так как Вы тратите свое свободное время безвозмездно СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО. Побольше таких робот, после просмотра которой ты делаешь для себя какие то выводи,чего то учишься, размышляешь, пересматриваешь свои взгляды на жизнь а не просто убиваешь время. Лично для себя Я лишний раз убедилась что нужно ценить свои отношения и дорожить каждым мгновеньем чего и всем желаю.
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 14:44   #28
Veydara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

(шепотом)
там конец плохой или хороший по большей части?
  Ответить с цитированием
Старый 28.11.2011, 19:02   #29
kolomna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Душещипательный
  Ответить с цитированием
Старый 29.11.2011, 00:41   #30
Veydara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

досмотрела.

уж точно-характеры у каждого героя-опупительные.
вообще смотреть начала из-за Чон Ге У (ой как я его мужских героев в Вечной любви, в Городе Романтиков и тут-обожаю прямо))), и не пожалела.
Хотя конечно их линия не главная-взрослому поколению больше внимания.

но запутались они тут все...ужс
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, аэлин, драма, мелодрама, семейный


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:18.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top