Летний шёпот / Summer Whisper (Корея, 2008 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.03.2009, 14:42   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея Летний шёпот / Summer Whisper (Корея, 2008 год, фильм)


Летний шёпот / Summer Whisper

Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:35
Режиссер: Юн-чу Ким / Eun-ju Kim

В ролях:
Yeong-eun Lee,
Jong-won Choi,
Seok-jin Ha

Описание:

Ён Чжо и Юн Су должны провести лето, работая в доме профессора Ноха. В обязанности Ён Чжо входит забота о книгах профессора, а Юн Су ухаживает в саду за его цветами. Но вот однажды кошка Дёнгчи приводит их друг к другу, и между ними вспыхивает чувство, которого до этого ни один из них не испытывал…


Скачать видео:

Скачать с яндекс.диска:

СД1
СД2

Скачать с рутрекера:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1825108






Перевод - Evaneska
Редактура - Marissa
Вложения
Тип файла: srt [alliance]Summer.CD1.srt (59.0 Кб, 225 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Summer.CD2.srt (56.6 Кб, 217 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 03.10.2019 в 19:46 Причина: заменены ссылки на видео
Люда вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (13.05.2014), Oksana-chan (05.02.2015)
Старый 24.03.2009, 08:20   #2
oksana_ns
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

OST
http://www.youtube.com/watch?v=2ePejKy4Gb4
трейлер
http://www.youtube.com/watch?v=Tunct...eature=related
  Ответить с цитированием
Старый 01.05.2009, 00:40   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2010, 09:49   #4
AiYamaneko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за сабики *чмок*
  Ответить с цитированием
Старый 21.11.2012, 23:31   #5
Honeymoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ссылки на скачивание не действительны!замените пожалуйста.собираюсь выложить фильм в кинотеатр
  Ответить с цитированием
Старый 22.11.2012, 21:19   #6
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Honeymoon Посмотреть сообщение
Ссылки на скачивание не действительны!замените пожалуйста.собираюсь выложить фильм в кинотеатр
Видео перезалила, ссылки добавила в первый пост.
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2013, 10:40   #7
VikiKivi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Создана раздача
Летний шёпот
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
evaneska, marissa


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top