Турецкие сериалы (Обсуждение) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Турция - фильмы, сериалы, музыка
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.12.2010, 18:51   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Смущение Турецкие сериалы (Обсуждение)

Общая тема по турецким сериалам, новостям, актерам и музыке.


Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.07.2015 в 18:16
Люда вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (18.07.2015), mai (09.10.2014), msv24 (16.07.2017), NaTaLka (23.10.2022), Sharry (04.05.2015), Szaffi (05.03.2023), Алена (24.10.2021)
Старый 11.08.2013, 21:04   #131
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,884
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

да, тоже увидела, что Королька переснимают (эх, детство).
причем я так поняла, что сериал делают под красавчика -актера.
хотя странно, так как мужская роль в книги и в первой версии -малозначительная.
больше интересно кто сможет затмить предыдущую актрису.

нашла какой-то сериал турецкий, с сюжетом про золушку
http://www.kinopoisk.ru/film/591987/
ОЧЕНЬ много клипов с главной парой
http://www.youtube.com/watch?v=wWXmILsrIoQ

кто смотрел?
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2013, 10:40   #132
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я немного смотрела. Там гг-ня в конце умирает, потом продолжение сняли, с другой Золушкой))) Честно говоря не люблю я этот сериал

У вас эти сериалы по тв показывают? У турков много сериалов, даже слишком много. И с счастьливом концом тоже достаточно. Но мне уже надоело их смотреть, только когда кто-то дома смотрит, мне тоже приходится.Иногда попадаются довольно интересные. Я знаю турецкий. И смотрю в оригинале. И я удивилась какие сериалы вы смотрите.В последнее время у нас самыми популярными были А время так проходит(Бесценное время), В чем вина Фатмагюла, Листопад(тоже семейное) и т.д.
И пожалуй один из самых сильных сериалов это Долина Волков. Там начиная со второй части много политики и поэтому его можно назвать скандальным. Первая часть самая лучшая.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.07.2015 в 18:22
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2013, 08:32   #133
Юкола
 
Аватар для Юкола
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 36
Сообщений: 271
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Всем добрый день!
Сегодня в обсуждении американской версии Boys over flowers нашла упоминание о турецкой версии (типа вот недавно сняли и так далее). Я ничего о ней раньше не слышала, кто-нибудь что-нибудь о ней знает? Название хотя бы.
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2013, 12:17   #134
shasmin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Gunesi beklerken|Güneşi Beklerken - это группа в контакте по этому сериалу, но сама я еще его не смотрела, может кто-то поподробнее о нем расскажет из смотревших
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2013, 12:51   #135
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,884
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Юкола Посмотреть сообщение
Всем добрый день!
Сегодня в обсуждении американской версии Boys over flowers нашла упоминание о турецкой версии (типа вот недавно сняли и так далее). Я ничего о ней раньше не слышала, кто-нибудь что-нибудь о ней знает? Название хотя бы.
а как называется американская? первый раз про такую слышу
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2013, 14:51   #136
Юкола
 
Аватар для Юкола
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 36
Сообщений: 271
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
а как называется американская? первый раз про такую слышу
американскую еще только снимают и я пока ее видела только под названием американская версия Boys over flowers
Спасибо за помощь.
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2013, 16:17   #137
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Юкола Посмотреть сообщение
Всем добрый день!
Сегодня в обсуждении американской версии Boys over flowers нашла упоминание о турецкой версии (типа вот недавно сняли и так далее). Я ничего о ней раньше не слышала, кто-нибудь что-нибудь о ней знает? Название хотя бы.
У нас есть тема по этому сериалу - В ожидании солнца / Güneşi Beklerken (Турция, 2013 год)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2013, 23:56   #138
Sharry
 
Аватар для Sharry
 
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 325
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Сегодня посмотрела красивый фильм "Ты мой дом")) Играет Фахрие и Озджан! Обрыдалась
Фахрие меня удивляет постоянно, все-таки хорошая актриса и красивая очень, фигурка обалденная, прям любуешься ею)))
Sharry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2014, 16:10   #139
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

с турецкими сериалами вообще беда-бедавистая очень мало от начала и до конца...где-то есть начало 1-2 серии, а дальше в оригинале...и хоп! вообще нэма!!! как их можно смотреть? Поклонники наверное смотрят в оригинале? и даже из всего не такой уж большой выбор...то сюжет хромает, то актёры не нравятся...

Досмотрела в оригинале замечательный сериал "От любви не убежать". После длиннющих сериалов, то как-то удивилась, что в нём 11 серий Его так рекламировали, что я подумала песня будет долгой.
я бы не назвала сериал:
остросюжетным, но детективно-наркотическая интрига есть. Главный герой и не был в деле задействован, но его коснулись семейные разборки. Парочка героев красивые, их совместные моменты радуют глаз, так что можно смотреть. Жалко конечно, что пока толком никто не взялся за перевод.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2014, 16:41   #140
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,690
Сказал(а) спасибо: 329
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Разве? А мне всегда казалось, что как раз с переводом турецких сериалов проблем нет. Тем более, что они много где у нас крутятся.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:25.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top