Возлюбленный или незнакомец / Lover or Stranger (Китай, 2021 год, 29 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2020 - 2021 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 19.05.2020, 01:01   #1
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,522
Сказал(а) спасибо: 847
Поблагодарили 1,515 раз(а) в 271 сообщениях
Китай Возлюбленный или незнакомец / Lover or Stranger (Китай, 2021 год, 29 серий)


Название: Lover or Stranger / Unfamiliar Lover / Lover Who is a Stranger / Mo sheng de lian ren / 陌生的恋人
Производство: Китай
Дата выхода: 12 - 26 июля 2021
Продолжительность: 29 эпизодов
Канал: Youku, Tencent Video, iQiyi
Жанр: саспенс, романтика
Продюсер: Чжан Мэн / Zhang Meng (Princess Silver)
Режиссер: Хуан Тяньжэнь / Huang Tian Ren (Отсюда к сердцу)
Трейлер:





В ролях:
Виктория Сун / Victoria Song - Ло Цяньи (Сяо Дун) / Luo Qianyi (Xiao Dong)
Оу Хао / Ou Hao - Хо Юцзэ / Huo Youze
Zhang He - Юй Хан / Yu Hang
He Du Juan - Сунь Лэй / Sun Lei
Dai Jing Yao - Ци Фань / Qi Fan
Fan Jing Yi - Хо Юси / Huo Youxi
Wang Yi Zhe - Мэй Цзы / Mei Zi

Описание:
Попав в место схода лавины, молодая скрипачка Ло Цяньи теряет память. И оказывается в непонятной ситуации: у нее есть таинственный жених, свадьба с которым приближается, но которого она абсолютно не помнит. Как же ей снова обрести себя и свои воспоминания?

Съемки начаты 15 мая 2020 г, закончены в сентябре.
Ост:

Liu Yuning (Modern Brothers) - Choose to Love You




Постеры и фото героев:












Последний раз редактировалось msv24; 12.07.2021 в 15:34
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (18.09.2021), kazreti (19.05.2020), msv24 (19.05.2020), Talya Stern (19.05.2020), Алена (16.07.2021), Маха (31.03.2021)
Старый 19.05.2020, 01:39   #2
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,522
Сказал(а) спасибо: 847
Поблагодарили 1,515 раз(а) в 271 сообщениях
По умолчанию

В последнее время все чаще вижу статьи (в китайских новостях), которые начинаются так: "Фанаты прикрепили жучок к машине для отслеживания передвижений знаменитости N...", "Фанаты недовольны выбором главного героя в дораме...", "Фанаты считают, что знаменитость A их разочаровал и обманул", "Фанаты не дают прохода знаменитости X"... Короче, сплошной негатив и нарушение рамок даже закона. Может, потому что в условиях эпидемии все отрицательные качества выходят на первый план в первую опять же очередь?

К чему я это: в данном конкретном случае фанаты недовольны выбором главного героя, считая, что Оу Хао не дотягивает до уровня Виктории Сун. Плюс недавно вышел ее соло-альбом, которого ждали 3 года, но продвижение было не слишком активным на их взгляд. И вишенка на торте: фанаты говорят, что их обманули, ведь обещали еще двоих героев, помимо Оу Хао, а на церемонии увидели только его одного.

Но пока негативная волна постепенно спадает, напишу чем, нравится мне команда дорамы: во-первых, ожидаю интересной работы от режиссера - есть в его списке дорам "Someday or One Day", темы перекликаются, а сама по себе тоже где-то мистичная, во-вторых, смотрела предыдущую общую работу с обоими героями и она мне понравилась, в-третьих, сюжет - ах этот момент с потерей памяти и заявленный саспенес в жанре!
Подводя итог: должно получиться что-то вкусное. А пока удачи создателям дорамы! Пусть все сложится и она получится стоящей.

фото с церемонии открытия (15 мая 2020):







большое:



Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2020, 14:47   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,852
Сказал(а) спасибо: 4,325
Поблагодарили 6,770 раз(а) в 530 сообщениях
По умолчанию

Странно что у Виктории много фанатов, которые так высоко её ставят. Я всегда считала её средней актрисой.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2020, 19:23   #4
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,522
Сказал(а) спасибо: 847
Поблагодарили 1,515 раз(а) в 271 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
Странно что у Виктории много фанатов, которые так высоко её ставят. Я всегда считала её средней актрисой.
Она просто первоначально не снималась активно. А сейчас участвует в телешоу различных, особенно в последнее время много танцует и выступает как наставник. Да и мелькать в дорамах стала больше. И с каждой дорамой играет, на мой взгляд, все лучше. Тут скорее проблема не в том, что она не популярна - она, как уже говорю, популярна, проблема в самих фанатах Шлея попала под хвост.

Про него: Оу Хао мне напоминает иногда Ю А Ина) Даже внешне) Так что специфичный, но дюже талантливый актер, у него все впереди. И в тандеме с ней они хороши, у них была своя романтика, соответственно роли. А тут опять же будет специфичный сюжет и потому думаю они вытянут, а команда в этом поможет.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.08.2020, 23:58   #5
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,522
Сказал(а) спасибо: 847
Поблагодарили 1,515 раз(а) в 271 сообщениях
По умолчанию

Дораму все еще снимают, но, чтобы поддержать интерес, выпустили первый трейлер:



фото Оу Хао и Виктории Сун - на ежегодной пресс-конференции Youhug Media’s:







[

Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2021, 13:12   #6
Slanka

 
Аватар для Slanka
 
Регистрация: 28.06.2017
Возраст: 28
Сообщений: 140
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Премьера 12 июля

https://i.mydramalist.com/p1ezQ_4f.jpg
Slanka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2021, 13:22   #7
Talya Stern

 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 33
Сообщений: 1,129
Сказал(а) спасибо: 345
Поблагодарили 38 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Первый трейлер больше похож на психологический триллер, второй - на мелодраму. Первая подача мне понравилась больше.
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2021, 15:18   #8
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,522
Сказал(а) спасибо: 847
Поблагодарили 1,515 раз(а) в 271 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Talya Stern Посмотреть сообщение
Первый трейлер больше похож на психологический триллер, второй - на мелодраму. Первая подача мне понравилась больше.
Думаю, что тут хватит и того, и другого)
Хорошие предчувствия от тандема Оу Хао и Виктории) Драмы мне сейчас и в "Слезы в раю" достаточно, но тут еще 29 серий, что радует. И плюс по такой качественной драме всегда скучается.

Ост:

Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2021, 17:22   #9
Airina

 
Аватар для Airina
 
Регистрация: 07.02.2012
Адрес: Саратов
Сообщений: 1,010
Сказал(а) спасибо: 127
Поблагодарили 126 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Смотреть с субтитрами

https://www.youtube.com/watch?v=OJtC9oDc-1E

https://www.iq.com/play/ah6i7s6e1x?sh_pltf=
постеры:















weibo
Airina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2021, 01:39   #10
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,522
Сказал(а) спасибо: 847
Поблагодарили 1,515 раз(а) в 271 сообщениях
По умолчанию

Уже и на русском появилось 2 серии)) Очень быстро.

1 серия - (да-да, я не выдержала и посмотрела одним глазком):

Хо Юцзэ - пока нам его проецируют как человека, который безумно любит, холит и лелеет свою невесту. Для нее ему ничего не жалко, в том числе и сделать предложение, подарив невероятно дорогую скрипку, а потом обеспечить восстановление в дорогостоящей клинике после несчастного случая. У него есть только два недостатка: его помощница, которая чувствует себя у него дома, как верно заметила героиня, хозяйка и секретная комната, в которую ей хода нет. Отсыл к Синей Бороде?)))

Ло Цяньи - прочитав, что Виктория играет двух персонажей, сначала откровенно не поняла почему так. А тут - ну действительно, когда потеря памяти приводила к тому, что человек полностью меняется и приобретает непонятные привычки? Редко)) И собака ее не узнала, и характер стал более простым (капризный бы даже сказала, но спишем на то, что она неуверенно себя чувствует и не прониклась любовью к своему жениху, но ощущение, что у нее уровень интеллекта понизился в целом))), и привычки появились нетипичные - любовь к видеоиграм, вкусовые другие пристрастия (кофе сорт не понравился). Так что как-то становится понятно, что она действительно другой человек, а из-за пластической операции - трудно сказать, что она- не она. Но кто же тогда? Близнец? Почему она помнит события перед сходом лавины? С кем спорила?

Короче - дорама идеально заманивает на просмотр))) Вопросы есть) Желание смотреть дальше есть))) Все идеальные условия для этого: пустынный большой дом, таинственный богач, непонятные записки и общая атмосфера тревожности - когда жених запирает двери дома, чтобы невеста ненароком не убежала - это уже показатель. Хотя честно, если бы не продемонстрировали это как меру предосторожности с его стороны, то я бы сказала, что так и надо делать. Пусть территория дома охраняется, но запирание двери - элементарная мера безопасности.
Смотрю)))
полный ост:

Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ou hao, victoria song, романтика, саспенс


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top