Невеста они / Ханаони / Hanaoni (Япония, 2009 год, фильм) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.05.2015, 10:51   #1
gourmet
 
Сообщений: n/a
Япония Невеста они / Ханаони / Hanaoni (Япония, 2009 год, фильм)


Невеста они
Ханаони / Hanaoni

Производство: Япония
Продолжительность: 271 мин. / 04:31
Жанр: драма, романтика, мистика
Режиссёр: Котаро Тэраути
Сценарий: Риса
Выход фильма: ноябрь 2009
Трейлер: смотрим

В ролях:

Рина Айдзава - Асагири Канна
Хирофуми Араки - Кито Каки
Кэй Хосогай - Такацуки Рэйдзи
Аи Каго - Тосадзука Момоко
Юкиэ Кавамура - Сахара Моэги
Рёта Мурай - Хорикава Хибики
Дайсукэ Ватанабэ - Сидзума Мицуаки
Ракуто Точихара - Хаясаки Минаха
Рики Миура - Мицуги Куниити


Фантастическая история о переплетении судеб обычной школьницы и красивого, но беспощадного демона.



Переводчик: IRen
Редактор: IRen

------------------------------------------------------------



Вложения
Тип файла: srt Hanaoni 1.srt (60.2 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass Hanaoni 1.ass (68.9 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: srt Hanaoni 2.srt (70.5 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass Hanaoni 2.ass (81.0 Кб, 61 просмотров)
Тип файла: srt Hanaoni 3.srt (70.2 Кб, 37 просмотров)
Тип файла: ass Hanaoni 3.ass (80.8 Кб, 52 просмотров)
  Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (10.10.2016), ELFIEN (08.05.2015), kazreti (07.05.2015), mai (07.05.2015), msv24 (14.08.2016), Nicka (08.05.2015), Oksana-chan (10.08.2015), Sho (07.05.2015), Ангел с генами Дьявола (07.05.2015), Лариса (07.05.2015), Юлииия (13.05.2017)
Старый 15.08.2016, 00:05   #91
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от IRen Посмотреть сообщение
Ой, девочки, очень характерно! Чего только они не наобещают перед свадьбой в любом возрасте!
Спасибо за интересные комментарии
Но все же...:
Так ведь понятно, что обещают с три короба счастья и еще гору сверху, но хотелось сказочного обещания, чтоб так, взаправду, а вдруг такое бывает ))) Хотя в конце сабов сама героиня призналась, что жена они умирает много раньше, у него их за жизнь несколько, но ей он обещал. Не могу понять, почему верит спустя время, когда сам же ей и говорил про симпатию к другой и намекая на возможность отншений, если при этом, в первой части, было другое (см. предыдущий спойлер)


Все же пересмотрела первую часть заново. Такое со мной впервые. Ноу коммент, как говорится. Изменила взгляд на Рейдзи, вторая часть повлияла на мнение о первой, зная ее переосмыслила диалоги. Вроде как-бы то, да не очень ))) Это лишь те поймут, кто смотрел, да еще и внимательно. А у меня сто, двести и более процентов - день Невесты они. Склоняюсь к тому, что еще не раз пересмотрю!!!
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2017, 06:20   #92
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 123
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Оказывается, по "Невесте они" уже пишут фанфики, очень нежные.

А теперь - ещё и анимэ?!

https://www.youtube.com/watch?v=LS3i6x1J1Uk

UPD. Правда, для меня и анимэ, и игры - тёмный лес.
IRen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2017, 11:50   #93
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Если я правильно поняла, то это не аниме, а игра для PSP.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.04.2017, 16:40   #94
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Очень хочу почитать новеллу, но языка не знаю. Может быть у когото есть перевод. Пробывала переводить в гугле. Получается смешной бред.
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2018, 00:30   #95
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

О-хо-хо! Что я нашла!
Написано, что фильм 2010 года, героев зовут Каки и Канна.
Это что, новая версия? Через год после нашей?
Может кто-нибудь натыкался, а то я окромя, как на Драмалисте нигде найти не смогла.
А посмотреть, очень хочеЦца
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2018, 01:45   #96
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Ди, если я правильно перевела, то это бутай (театральная постановка). Мальчика на постере зовут Хаяси Акихиро, а девочку Хазуки Аи.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2018, 01:56   #97
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Ох, поэтому-то я и не нашла ничего, спасибо, Надюш...
Горе (галактического масштаба), пойти что ли пересмотреть 1 часть...
(или реально фанфики поискать)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2018, 10:43   #98
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мое видение фильма https://youtu.be/OV2McOFWmVU мне было мало 1 части, я ее продлила))
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2018, 21:09   #99
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 123
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
(или реально фанфики поискать)
По наводке Юлииия русскоязычный клип:

https://www.youtube.com/watch?v=QqOq4Y9CVuA
IRen вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
hanaoni, iren, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top