Печальный цветок / Dork Soke (2012 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2011-2012 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.09.2011, 13:36   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Печальный цветок / Dork Soke (2012 год)


Название: Dork Soke / ดอกโศก
Производство: Таиланд
Год: 2012
Продолжительность: 37 серий
Канал: СH5
Жанр: драма
Эфир: 9 апреля 2012
Кинокомпания: Exact
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=5Ic8ooOoODA

В ролях:
Понг / Pong Nawat as Ausanai
Чабел / Cheribelle Lanlalin as Dork Soke
Jeab Sopidnapa as Peeyakamon
Aerin Siripon as Pentakarn
Methinee Kingpayome as Penphak
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth as Sudsuer
Пле / Ple Jarunee
Фрой / Freud Natthapong Chartpong
Ак Акарат / Ак Akarat Nimitchai
Тжеп Пенпет / Jeb Penpetch Benyakul

Описание:
Dork Soke живёт со своей бабушкой Somjai. Зарабатывает на жизнь тем, что продаёт газеты. Ausanai - один из её постоянных покупателей.

Однажды, Dork Soke чуть непадает под автомобиль Sudkhed. Встретившись таким образом с Dork Soke, он понимает, что та - его внучка. Dork Soke - дочь Peeyakamon. Peeyakamon - дочь Sudkhed от служанки(дочери бабушки Dork Soke). Sudkhed хочет забрать Dork Soke в свой дом, но Somjai не соглашается.

Sudkhed приказывает, чтобы Penphak (его старшая дочь) договорилась с мужем Somjai и купила Dork Soke. Таким образом, Sudkhed меняет имя Dork Soke на Apiromreedee.

Sudkhed любит Dork Soke, но Phenphak, Pentakarn (дочь Penphak), Sudsuer (младшая дочь Sudkhed), ненавидят ее, но Dork Soke не обращает на это внимания, потому что у нее есть Ausanai, который поддерживает её. Dork Soke тайно любит его, но Peeyakamon и Pentakarn тоже влюблены в него.

После смерти Sudkhed, Dork Soke решает вернуться к бабушке. Затем она встречает г-жу Бент. Когда г-жа Бент видит ожерелье Dork Soke , она понимает, что та - ее внучка (дочь ее сына).

Dork Soke переезжает в Соединенные Штаты с г-жой Бент, но она все еще любит и скучает по Ausanai. Поэтому г-жа Бент решает отправить Dork Soke назад в Таиланд......

Что же из этого выйдет, и кого выберет Аusanai?

Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...4SyZKEv2F9RWyP

Последний раз редактировалось msv24; 11.10.2020 в 07:09
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (22.04.2013), kazreti (02.09.2013), linan2009 (01.04.2013), msv24 (14.02.2013), Naturalesa (24.09.2023)
Старый 25.09.2011, 00:26   #2
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Супер, мне нравится описание. Борьба матери и дочери за сердце мужчины? Но вот что случилось, что мать не знает, что это ее дочь? Или снова брошеный (выкраденый) ребенок? А тут еще и Понг. И как же не ждать премьеры... Теперь буду искать старую версию )))

P.S. Прочитала, что поначалу на главные роли планировались Чакрит и Вилл, но потом почему-то сменили сразу двух актеров. Удивили некоторые коментарии на азианфьюзе. Похоже смена Чакрита на Понга им не понравилась. Конечно, у всех свои предпочтения, но всеже странно было читать негативные высказывания.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2012, 20:26   #3
Hara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уау, я как увидела постер, аж ахнула!!!Понг в новом лакорне ура, ура, ура!!! Как можно негативно высказываться в его адрес
Актриса по фоткам мне не очень...Ну, ничего, еще впереди лакорн, там уж глянем.
С описанием немного запуталась=( Ну, тоже ничего походу разберемся)
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2012, 14:21   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Этот лакорн сразу начали ансабить на ВИКИ - http://en.viki.com/channels/7642-dor...2?t=1332937367
Описания серий с капсами можно почитать здесь - http://www.kwarmmeud.com/darknesslakorns/
MV

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2013, 00:36   #5
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

в шоке - вот пожалуй и все чувства после просмотра (смотрела, по мере выхода, но сейчас наткнулась на темку и вспомнила).
очень интересно, что курили сценаристы, чтобы родился такой "шедевр")))))
в общем, бедный Pong, который во всем этом снимался.

Предупреждаю, что отвела душу в спойлере)))))):
Спойлерище:
Героиня после множества выматывающих слезливых сцен с выяснением был ли у него секс с ее объявившейся матерью или нет (ужасть какая если был)) вышла замуж в конце за героя - и та-да, объявила, что уходит в монастырь!!! по типу ну теперь-то ты понял, что я буду любить тебя до конца жизни)))))))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2013, 02:35   #6
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Жень, а чего ты этот проект с Понгом обошла стороной? Англ.саб на него весь есть

http://www.viki.com/tv/7642c-dok-soke-2012-sad-flower
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2013, 08:41   #7
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

меня тут финалом напугали, если честно
ниче се, постельные сцены даже есть... опять злая Кэукао, и бедная забитая героиня - люблю таких )))
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.09.2013, 01:33   #8
Allorata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
меня тут финалом напугали, если честно
Женечка, что там такого в финале, что ты так сильно испугалась? А я то уж размечталась, что его на наш родной переводить будут. Судя по описанию интересный лак.
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2020, 07:11   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Начался повторный показ лакорна - https://www.youtube.com/playlist?lis...4SyZKEv2F9RWyP
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, ремейк


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top